İndir uygulaması
educalingo
Ara

Korece sözlükte "혼동" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

KORECE DİLİNDE 혼동 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hondong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

혼동 SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Korece sözlükte «혼동» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

karışıklık

혼동

Karışıklık günlük dilde çelişkilerin bir karışımı veya birlikte karıştırılmış olmasıdır. Hukuki açıdan, sonuncusu karışıklık olarak adlandırılır ve birine hata denir, çünkü tahviller ve borçlar aynı kişiye aittir. Kore Cumhuriyeti Medeni Kanununun öngördüğü tahvillerin çökmesine neden olan sebeplerden biri tahvil ve borçların aynı kişiye ait olmasıdır. karışıklık bir durumda alacaklı oluşursa gibi miras veya birleşme alacaklı şirket ve borçluya borçlu şirket, borçlu pompası borç varsa, borçlu yatırma bir evin sedeuleo Asit satın almak ve ne zaman kiracı kendisi . Bu durumda, bağlar kendine ait olmak genellikle anlamsızdır, bu nedenle bağlar ilke olarak kaybolacaktır. Ama borcunu hayatta kalmak için bir ihtiyaç varsa söndürüldü borç içermez, Kore Cumhuriyeti Medeni Kanunu borç yok olmaz öngörmektedir zaman üçüncü şahısların haklarının amaç. 혼동은 일상언어로는 대립되는 것을 뒤섞어서 생각하거나, 서로 뒤섞여 하나가 되는 것을 뜻한다. 법률용어로는 채권과 채무가 동일인에게 귀속되는 일로 후자를 혼동이라고 하며, 전자는 착오라고 한다. 대한민국 민법이 정하고 있는 채권의 소멸원인 중 하나로서 채권과 채무가 동일인에게 귀속하는 사실을 말한다. 혼동이 일어나는 사례로는 채권자가 채무자를 상속하거나 채권자인 회사와 채무자인 회사가 합병한 경우, 채무자가 채권을 양수한 경우, 세들어산 집을 구입하여 보증금 채무자가 세입자 자신이 된 경우 등을 들 수 있다. 이러한 경우 자기 자신에 대한 채권을 보유하는 것은 일반적으로 무의미하므로 채권은 원칙적으로 소멸한다. 하지만 채권을 존속시킬 필요가 있는 경우에는 채권이 소멸하지 않는데, 대한민국 민법은 그 채권이 제 3자의 권리의 목적인 때에는 소멸하지 않는다고 규정하고 있다.

Korece sözlükte 혼동 sözcüğünün tanımı

karışıklık Borç gibi birbiriyle çatışan iki yasal pozisyon aynı kişiye atfedilir. 혼동 채권 ·채무와 같이 서로 대립하는 2개의 법률상 지위가 동일인에게 귀속하는 일.
Korece sözlükte «혼동» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

혼동 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN KORECE SÖZCÜKLER


가천동
gacheondong
개체군변동
gaechegunbyeondong
가현동
gahyeondong
갈천동
galcheondong
갈현동
galhyeondong
갈전동
galjeondong
감천동
gamcheondong
감전동
gamjeondong
가수원동
gasuwondong
건건동
geongeondong
고천동
gocheondong
곡선동
gogseondong
고현동
gohyeondong
공사혼동
gongsahondong
계급변동
gyegeubbyeondong
계절변동
gyejeolbyeondong
경기변동
gyeong-gibyeondong
경원동
gyeong-wondong
경현동
gyeonghyeondong
경제변동
gyeongjebyeondong

혼동 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN KORECE SÖZCÜKLER

도역사민속자료관
돈반
돈밥
돈병
돈으로부터의질서
돈의
돈자
돈주
돈주가
혼동
례변화
례복
례절차
례종사원
류생산
마치
맞이

혼동 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN KORECE SÖZCÜKLER

가업
가대
가덕도
가곡
가경
가락
가람
가리봉
가로이
가내노
가는돼지고
가능
가사
가산
가사노
가속도운
가수
가야
가양

Korece eşanlamlılar sözlüğünde 혼동 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«혼동» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

혼동 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Korece çevirmenimiz ile 혼동 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 혼동 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «혼동» sözcüğüdür.

Korece - Çince Çevirmen

混乱
1,325 milyon kişi konuşur

Korece - İspanyolca Çevirmen

confusión
570 milyon kişi konuşur

Korece - İngilizce Çevirmen

confusion
510 milyon kişi konuşur

Korece - Hintçe Çevirmen

भ्रम
380 milyon kişi konuşur
ar

Korece - Arapça Çevirmen

ارتباك
280 milyon kişi konuşur

Korece - Rusça Çevirmen

неразбериха
278 milyon kişi konuşur

Korece - Portekizce Çevirmen

confusão
270 milyon kişi konuşur

Korece - Bengalce Çevirmen

বিশৃঙ্খলা
260 milyon kişi konuşur

Korece - Fransızca Çevirmen

confusion
220 milyon kişi konuşur

Korece - Malezya Dili Çevirmen

kekeliruan
190 milyon kişi konuşur

Korece - Almanca Çevirmen

Verwirrung
180 milyon kişi konuşur

Korece - Japonca Çevirmen

混乱
130 milyon kişi konuşur

Korece

혼동
85 milyon kişi konuşur

Korece - Cava Dili Çevirmen

kebingungan
85 milyon kişi konuşur
vi

Korece - Vietnamca Çevirmen

Lẫn lộn
80 milyon kişi konuşur

Korece - Tamil Çevirmen

குழப்பம்
75 milyon kişi konuşur

Korece - Marathi Çevirmen

गोंधळ
75 milyon kişi konuşur

Korece - Türkçe Çevirmen

karışıklık
70 milyon kişi konuşur

Korece - İtalyanca Çevirmen

confusione
65 milyon kişi konuşur

Korece - Lehçe Çevirmen

zamieszanie
50 milyon kişi konuşur

Korece - Ukraynaca Çevirmen

плутанина
40 milyon kişi konuşur

Korece - Romence Çevirmen

confuzie
30 milyon kişi konuşur
el

Korece - Yunanca Çevirmen

σύγχυση
15 milyon kişi konuşur
af

Korece - Afrika Dili Çevirmen

verwarring
14 milyon kişi konuşur
sv

Korece - İsveççe Çevirmen

förvirring
10 milyon kişi konuşur
no

Korece - Norveççe Çevirmen

forvirring
5 milyon kişi konuşur

혼동 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«혼동» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «혼동» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

혼동 sözcüğünün Korece edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«혼동» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR

혼동 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 혼동 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
학생들이 자주 혼동하는 영단어 600
[도서소개] 책소개 어학을 학습하는 데 있어서 가장 기본적인 주제는 해당하는 많은 양의 다양한 어휘를 암기하고 숙지하는 데에 있습니다. 영어를 구사하는 데는 어휘들의 다양한 ...
김응환, 2015
2
혼동하지 마요(에르베 튈레의 감성놀이책 색색깔깔)(양장본 HardCover)
Korean edition of the winner of the Ragazzi Award, Faut pas confondre by Herve Tullet. In Korean. Distributed by Tsai Fong Books, Inc.
Hervé Tullet, 2011
3
브랜드 네이밍과 상표권: - 18페이지
출처에 관 상표권자의 기업과 업무 상품의 상표의 유사성, 혼동', 3 인해 출처가 오인되는 경우인 '직접 혼동', 2 상표 자체의 동일성에 관 한 오인은 없지만 양 상표가 지닌 구성의 공통성, 모티브 의 동일성, 상품의 저명성 등으로 생기는 경우인 '간접 기타 ...
조성광, 2014
4
[세트] 소천무쌍(전12권/완결)
여기가 바로 빙혼동이에요.” 소천은 빙혼동 전체를 둘러봤다. 세월이 흐르는 동안 많은 이들의 무공 수련장으로 온 벽면이 상처 투성이었다. 신법을 제외한 모든 무공을 수련하기에 공간도 딱 좋았다. 한쪽엔 차가운 물이 맑게 고여 있었고, 다른 한쪽에는 ...
가람검, 2012
5
소천무쌍 5
여기가 바로 빙혼동이에요.” 소천은 빙혼동 전체를 둘러봤다. 세월이 흐르는 동안 많은 이들의 무공 수련장으로 온 벽면이 상처 투성이었다. 신법을 제외한 모든 무공을 수련하기에 공간도 딱 좋았다. 한쪽엔 차가운 물이 맑게 고여 있었고, 다른 한쪽에는 ...
가람검, 2011
6
모질게 토익 The 좋은 문제 파트 5 6: - 87페이지
따라서 빈칸에는 형용사 보어나 명사 보어 가 필요한데, (B) confusion(혼동, 혼란)은 주어와 동격을 이루지 못하므로 탈락된다. 보기 중에서 현재분사(A) confusing(혼동을주는, 혼란시키는)과 과거분사 (C) confused(혼동을받은, 혼란되는)가 형용사 ...
임정섭(맥쌤), 2013
7
모유 모유수유 이유: 부모도 반의사가 되어야 한다 4 - 153페이지
일단, 수유모는 하루에 몇 번 모유를 수유할 것인지, 한 번 모유수유를 할 때 몇 분 동안 수유할 것인지, 언 제는 모유를 수유하고 언제는 인공영양을 먹일 것인지 잘 몰라 혼동하게 된다. • 매번 먹일 수 있는 모유의 양이나 인공영양의 양을 확실히 정하기 ...
이상원, 2014
8
추룡기행 1
더군다나 윤천회는 자신에게 달려오는 폐혼동자를 바라보며 겁에 질려 움직일 생각조차 하지 못한 채 뻣뻣이 제자리에 서있지 않는 가? 파파팟! 도천백은 삼십 여장 밖에서 들려오는 다급한 발자욱 소리를 귓전으 로 흘려보내며 신형을 폐혼동자의 머리 ...
운중행, 2012
9
리스본행 야간열차 - 문학과지성 시인선 341
등장은 고양이와 황인 숙의, 혼동이다. 혼동의 등장도 아니고 등장의 혼 동도 아니고, 혼동스런 등장도, 등장하는 혼동도 아니고, 등장이 바로 혼동이며, 그래서 절묘한 '등 장=혼동'이다. 그러므로, 지붕들이 품고 있을 크레바스와 동굴들, 겹과 틈 까지 ...
황인숙, 2007
10
디자인 전쟁
해서 존재하는 것인데, 잠깐이나마 구분하지 못해서 혼동이 있었다고 한다면 상표권이 침해됐다는 것과 마찬가지이기 때문이다. 애플이 등록해 둔 상표와 갤럭시를 비교해 보자. 애플은 아이폰의 아이콘 하나하나를 상표로 등록 하고, 아이폰 제품 ...
김종균, 2014

«혼동» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 혼동 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"화학조미료 혼동"… 앞으로 식품 포장에 'MSG' 사용 못한다
또 '○○수', '○○물', '○○워터' 등의 이름을 가진 음료 제품을 먹는 물로 혼동하지 않도록 주표시면에 식품유형을 14포인트 이상의 활자로 표시하도록 했다. 밀, 호밀 ... «브릿지경제, Eki 15»
2
“전문의약품 비아그라, 팔팔정과 혼동일으키지 않아”
사건의 등록상표와 한미약품 제품들의 형태가 수요자에게 오인이나 혼동을 일으킬 우려가 있다고 하기 어렵다”고 판시했다. 재판부는 “사건의 등록상표와 한미약품 ... «청년의사, Eki 15»
3
日,올림픽 '호스트 시티•타운' 명칭 변경…도쿄도와 혼동 우려
영어로 '개최도시'를 의미하기 때문에 올림픽 개최지인 도쿄도와 혼동할 우려가 있다고 판단했다. 연초까지 새로운 명칭을 결정한다. 대회 주 경기장인 신국립경기장 ... «Kyodo News Korean, Eki 15»
4
대법원 "팔팔정 디자인, 비아그라랑 혼동 우려 없다"
대법원 "팔팔정 디자인, 비아그라랑 혼동 우려 없다" ... 처방전 없이 살 수 없는 점 등을 들어 형태가 비슷해 혼동을 일으킨다고 단정할 수 없다”며 원고 패소 판결했다. «조선일보, Eki 15»
5
감귤 거짓.혼동우려표시 꼼짝마
제주시 감귤을 '서귀포산'이라 표기한 상자에 포장 출하(거짓표시)나 원산지표기란에는 '제주산', 상자에는 '서귀포 감귤'로 표시(혼동우려 표시)한 경우 모두 단속한다. «제민일보, Eki 15»
6
노벨 수상자와 이름, 국적이 같은 과학자, '25년 혼동의 절정'
노벨 수상자와 오인되고 혼동되는 것을 재미있게 여기고 있다"고 노벨상 수상자가 아닌 린코핑대의 토마스 린달 교수는 스웨덴 일간지 아프톤브라데트에 말했다. «뉴시스, Eki 15»
7
[IN&OUT]승부조작과 불법베팅… 혼동해선 곤란한 범죄
하지만 승부조작과는 구별할 필요가 있다. 관련 기사들에 달린 댓글을 보면 어김없이 승부조작이라는 단어가 등장한다. 많은 사람들이 스포츠 도박과 승부조작을 혼동 ... «동아일보, Eyl 15»
8
'롯데 원톱' 신동빈 "가족과 경영 혼동해선 안 된다"
신동빈 롯데그룹 회장은 주총 후 배포한 발표문에서 "가족과 경영을 혼동해서는 안 된다"고 다시 한 번 강조했다. 롯데홀딩스는 17일 “일본 도쿄 제국호텔에서 열린 ... «데일리한국, Ağu 15»
9
조선, 92년전 김상옥 종로서폭탄 의거에 “경성 혼동한…범인”
일제 강점기 친일파와 일제 고관대작 처단의 삶을 그린 영화 <암살>이 큰 반향을 낳으면서 영화 속 배경의 하나로 알려진 김상옥 의사의 종로경찰서 폭탄 의거 및 최초 ... «미디어오늘, Ağu 15»
10
[인터뷰] 슈틸리케 감독 "정치·스포츠 혼동 안돼…한일전, 스포츠 관점 …
슈틸리케 한국 축구대표팀 감독을 잠깐 만나겠습니다. 이제 동아시안컵 축구대회가 4일 앞으로 다가왔습니다. 한국, 북한, 중국, 일본이 출전하니까 그야말로 라이벌 ... «JTBC, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. 혼동 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ko/hondong>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ko
Korece sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin