İndir uygulaması
educalingo
Ara

Korece sözlükte "화형" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

KORECE DİLİNDE 화형 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hwahyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

화형 SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Korece sözlükte «화형» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
화형

yakılan

화형

Ateşli silah ateşte ölüm sırası yakmak için verilen bir ölüm cezasıdır. Bir suç işlemiş olmakla suçlanan bir kişi idam edildiğinde, tutsak büyük bir kazıkta bağlayarak onu yakıcı ya da boğucu bir yöntem kullandı. Modern çağda idam yöntemi mahkum mahkumların acısını azaltması nedeniyle asılarak değiştirildi. Yakma, Hıristiyanlığın Roma ve Japonya'da zulüm yaptığı sırada Hıristiyanlığın kilise güçlerine dönüştürülmesinden sonra ayaklanma, sapkınlık ve sihir gibi cezai fiilleri cezalandırmanın bir yolu olarak yaygın bir şekilde kullanılmıştır. Yanan tip, asma, kat ve sulamadan daha az kullanıldı ve çeşitli nedenlerden ötürü yanma, 18. yüzyıla kadar pek çok ülkede önerilmemiş bir yürütme yöntemi haline geldi. Bugün bu, acımasız ve alışılmadık bir ceza yöntemi olarak algılanıyor. 화형은 사형수를 불에 태워 죽이는 사형이다. 죄를 지은 것으로 고소된 사람을 처형할 때 큰 말뚝에 죄수를 묶은 뒤 불에 태우거나 질식시키는 방법을 사용하기도 했다. 근대에 이르러 사형수들의 고통을 줄여야 한다고 하여 교수형으로 사형방법이 바뀌었다. 화형은 로마와 일본에서 기독교가 박해를 받던 시기에, 기독교가 교회권력으로 변질된 이후에는 반역 행위, 이단, 마술 등의 범죄 행위를 처벌하는 방법으로 널리 쓰여 왔다. 화형은 교수형, 참형, 수장형에 비해서는 사용 빈도가 적었으며, 여러 가지 이유로 인하여 화형은 18세기 후반에 이르러 여러 국가에서 권장하지 않는 처형법이 되었다. 오늘날에는 잔인하고 비정상적인 처벌 방법으로 인식되고 있다.

Korece sözlükte 화형 sözcüğünün tanımı

yakılan Yaşayan bir günahkarı yakan bir kardeş. 화형 죄인을 산채로 태워 죽이는 형.
Korece sözlükte «화형» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

화형 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN KORECE SÖZCÜKLER


박사형
bagsahyeong
반자형
banjahyeong
부가형
bugahyeong
다산다사형
dasandasahyeong
다산소사형
dasansosahyeong
드라비다형
deulabidahyeong
강가형
gang-gahyeong
거사형
geosahyeong
김차형
gimchahyeong
김사형
gimsahyeong
과형
gwahyeong
과지방단백혈증-IIa형
gwajibangdanbaeghyeoljeung-iiahyeong
교사형
gyosahyeong
내사형
naesahyeong
나가라형
nagalahyeong
노자형
nojahyeong
사형
sahyeong
신자형
sinjahyeong
수자형
sujahyeong
양사형
yangsahyeong

화형 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN KORECE SÖZCÜKLER

헌문집
헌유고
현리
현면
현초등학교
혈윤장탕
혈익기탕
혈통기환
화형금장식
화형둔주곡
화형뒤꽂이
혜장
호리
호불성반류구
호천
홍고등학교

화형 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN KORECE SÖZCÜKLER

각변
간이선
강원
강윤
강체구모
강해
강재
강지
강만
강문
강난
강세
강수
간섭
건조지
거사권
거열
결정

Korece eşanlamlılar sözlüğünde 화형 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«화형» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

화형 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Korece çevirmenimiz ile 화형 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 화형 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «화형» sözcüğüdür.

Korece - Çince Çevirmen

烧伤
1,325 milyon kişi konuşur

Korece - İspanyolca Çevirmen

quemado
570 milyon kişi konuşur

Korece - İngilizce Çevirmen

Burned
510 milyon kişi konuşur

Korece - Hintçe Çevirmen

जला दिया
380 milyon kişi konuşur
ar

Korece - Arapça Çevirmen

حرق
280 milyon kişi konuşur

Korece - Rusça Çevirmen

Сожженный
278 milyon kişi konuşur

Korece - Portekizce Çevirmen

queimado
270 milyon kişi konuşur

Korece - Bengalce Çevirmen

পোড়া
260 milyon kişi konuşur

Korece - Fransızca Çevirmen

brûlée
220 milyon kişi konuşur

Korece - Malezya Dili Çevirmen

dibakar
190 milyon kişi konuşur

Korece - Almanca Çevirmen

verbrannt
180 milyon kişi konuşur

Korece - Japonca Çevirmen

火あぶり
130 milyon kişi konuşur

Korece

화형
85 milyon kişi konuşur

Korece - Cava Dili Çevirmen

burned
85 milyon kişi konuşur
vi

Korece - Vietnamca Çevirmen

đốt
80 milyon kişi konuşur

Korece - Tamil Çevirmen

எரித்தனர்
75 milyon kişi konuşur

Korece - Marathi Çevirmen

बर्न
75 milyon kişi konuşur

Korece - Türkçe Çevirmen

yakılan
70 milyon kişi konuşur

Korece - İtalyanca Çevirmen

bruciato
65 milyon kişi konuşur

Korece - Lehçe Çevirmen

spalił
50 milyon kişi konuşur

Korece - Ukraynaca Çevirmen

спалений
40 milyon kişi konuşur

Korece - Romence Çevirmen

ars
30 milyon kişi konuşur
el

Korece - Yunanca Çevirmen

Καμένη
15 milyon kişi konuşur
af

Korece - Afrika Dili Çevirmen

verbrand
14 milyon kişi konuşur
sv

Korece - İsveççe Çevirmen

bränt
10 milyon kişi konuşur
no

Korece - Norveççe Çevirmen

Burned
5 milyon kişi konuşur

화형 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«화형» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «화형» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

화형 sözcüğünün Korece edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«화형» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR

화형 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 화형 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
꺼지지 않는 불, 종교개혁가들: 부패하고 변질된 종교에 맞서 싸운 20명의 종교개혁 이야기
죽음의. 순간에. 오른손을. 화형시키다. 화형을 기다리는 한 사람이 화형대에 묶여 있었다. 집행관이 화형대 아래에 쌓아 놓은 장작더미에 불을 지피자 불길이 타올랐 다. 대개 불이 피어오르면, 화형당하는 사람은 묶여서도 본능적 으로 불을 피하려고 ...
이동희, 2015
2
안심 암치료:
소세포형은 저분화형보다 더욱 특징이 적고 항암제는 듣지 않으나 방사선 치료의 효과를 기대할 수 있는 암이 다. 암세포 대부분은 점막의 표면에 생긴다. 보통 점막의 표면 세포는 며칠 주기로 잇따라 계속 바뀌는데, 수명이 다되어 파괴되어야 할 세포 ...
카토 요이치, 2013
3
잔 다르크, 프랑스 희곡에서 그녀를 발견하다
<책소개> 영국과 프랑스 간의 백년전쟁이 한창이던 때, 점점 힘을 잃어 가는 프랑스를 구하기 위해 신의 계시를 받았다고 주장하는 여인이 나타난다. 여자의 신분으로 전쟁에 참여한 ...
이용복, 2012
4
[세트] 절대미남 (전5권/완결)
화형분들의 동행은 어딘가 다들 특이하군요.” 어느새 남궁서휘의말투는 존대로 바뀌어 있었고 비무가 끝난 뒤부 터 그를 깍듯이 대접했다. 그러나 화월의 미간에는 깊은 주름이 파 였다. '화형'이란 괴상한 명칭 덕분이었다. “화......화형? 불타 죽는다?
김효진, 2013
5
[세트] 화정냉월 (전4권/완결)
화형도 좀 쉬시지요. 내일 또 비무가 있을텐데.......” 여서 화진무를 어이없게 했다. 사실 오늘 비무도 사장보 덕에 아주 화려하게 매듭짓지 않았던가! 그런데 이제와서 내일 비무 걱정을 하라니! 화진무는 어떻게 으르렁거려야 사장보의 속을 확 뒤집어 ...
풍종호, 2014
6
[세트] 라이오스의 불량기사 (전5권/완결)
야스퍼드는 더더욱 음울하게 고개를 돌리면서 '아무것도아닙니 다.'라고 중얼거렸다. 그래, 누구 탓을 하겠는가? 탓을 한다면 이 인 간을 과대평가한 자신의 눈을 탓해야지. 그때 빅터가 어쩐지 안절부절 못하는 어조로 물었다. “저기....... 혹시 벌써 화형 ...
지미신, 2014
7
절대미남 2: 귀령문을 찾아서
화형분들의 동행은 어딘가 다들 특이하군요.” 어느새 남궁서휘의말투는 존대로 바뀌어 있었고 비무가 끝난 뒤부 터 그를 깍듯이 대접했다. 그러나 화월의 미간에는 깊은 주름이 파 였다. '화형'이란 괴상한 명칭 덕분이었다. “화......화형? 불타 죽는다?
김효진, 2012
8
라이오스의 불량기사 2
야스퍼드는 더더욱 음울하게 고개를 돌리면서 '아무것도 아닙니 다.'라고 중얼거렸다. 그래, 누구 탓을 하겠는가? 탓을 한다면 이 인 간을 과대평가한 자신의 눈을 탓해야지. 그때 빅터가 어쩐지 안절부절 못하는 어조로 물었다. “저기....... 혹시 벌써 화형 ...
지미신, 2013
9
연금술사 데네브 4: 영주 생활
영주 생활 김성훈. 의 외침이란다!! 자, 어서 올라가거라! 사신이 너희를 기다리고 있다! 아하하하!!” 그 병사는 절망에 빠진 한 남자 유저를 화형대의 기둥으로 끌어 올리면 서 섬뜩한 노래들을 불러 댔다. “으윽!! 이거 놔! 내가 뭘 잘못했다고!!” “이놈이!!” 퍽!
김성훈, 2011
10
내 것에 손대지 마
마녀를 화형대에 올려라! 마녀를 죽이자!” 밖에서 들려오는 소리에 수연은 서둘러 나갔다가 횃불을 치켜든 마 음 사람들 때문에 놀라서 그 자리에 멈추어 섰다. “마녀가 저기 있다. 마을에 재앙이 든 것이 모두 저 마녀가 있기 때문 이다. 어서 화형대에 ...
아르휘나, 2007

«화형» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 화형 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
IS-시아파민병대, 화형 동영상 보복전
수니파 무장조직 '이슬람국가'(IS)가 남성 4명을 산 채로 불에 태워 죽이는 잔인한 영상을 지난달 31일(현지시간) 인터넷을 통해 유포했다. IS는 이 동영상에서 이들이 ... «허핑턴포스트, Ağu 15»
2
"흑인, 화형 시켜야"...美 경찰 '문자메시지' 파문 확산
흑인을 고문하거나 화형에 처해 백인의 힘을 과시해야 한다는 끔찍한 내용은 물론 히스패닉과 아시안, 또 동성애자에 대한 혐오 메시지도 여러 차례 교환했습니다. «YTN, May 15»
3
띠과외 작가 "멀쩡한 애가 마녀로 몰려 화형당하기 직전"…예원 옹호?
이어 "멀쩡하고 착한 애 하나가 지금 마녀로 몰려 화형 되기 직전인데 왜 다들 깔깔거리고 있지?"라며 "내가 이렇게 원통하고 분통터지는데 마녀가 된 사람 본인 마음은 ... «아시아경제, Nis 15»
4
IS, 공포 확산 심리전...'화형 암시' 거리 행진
이슬람국가, IS가 인질들의 화형을 암시하는 동영상을 유포하면서 또 다시 ... 지난달 요르단 조종사를 철창에 가두고 화형시킨 수법을 연상하게 만드는 공포 확산 전략 ... «YTN, Şub 15»
5
[요르단 IS 공습]IS,요르단 조종사 화형살해에“받은 대로 되갚아야 …
IS는 12일 배포한 영문 홍보잡지 '다비크' 7호에서 요르단 조종사 화형살해에 대해 “그의 폭격으로 무슬림 형제가 불에 타 죽었다”며 '받은 대로 되갚아야 한다'는 꾸란 ... «ajunews, Şub 15»
6
김영미 분쟁전문PD “IS, 선전선동 능란… 화형보다 더한 동영상 공개 …
2001년부터 이라크 아프가니스탄 등 중동 분쟁 지역을 수십 차례 방문한 김영미 분쟁지역 전문 PD(45·사진)가 본보와의 전화통화에서 “능수능란한 선전 선동술을 ... «동아일보, Şub 15»
7
UAE, IS 공습 재개... 요르단 공군 조종사 화형에 분노
워싱턴포스트(WP)는 UAE의 공습 재개는 요르단 공군 조종사의 화형에 대한 분노가 가장 큰 요인이라고 미국 국무부 고위관계자의 말을 인용해 보도했다. «ajunews, Şub 15»
8
IS "산 채로 화형 정당"…국제 공조 균열 조짐
인질을 잔혹하게 살해하는 영상을 공개한 이슬람 무장단체 IS가 자신들의 행동은 정당했다고 주장했습니다. 이런 끔찍한 영상이 자꾸 공개되면서, IS를 격퇴하려던 ... «SBS뉴스, Şub 15»
9
미국 폭스뉴스 IS 화형장면 공개해 논란
미국의 폭스 뉴스가 수니파 원리주의 무장단체 이슬람국가(IS)가 요르단 조종사를 화형하는 영상을 소개해 논란이 일고 있다고 CNN머니가 5일 보도했다. «미주 한국일보, Şub 15»
10
[취재파일] 화형(火刑)
이슬람 국가(IS)가 요르단 공군 조종사를 화형한 뒤 SNS에서는 화형을 정당화하는 해석이 퍼지고 있다. 하지만, 이슬람의 유일신 알라의 사도인 무함마드의 예언과 ... «SBS뉴스, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. 화형 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ko/hwahyeong>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ko
Korece sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin