İndir uygulaması
educalingo
Ara

Korece sözlükte "화양연화" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

KORECE DİLİNDE 화양연화 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hwayangyeonhwa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

화양연화 SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Korece sözlükte «화양연화» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Mood for Love

화양연화

Hwang Jang Hwa, Hong Kong'un Wang Ga-wi'nin 2000 yapıtında Jang Man-ok ve Yang Woo-ri adlı en iyi yıldızı atarak orta yaşın olgun aşkı hakkında bir film. 2000'de Busan Uluslararası Film Festivali'nin kapanış filmi seçildi ve aktörler ve aktörler yönetti. 화양연화는 홍콩 왕가위 감독의 2000년 작품으로 장만옥과 양조위라는 톱 스타를 캐스팅하여 중년의 완숙한 사랑을 담은 영화이다. 2000년 부산국제영화제 폐막작으로 선정되어 감독과 배우들이 방한하였다.

Korece sözlükte 화양연화 sözcüğünün tanımı

Mood for Love Eşi olan iki erkek ve kadının üzücü aşkını betimleyen bir eser. 화양연화 배우자가 있는 두 남녀의 안타까운 사랑을 그린 작품.
Korece sözlükte «화양연화» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

화양연화 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN KORECE SÖZCÜKLER


단열변화
dan-yeolbyeonhwa
등엔트로피변화
deung-enteulopibyeonhwa
등온변화
deung-onbyeonhwa
독대연화
dogdaeyeonhwa
도시불연화
dosibul-yeonhwa
두견화
dugyeonhwa
각막연화
gagmag-yeonhwa
가역변화
gayeogbyeonhwa
건조단열변화
geonjodan-yeolbyeonhwa
금련화
geumlyeonhwa
기후변화
gihubyeonhwa
공석변화
gongseogbyeonhwa
공성탄신연화
gongseongtansin-yeonhwa
관례변화
gwanlyebyeonhwa
격변화
gyeogbyeonhwa
경도변화
gyeongdobyeonhwa
류연화
lyuyeonhwa
면화
myeonhwa
내면화
naemyeonhwa
노인성변화
noinseongbyeonhwa

화양연화 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN KORECE SÖZCÜKLER

화양누르미
화양
화양동느티나무
화양동도립공원
화양동성당
화양루상량문
화양
화양
화양묵패
화양서원
화양서원묘정비
화양
화양은거
화양
화양의숙
화양
화양중학교
화양
화양
화양초등학교

화양연화 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN KORECE SÖZCÜKLER

연화
보보생연화
붕괴연화
가축
가도시
각질
가공경
각피
가격차별
가격표시통
가정자동
간경노
가스
가실과설씨녀설
가소
가쉐옌
무월랑과연화
연화

Korece eşanlamlılar sözlüğünde 화양연화 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«화양연화» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

화양연화 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Korece çevirmenimiz ile 화양연화 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 화양연화 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «화양연화» sözcüğüdür.

Korece - Çince Çevirmen

花样年华
1,325 milyon kişi konuşur

Korece - İspanyolca Çevirmen

El estado de ánimo para el amor
570 milyon kişi konuşur

Korece - İngilizce Çevirmen

HY
510 milyon kişi konuşur

Korece - Hintçe Çevirmen

प्यार के लिए मूड
380 milyon kişi konuşur
ar

Korece - Arapça Çevirmen

مزاج للحب
280 milyon kişi konuşur

Korece - Rusça Çevirmen

Любовное настроение
278 milyon kişi konuşur

Korece - Portekizce Çevirmen

Mood for Love
270 milyon kişi konuşur

Korece - Bengalce Çevirmen

ভালবাসার মেজাজে
260 milyon kişi konuşur

Korece - Fransızca Çevirmen

Mood for Love
220 milyon kişi konuşur

Korece - Malezya Dili Çevirmen

Mood untuk cinta
190 milyon kişi konuşur

Korece - Almanca Çevirmen

Mood for Love
180 milyon kişi konuşur

Korece - Japonca Çevirmen

花様年華
130 milyon kişi konuşur

Korece

화양연화
85 milyon kişi konuşur

Korece - Cava Dili Çevirmen

Mood katresnan
85 milyon kişi konuşur
vi

Korece - Vietnamca Çevirmen

Tâm trạng khi yêu
80 milyon kişi konuşur

Korece - Tamil Çevirmen

லவ் மனநிலையில்
75 milyon kişi konuşur

Korece - Marathi Çevirmen

प्रेम जगतात मूड
75 milyon kişi konuşur

Korece - Türkçe Çevirmen

Mood for Love
70 milyon kişi konuşur

Korece - İtalyanca Çevirmen

Mood for Love
65 milyon kişi konuşur

Korece - Lehçe Çevirmen

Mood for Love
50 milyon kişi konuşur

Korece - Ukraynaca Çevirmen

любовний настрій
40 milyon kişi konuşur

Korece - Romence Çevirmen

Starea de spirit pentru Love
30 milyon kişi konuşur
el

Korece - Yunanca Çevirmen

Mood for Love
15 milyon kişi konuşur
af

Korece - Afrika Dili Çevirmen

Bui vir die liefde
14 milyon kişi konuşur
sv

Korece - İsveççe Çevirmen

Mood for Love
10 milyon kişi konuşur
no

Korece - Norveççe Çevirmen

Mood for Love
5 milyon kişi konuşur

화양연화 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«화양연화» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «화양연화» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

화양연화 sözcüğünün Korece edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«화양연화» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR

화양연화 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 화양연화 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
내 인생의 화양연화
내. 인생의. 화양연화. 지은이 : 송정림 그린이 : 권아라 펴낸이 : 황광수 만든날 : 2013년 10월 21일 (인쇄 초판 1쇄 발행일 2013년 10월 30 일) 펴낸곳 : 자음과모음 출판등록번호 : 제313-1997-129호 주소 : 121-840 서울시 마포구 서교동 396-33 전화 ...
송정림, 2013
2
기억 속을 걷다 2권:
인생에서 가장 아름답고 행복한 순간을 표현하 는 말, 화양연화(花樣年華). 사람들은 사랑을, 또는 사랑 을 하는 순간을 화양연화라고 합니다. 지나고 나면 아프 고 고통스러웠다고 반추할지 몰라도 그때, 그 순간만큼 은 젖게 마련이죠. 그게 바로 누구 ...
최은유, 2014
3
기억 속을 걷다(합본):
인생에서 가장 아름답고 행복한 순간을 표현하 는 말, 화양연화(花樣年華). 사람들은 사랑을, 또는 사랑 을 하는 순간을 화양연화라고 합니다. 지나고 나면 아프 고 고통스러웠다고 반추할지 몰라도 그때, 그 순간만큼 은 젖게 마련이죠. 그게 바로 누구 ...
최은유, 2014
4
홍화궁마마 - 애정통고 2 (완결)
제14장. 아로새긴. 화양연화. 이별 후 구름 낀 산 너머 아득하기만 한데 꿈속에서 웃음 지며 그대 곁에있었지요. 깨어보니 베개 한쪽엔 그림자도 없고 뒤척임에 희미한 등불은 차가움 떨구네. 어느 날 반갑게 천리 밖 님을 뵈올꼬? 지금 부질없이 애간장만 ...
마승리, 2013
5
행랑채 아씨, 홍주
화양연화. 청지기가 데려온 사내는 생각보다 키가 작고, 삿갓을 쓰고 있었다. 오 않는 른손으로 칼집을 씌운 절룩이는 모습과 함께 본연의 역할보다는 쉬워 보이지는 않았다. 청지기가 물러나고 세 사람만 남게 되었는데, 잠시 동안은 아무도 입을 열지 ...
신해윤, 2013
6
어린 당나귀 곁에서:
김사인의 시로 우리의 슬픔 너머가 다시 환해진다 깊은 울림을 자아내는 간절하고 귀한 목소리 2015년 ‘창비시선’의 문을 여는 첫번째 시집으로 김사인 시인의 신작 시집 『어린 ...
김사인, 2015
7
뜨겁게 안녕: 도시의 힘없는 영혼들에 대한 뜨거운 공감과 위로 - 79페이지
도시의 힘없는 영혼들에 대한 뜨거운 공감과 위로 김현진. 우리는 모두 삶의 투사 삶의 투사 우리 집 바로 맞은편에 있던 슬레이트 단층집에는 중국 가 족이 모여 살았다.화양연화〉 같은 영화를 보면 사람들 이 도대체 몇 세대가 모여 사는지 알 수 없을 ...
김현진, 2011
8
[세트] 애루화 (愛淚話) (전2권/완결)
花樣年華(화양연화) 비가 올 듯 하늘이 묵직한 날, 팔복이 앞세운 운교가 신행에서 돌아 와 처음으로 솟을대문을 나섰다. 임영에 돌아온 며칠 후 팔복이 편 에 서사(書肆)에 부탁한 서책이 마침 들어왔다는 전갈을 받았던 것 이다. 요사이 비가 내리지 않아 ...
이희정, 2014
9
사랑에 빠진 영화 영화에 빠진 사랑
|_ () l_ , ; 0 그 이상인 가역 반공 바 람 이 물 어 서 유 턴 지 점 을 놓 찬 다 먼 화양연화 흉른 했했 l l 감둑 ː 왕 ː } 꿰이 l 숨언 ː 랑 치오 웨이 _ 장인 위 l 2000 언멕 이스 | 닙삐 솥꿰 네미 l 감둑 : 해이 드리 언 라인 l 슴언 : 리처드 기허 . 다이 헨 레인 l ...
강유정, 2013
10
오르골
아저씨, '화양연화' 봤어요?” “아니.” “언제 한번 봐요. 장만옥이 무척 예쁘게 나와요. '첨밀 밀'에서도 예뻤지만 여기선 또 다른 느낌으로 예뻐요. 거기다가 음악도 한없이 애절하고. 마지막에 양조위가 앙코르 와트의 사원에 가요. 거기서 돌담의 구멍에다 ...
김지운, 2014

«화양연화» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 화양연화 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
방탄소년단, 콘서트서 신곡 첫 공개..11월 30일 화양연화 pt.2 컴백
화양연화 시리즈를 총망라하는 이번 콘서트는 방탄소년단 특유의 강렬한 퍼포먼스와 7인조 풀밴드 구성에 신곡 공개라는 역대급 무대가 더해짐으로써 공연장을 찾는 ... «헤럴드경제 미주판, Eki 15»
2
신세원의 화양연화 굴뚝만 두고‥모두 어디로 간 걸까
누구든 무엇이든 영원할 수 없기에 화양연화는 가장 값진 기억, 가장 그리운 시절 ... 신세원의 화양연화'는 끝없이 흘러가는 시간에 쓸려 사라지고 잊혀지는 우리 주변 ... «한국경제, Eki 15»
3
널 밟고 안전한 삶으로 건너왔다
신세원의 화양연화'는 끝없이 흘러가는 시간에 쓸려 사라지고 잊혀지는 우리 주변의 많은 것들의 '화양연화'를 영상으로 기록합니다. 기사 이미지 보기. 기사 이미지 ... «한국경제, Eki 15»
4
그때의 홍콩은 매순간 '화양연화'
왕자웨이 감독의 <화양연화>(2000)는 60년대 홍콩의 어스름한 골목길이 떠오르는 영화다. 신문기자 량차오웨이(양조위)와 치파오를 즐겨입는 유부녀 장만위( ... «한겨레, Eki 15»
5
신아영, '화양연화' 장만옥 연상케하는 미모[포토엔]
공개된 화보에서 그녀는 영화 '화양연화' 장만옥을 연상케 하는 70년대 홍콩 분위기의 복고풍 콘셉트를 완벽히 소화해냈고, 그만이 표현할 수 있는 건강한 섹시미를 ... «중앙일보, Eki 15»
6
서천군 농가맛집 '화양연화' 개소
【서천=뉴시스】권교용 기자 = 충남 서천군은 농가맛집 '화양연화(花樣年華)'가 23일 개 ... 농가맛집 '화양연화'는 농업기술센터가 지역농산물과 문화를 연계해 향토음식 ... «중앙일보, Eyl 15»
7
방탄소년단, '화양연화 on stage' 예매 오픈과 동시에 3회 전석 매진
16일 오후 8시 진행된 방탄소년단의 '2015 BTS LIVE <화양연화 on stage>' 예매는 티켓 오픈과 동시에 접속자들이 대거 몰리며 티켓 사이트의 서버가 다운됨은 물론, ... «ajunews, Eyl 15»
8
방탄소년단, '화양연화 on stage' 공연 포스터 첫 공개
11월 27일 오후 8시, 28일 오후 5시, 29일 오후 4시까지 총 3일 간 올림픽공원 SK핸드볼경기장에서 펼쳐지는 '2015 BTS LIVE <화양연화 on stage>'는 지난 4월 발매 ... «스포츠한국, Eyl 15»
9
[실검보고서] 방탄소년단, '화양연화' 두 번째 파트로 컴백 '기대만발'
방탄소년단은 '화양연화 온 스테이지: 프롤로그' 영상을 공개하고 오는 10월 '화양연화 pt.2' 발매와 11월 콘서트 '화양연화 온 스테이지'의 개최를 알렸다. 방탄소년단 ... «텐아시아, Eyl 15»
10
방탄소년단, '화양연화 on stage' 티저 공개…"한 편의 영화"
방탄소년단의 '화양연화 on stage' 콘서트는 앞서 발매된 '화양연화 pt.1'과 오는 10월 발매될 '화양연화 pt.2'를 총망라하는 무대로, 팬들의 기대가 모아지고 있다. «중앙일보, Eyl 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. 화양연화 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ko/hwayang-yeonhwa>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ko
Korece sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin