İndir uygulaması
educalingo
Ara

Korece sözlükte "효도" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

KORECE DİLİNDE 효도 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hyodo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

효도 SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Korece sözlükte «효도» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Etkileri

anne onurlandırmak için Hyoran kalp, Doğu'da chunggwa boyunca, en önemli değerler olarak kabul edilir. Confucius, Mencius Oysa doğrusu çok fazla ilgi kan yoluyla ilişki ve insan ilişkilerinin merkezinde arasındaki akrabalık sadece ilişki ile yağ bazlı, koşucular bu jonbi chinso kısmak gibi hiç aşk etkinliğinin Çinli düşünürler için önemli bir değer olarak tanınan Sonuç olarak ayağa kalktı ve ayrıca efekt birbirleri ile akrabalık vurgu sosyal kaos yaratmak iken kavga dünyası, birbiriyle karıştırılmaktadır söyledi bkz. Buna ek olarak, Lao Tzu da varlık doğal durumu aynı zamanda eleştirilmiştir insan etkisini vurgulanan çünkü etkisinin değeri gösterilen değer kafa karıştırıcı hale söyledi. ülkede görülebilir Etkileri Yusa'da kayıtlarını inceledi Kore Yarımadası'nda vurgu geldi. Ancak, Joseon Hanedanlığı tam teşekküllü feodal merkezileşmiş temel ilkelere tahsil daha ulusal bir düşüş aşamasına değiştirilmesini sağlamak için bir konumdaydı, Joseon Hanedanlığı ve genellikle görülür birinci hyoga aşağıdaki bilgilerden çeşitli belgelerde Dori hizmetçiler. 란 부모를 공경하는 마음으로, 동양에서 충과 더불어 가장 중요하게 여겨진 가치관이다. 공자, 맹자, 주자 등과 같은 유가 계열의 중국 사상가들에게는 중요한 가치로 인식된 반면 묵자는 효의 존비친소적 사랑이 오히려 혈연끼리의 관계만을 지나치게 부각시켜 혈연을 통한 관계가 인간관계의 중심이 되고, 그로 인해 서로의 혈연을 중시하면서 서로 싸움이 일어나 세상이 혼란해졌다며 효를 사회 혼란의 원인으로 보기도 했다. 또한 노자 역시 효라는 가치가 인위적인 인의를 강조해 자연스러운 상태가 없어서 혼란해지자 나타난 가치라며 역시 효를 비판하기도 했다. 효는 삼국유사등의 기록을 통해 한반도의 국가에서도 중시되어 왔음을 알 수 있다. 다만 조선시대에는 본격적인 봉건적 중앙집권국가로 바뀌면서 근본이념에서 충보다 한 단계 하락하는 처지가 되었는데, 조선시대의 각종 문헌에서 신하된 도리가 먼저고 효가 다음이라는 내용이 자주 보인다.

Korece sözlükte 효도 sözcüğünün tanımı

Hyodo Takayoshi 효도 孝道
Korece sözlükte «효도» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

효도 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN KORECE SÖZCÜKLER


백악춘효도
baeg-agchunhyodo
발기입표도
balgiibpyodo
비국교도
biguggyodo
음절명료도
eumjeolmyeonglyodo
가교도
gagyodo
금교도
geumgyodo
김씨세효도
gimssisehyodo
기묘도
gimyodo
교도
gyodo
이교도
igyodo
만엽치요도
man-yeobchiyodo
묘도
myodo
남성요도
namseong-yodo
오방기초선출입표도
obang-gichoseonchul-ibpyodo
오영삼층입표도
oyeongsamcheung-ibpyodo
신뇨도
sinnyodo
예장소요도
yejangsoyodo
여성요도
yeoseong-yodo
요도
yodo

효도 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN KORECE SÖZCÜKLER

기리
기저수지
녀심청
녀지은
녀지은설화
노센우시로야마나기산국정공원
당집
덕동
덕초등학교
효도영상자료
돈동
돈성당
돈중학교
돈초등학교
동리
동초등학교
락리
력부위

효도 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN KORECE SÖZCÜKLER

가바르
가변예치의무제
가덕
가도가
가가유름
가거
가공
가공매
가공삭
가구
가계
가격선
가라
가란
가르가노반
가막
가나
가사
가사군

Korece eşanlamlılar sözlüğünde 효도 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«효도» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

효도 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Korece çevirmenimiz ile 효도 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 효도 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «효도» sözcüğüdür.

Korece - Çince Çevirmen

孝道
1,325 milyon kişi konuşur

Korece - İspanyolca Çevirmen

La piedad filial
570 milyon kişi konuşur

Korece - İngilizce Çevirmen

Filial piety
510 milyon kişi konuşur

Korece - Hintçe Çevirmen

पुत्रयोग्य
380 milyon kişi konuşur
ar

Korece - Arapça Çevirmen

طاعة الوالدين
280 milyon kişi konuşur

Korece - Rusça Çevirmen

Филиал благочестия
278 milyon kişi konuşur

Korece - Portekizce Çevirmen

piedade filial
270 milyon kişi konuşur

Korece - Bengalce Çevirmen

ফিলিয়াল ধার্মিকতা
260 milyon kişi konuşur

Korece - Fransızca Çevirmen

La piété filiale
220 milyon kişi konuşur

Korece - Malezya Dili Çevirmen

bakti
190 milyon kişi konuşur

Korece - Almanca Çevirmen

Pietät
180 milyon kişi konuşur

Korece - Japonca Çevirmen

親孝行
130 milyon kişi konuşur

Korece

효도
85 milyon kişi konuşur

Korece - Cava Dili Çevirmen

sadulur Filial
85 milyon kişi konuşur
vi

Korece - Vietnamca Çevirmen

Lòng hiếu thảo
80 milyon kişi konuşur

Korece - Tamil Çevirmen

வாரிசுரிமையுள்ள பற்று
75 milyon kişi konuşur

Korece - Marathi Çevirmen

पुत्राचा किंवा कन्येचा ओळख करवून
75 milyon kişi konuşur

Korece - Türkçe Çevirmen

anne babaya saygı
70 milyon kişi konuşur

Korece - İtalyanca Çevirmen

pietà filiale
65 milyon kişi konuşur

Korece - Lehçe Çevirmen

synowskiej pobożności
50 milyon kişi konuşur

Korece - Ukraynaca Çevirmen

філія благочестя
40 milyon kişi konuşur

Korece - Romence Çevirmen

pietatea filială
30 milyon kişi konuşur
el

Korece - Yunanca Çevirmen

ευσέβειας προς τους γονείς
15 milyon kişi konuşur
af

Korece - Afrika Dili Çevirmen

filiale vroomheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Korece - İsveççe Çevirmen

Vördnadsfulla
10 milyon kişi konuşur
no

Korece - Norveççe Çevirmen

filial fromhet
5 milyon kişi konuşur

효도 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«효도» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «효도» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

효도 sözcüğünün Korece edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«효도» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR

효도 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 효도 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
눈높이저학년문고20-효도 받은 개
한 평생 가족을 위해 일만 하다가 돌아가신 어머니. 저승에 가서 염라 대왕 앞에 불려 갔습니다. 어머니의 재미없는 이야기를 들은 염라 대왕은 어머니를 개로 만들어 다시 이 ...
김요섭, ‎전혜령, 2008
2
효도한 개구리
[도서소개] 책소개 '효도한 개구리'는 설화의 형식을 빌어 작성된 문현실 작가의 다섯 번째 한국 설화 동화이다. -'작가의 말' 중- 어릴 적에 들었던 할아버지와 할머니의 이야기는 ...
문현실, 2012
3
효도가 살아있네
살아있네 시리즈 중에 효도에 관한 이야기다. 과연 이책 효도를 하는 사람이 얼마나 될까? 무조건 효도가 아니 것도 세상이다. 그러나 해야될것은 분명히 존재하고 운칙적이다. ...
도암(到巖), 2015
4
효도 하라구요?
겨울에도 신나는 산골 아이들의 모습에서 용기를 앋지만, 부모님이 말을 못하는 영진이는 집에만 들어오면 기가 죽지만 학교에서는 모범생에 우등생이여서 늘 칭찬받는 ...
김선태, 2013
5
21C 효의 정의를 찾아서
<책소개> 가족드라마가 의외로 인기가 있다. 황금무지개, 참좋은시절, 가족끼리 왜이래 등등 모두 가족감동 드라마이다. 가족을 중심으로 벌어지는 소소한 일상들이 인기가 높은 ...
장창훈, ‎효도실버신문, 2014
6
호랑이도 하는 효도:
Composed of old stories related to Koreans' view of wisdom.
박민호, 2004
7
내리사랑 올리효도
효의 본질, 전통적인 효의 개념, 효 사상의 상실과 회복에 대해 기술했다.
김평일, 1995
8
방울이의 효도일기
옛 선인들의 효행을 쉽고 재미있게 서술한 동화책.
김영만, 1995

«효도» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 효도 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
심상정 의원, 효도예산 홍보 현수막에 지역 정가 '시끌'
특히 '효도예산' 617억 증액'이라는 내용의 현수막을 놓고 지역정가에서는 "새누리당과 새정치민주연합의 합의로 이뤄낸 성과를 마치 자신이 역할을 한 것처럼 홍보 ... «뉴시스, Ara 15»
2
이종걸 “YS 정치적 아들 자처하려면 정치적 효도를 해야”
새정치민주연합 이종걸 원내대표는 새누리당 김무성 대표와 서청원 최고위원이 고 김영삼 전 대통령의 정치적 아들을 자처하려면 고인의 업적을 이어 발전시키는 ... «KBS뉴스, Kas 15»
3
[똑똑 재테크]'전재산 집 한채' 자녀증여땐 효도계약서 쓰길
굳이 법적 장치를 통해야 하나' 하는 씁쓸한 마음이 들기도 하지만 자녀가 효도하면 인센티브를 주고, 부모도 자녀의 효도를 담보할 수 있는 법적 장치가 있다. «동아일보, Kas 15»
4
효도 장려 집 상속세 감면은 금수저 대물림하려는 법안”
국회 기획재정위원회 조세소위원회는 지난 17일 효도를 장려한다며 '동거주택 상속공제'를 현재 40%에서 100%로 확대하기로 했다. 한도는 5억원을 유지했다. «한겨레, Kas 15»
5
효도신발이라더니.. 컴포트화 '허당'도 많다
편안한 착용감으로 '효도 신발'이라 불리는 컴포트화가 제품 별로 성능이 최대 5.1배가 나는 것으로 나타났다. 서울YWCA는 시중에 판매 중인 컴포트화 제품 20개의 ... «한국일보, Eki 15»
6
"월급 10%는 부모에게 지급" 中 회사의 강제 정책에 논란
업체 관계자는 “우리 직원 대부분은 가난한 지방에서 온 어리고 교육받지 못한 사람들”이라며 “효도세를 내는 것은 부모님에 대한 존경심을 길러준다”고 말했다. «조선일보, Eki 15»
7
3억 5천 받고 '모른 척'…씁쓸한 '효도 재판'
장진영/변호사 : 법을 바꿔서 효도 계약서 같은 현실적이지 않은 것을 쓰지 않더라도 재산을 빼앗아 올 수 있도록 법이 인정한다고 하면 (자식들이) 알아서 잘할 것이다 ... «SBS뉴스, Eyl 15»
8
안마의자, 추석 앞두고 효도 선물로 불티
효도가전으로 안마의자 판매가 지속적으로 증가하고 있는 것은 그 동안 고가 제품으로 인식되고 있는 안마의자의 구입 부담이 크게 줄었기 때문이다. 신용카드 36 ... «아시아경제, Eyl 15»
9
복지부, 지자체 90여곳 효도·장수 수당 폐지 '권고'
(세종=연합뉴스) 김병규 기자 = 보건복지부가 전국 지방자치단체 90여곳의 효도수당이나 장수수당 같은 노인 수당을 정비하도록 유도하고 있다. 복지부는 지자체에 ... «연합뉴스, Eyl 15»
10
“고령화 사회 자녀도 힘들어요, 효도 요구 맙시다”
세미나 준비과정에서 포럼 멤버들과 수없이 토론했다. 발표문을 17번 고쳤다. 효도에서 이견이 제일 많았다. 반발도 심할 것으로 본다. 그러나 용감하게 밝히고 싶다.” ... «Korea Daily, Eyl 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. 효도 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ko/hyodo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ko
Korece sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin