Korece sözlükte "황견유부" sözcüğünün anlamı

KORECE DİLİNDE 황견유부 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

황	견	유	부
hwang	gyeon	yu	bu

황견유부 SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Korece sözlükte 황견유부 sözcüğünün tanımı

Hwanggyeon kızarmış tofu "Nefis" anlamına gelen bir sonek. "Shinshu Shinryeo" nun \u003cJingo\u003e bölümünden kaynaklandı.

황견유부 '절묘하다'라는 뜻의 은어(隱語)이다. 《세설신어(世說新語)》의 〈첩오(捷悟)〉편에서 유래되었다.

황견유부 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Korece çevirmenimiz ile 황견유부 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 황견유부 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «황견유부» sözcüğüdür.

• Korece - Çince Çevirmen: Hwanggyeon炸豆腐
• Korece - İspanyolca Çevirmen: Hwanggyeon tofu frito
• Korece - İngilizce Çevirmen: Hwanggyeon fried tofu
• Korece - Hintçe Çevirmen: Hwanggyeon तली हुई टोफू
• Korece - Arapça Çevirmen: Hwanggyeon التوفو المقلية
• Korece - Rusça Çevirmen: Hwanggyeon жареный тофу
• Korece - Portekizce Çevirmen: Hwanggyeon tofu frito
• Korece - Bengalce Çevirmen: Hwanggyeon ভাজা টফু
• Korece - Fransızca Çevirmen: Hwanggyeon tofu frit
• Korece - Malezya Dili Çevirmen: Hwanggyeon tauhu goreng
• Korece - Almanca Çevirmen: Hwanggyeon gebratenem Tofu
• Korece - Japonca Çevirmen: ファンギョン油揚げ
• Korece: 황견유부
• Korece - Cava Dili Çevirmen: Hwanggyeon goreng tahu
• Korece - Vietnamca Çevirmen: Hwanggyeon đậu hũ chiên
• Korece - Tamil Çevirmen: Hwanggyeon வறுத்த டோஃபு
• Korece - Marathi Çevirmen: Hwanggyeon तळलेले Tofu
• Korece - Türkçe Çevirmen: Hwanggyeon kızarmış tofu
• Korece - İtalyanca Çevirmen: Hwanggyeon tofu fritto
• Korece - Lehçe Çevirmen: Hwanggyeon smażone tofu
• Korece - Ukraynaca Çevirmen: Hwanggyeon смажений тофу
• Korece - Romence Çevirmen: Hwanggyeon tofu prajit
• Korece - Yunanca Çevirmen: Hwanggyeon τηγανητό τόφου
• Korece - Afrika Dili Çevirmen: Hwanggyeon gebraaide tofu
• Korece - İsveççe Çevirmen: Hwanggyeon stekt tofu
• Korece - Norveççe Çevirmen: Hwanggyeon stekt tofu

«황견유부» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR

황견유부 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 황견유부 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

삼국지(1~10 합본):

먼저 황견 ( 로 읊릅 ) 을 풀이 하면 , 황견 을 일 굴빚 이 나는 실뻬 로 짠 비단 일니 다 . 결국 실뻬 에 색깔 뺀 이 었으니 합치면 챙절 ( 옮럼 ) , 이 됩니 다 . 또 유부 ( 없 흐읊 ) 는 나이 어린 삐 어자 삐 이니 들을 합치면 。 묘 ( 흐밧 ) , 가 되지요 . 따라서 황견 ...

나관중, 2002

大韓民國臨時政府 30年史 - 1025페이지

黃甲( 황갑 ) 과거 에 장원 을 한 것 ,黃甲三名( 황갑 삼명 ) 은 갑과 의 제 3 인 , 즉 3 등 의 성적 으로 급제 한 것을 말함 .黃綱%加德( 황견 유부 )『世說新語( 세설 신어 )』 에 보면 號( 위 ) 나라 무제 가 曹城( 조아 ) 의 ( 비 ) 아래 를 지나다가 그 비문 에 '黃綱& ...

黃忠基, 2002

삼국지 6 - 241페이지

조조 가 탁본 을 읽어 보니 과연 ' 황견 유부 외손 제구 (黃絹幼婦 PIk 孫贈 R ) ' 라는 여덟 글자 가 씌어 있다 . 조조 가 채염 에게 묻는다 . " 너는 이 글 의 뜻 을 아느냐 " 채염 이 대답 한다 . " 비록 아비 의 유필 이 오나 . 소녀 는 그 뜻 을 알지 못하 옵니다 .

나관중, 2003

세설신어보3: - 693페이지

11.3 ( 0771 ) ( → <世說> <提> 3 ) 위 (魏) 무제 (武帝: 조조 (曹集) 가 일찍이 조아 (曹城) 의 비석 아래 를 지나간 적이 있었는데 그때 양수 (楊修) 가 | 다 호가 O 수행 했다 . 비석 의 뒷면 에 ' 황견 유부 외 손 저 구 (黃結公方 婦外孫臼)'라 씌어 있는 것을 ...

왕세정, 2015

(국역) 사가집 - 17페이지

그 뜻 을 순히 하고 인 에 함께 돌아 갔음 이여 順其志同歸 1 도 兮 나는 이태백 의 비문 을 굳게 믿 노라 39 )吾信夫太白之碑也 아 선생 께서 부를 지 었음 이여 ) - %歎先生之有賦兮 내 장차 황견 유부 의 말핍 ) 을 구하 런다 吾終求之黃絹幼婦之醉也 Y ...

거정서, 2004

국역월사집 - 2권 - 89페이지

감군 의 시 에 차운 하다 삼가 총애 하여 내려 주시는 좋은 시편 을 받음 에 황견 (黃絹) , 18 ) 채필 (彩筆) lg ) 이 규벽 (査壁) 20 ... 鐵碑) 에 " 황견 유부 외손 제구 (黃絹幼婦% k 孫蘭 0 ) " 라고 써 두 었는데 삼국 시대 조 조 <曹操) 의 주부 C+ 簿) 양수 (楊修) ...

이정귀, ‎이상하, ‎민족문화추진회, 1999

三國志 - 47페이지

따라서 황견 유부 (黃絹幼婦) 는 < 절묘 (絶妙) > 하다는 뜻 을 감춰 쓴 글 입니다 . 의손 제구 < 까 孫遷 6 ) 도 마찬가지로 풀이 하면 , 외손 ( 까 孫) 는 다섯 가지 맵고 신 것을 담는 그릇 이니 담을 정 군산 (走軍山) 남쪽 에서 한 팔 이 7 였네 47 「 너는 저 ...

羅貫中, ‎이문열, 2002

註解長時調 - 214페이지

사마 상여 는 전한 (曾>勤 의 문 인 이며 린 상여 는 전시대 조 0 場) 나라 사람 임 c 骨竭珍琴 + s 錯- O ( 황견 유부 외손 저구 ) 는 銘% 8 ( Ri ( 절묘 호사 ) - 즈아 (曾 1 弗 의 비문 (卑幻 에서 온 말 . 황견 은 색사 ( 으 錄) 로 색 ( 흐 ) 사 ( % ) 가 합치면 절 (絶) ...

黃忠基, 2000

小說三國志: 鄭飛石小說 - 5권

黃絹幼婦( 황견 유부 ] 차 孫應 6 ( 외손 제구 ) 조조 는 한동안 바라 보았 으나 , 그 뜻 을 알 길이 없었다 . r 대체 그 글 이 무슨 뜻 인고 7 J r 가친 의 친필 이 오나 , 첩 도 그 뜻 을 알지 못하 옵니다 . J r 누구 , 저 글 을 해득 할 사람 이 없 는가 7J 조조 는 제장 ...

鄭飛石, 1985

퇴계와고봉, 편지를쓰다 - 436페이지

후한 % . c 말 조조 內'操 가 양수 楊 와 함게 길 을 가다가 조아 비 秩婦,碑 의 ' 황견 유부 黃% 0 幼% , d 외손 제구 샤 孫. tH ' 라는 글자 를 보고 양수 는 그 말 의 뜻 을 바로 깨달았 으나 , 조조 는 삼십 리 를 더 가서야 깨달았다 는 고사 . 즉 재주 에 차이 가 ...

奇大升, ‎李滉, ‎김영두, 2003