Bu bölümde verilen 회향우서 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «회향우서» sözcüğüdür.
Yukarıdaki harita, «회향우서» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
회향우서 sözcüğünün Korece edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ÖRNEKLER
«회향우서» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR
회향우서 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 회향우서 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
오십의 발견
웃으며 물어 보네 - 하지 장 <賀知章) ,「 회향 우서 <回鄕偶書)」 + 年離亂後長大-相達 십 년 난리통 에 이별 하고 있다 가 어른 이 되어 서로 만났 네 問姓驚初見稱名憶蕭容 성 을 물어 보고 초면 인듯 놀라다 가 이름 을 대자 옛 모습 기억 하네 VI ]來滅< >每 ...
이갑수, 2013
2
지금도 내 가슴 에 무궁화꽃 이 핀다 - 8페이지
중국 당나라 시인 이었던 하지 장 (質知章) 은 이런 정서 를 담은 「 회향 우서 (面鄕備書)」 라는 시까 지 쓰지 않았던가 .少年議部家老大面 어렸을 때 집을 떠나 늙어서 돌아 왔네 鄕音無改毛袁 고향 사투리 는 그대로 인데 귀밑털 은 서어 버 렸네 見章相見 ...
김대영, 2006
3
1일 1독: 매일 읽는 중국 고전
한 구절 한 구절, 인간과 세상사를 꿰뚫는 금언 매일 한 편씩 깊이 읽고 되새기는 중국의 지혜 고대 사상가 공자, 노자, 장자, 손자, 한비에서부터 역사가 사마천, 진수를 거쳐 시인 ...
김원중, 2013
«회향우서» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 회향우서 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
남자에게도 삼종지도가 있다는데... 아시나요?
중국어에서는 당나라 시인 하지장(賀知章)의 시 <회향우서(回鄕偶書)>의 "어린 아이는 나를 몰라보고, 웃으며 묻네, 손님은 어디에서 오셨냐고(兒童相見不相識, 笑問 ... «오마이뉴스, Nis 15»
2
[노래 꽃 피는 마을] 16. 남상규의 '고향의 강'
나는 감자를 캐는 내내 도연명의 귀거래사(歸去來辭)와 하지장의 회향우서(回鄕偶書)를 흥얼거렸다. 과연 인간에게 있어서 고향이란 어떤 존재일까? 나는 그동안 ... «강원도민일보, Haz 13»
REFERANS
« EDUCALINGO. 회향우서 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ko/hoehyang-useo>. May 2024 ».
