İndir uygulaması
educalingo
Ara

Korece sözlükte "효종랑" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

KORECE DİLİNDE 효종랑 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hyojonglang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

효종랑 SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Korece sözlükte «효종랑» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Kim Hyo-jong (Silla)

김효종 (신라)

Kim Hyo-jong, Silla Hanedanlığı Galeri'nin reilkarnesi olup Silla Hanedanı kraliyet ailesidir. Genellikle Hyojong Lang denir. O, Kral Mun Sung'un dördüncü oğludur ve Kral Kyung Soon'un oğludur. Ayrıca öğle yemeğinin olduğu bir kayıt var. Wang Gun'un beşinci oğlu olan ilahi kraliçenin babası Kim Won-pyo'nun küçük kardeşidir. "Samguk Yusa" ya göre Hyojong ve Kim Hyojong, 1.000 Hwarangdo'nun başı olan annesinin babasının dedeleriydiler. Kral Hwangghang ile olan ilişkisi o kadar güçlü ki kızının yerine getirildi. Oğlu Gyeongsun ortaya çıkan kral olarak taçlandırıldı. 김효종은 신라시대의 왕족 겸 무관으로 아명을 화달로 하는 신라시대 화랑의 거두이다. 흔히 효종랑이라고 불린다. 재상 인경의 아들로 문성왕의 4대손이며 경순왕의 생부이다. 그 역시 이찬을 지냈었다는 기록이 있다. 왕건의 제5비인 신성왕후의 아버지 김억렴의 동생이다. 《삼국유사》에 의하면 효종랑 김효종은 마의태자의 할아버지로 1000명이나 되는 화랑도의 우두머리였다고 한다. 헌강왕과의 관계가 돈독하여 그의 딸을 처로 맞이하게 되었다. 아들 경순왕이 즉위하면서 신흥대왕으로 추존되었다.

Korece sözlükte 효종랑 sözcüğünün tanımı

Hyojong ve Silla Hanedanı Galerisi. İsim Kim Hyo-jong. Annem bir deli. Hyun Ji'den Hyosung'a başvurdu, ebeveynlerine sordu ve çiftçiye yardım etmek için 100 dışkı ve kıyafet gönderdi ve onu satın alan ustaya tahıl vererek iyi bir vatandaş oldu. Bu gerçek biliniyordu ve Hwangghang kralı eşi biliniyordu. 효종랑 신라시대의 화랑. 이름은 김효종(金孝宗). 아명은 화달(化達). 효녀 지은(知恩)의 효성에 감복, 부모에게 청하여 조(粟) 100석과 의복을 보내어 지은의 살림을 돕고, 지은을 종으로 산 주인에게 곡식을 변상하여 줌으로써 양민(良民)이 되게 했다. 이 사실이 알려져 헌강왕의 딸을 아내로 맞게 되었다.
Korece sözlükte «효종랑» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

효종랑 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN KORECE SÖZCÜKLER


비형랑
bihyeonglang
보동랑
bodonglang
부공랑
bugonglang
김영랑
gim-yeonglang
고공정랑
gogongjeonglang
공랑
gonglang
광명랑
gwangmyeonglang
계공랑
gyegonglang
이조정랑
ijojeonglang
정랑
jeonglang
조봉랑
jobonglang
조청랑
jocheonglang
무공랑
mugonglang
명랑
myeonglang
면공랑
myeongonglang
선종랑
seonjonglang
승봉랑
seungbonglang
송랑
songlang
숙종랑
sugjonglang
영랑
yeonglang

효종랑 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN KORECE SÖZCÜKLER

정황후
제동
제리
제유고
제초등학교
제편
효종
효종
효종대왕어필
효종실록
효종어전희우시회인물도
효종이간
죽리
지리
창동
창운동장
창원

효종랑 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN KORECE SÖZCÜKLER

각시수
강원도아리
가선
걸라/기치유산회
거열
고곡주
고공원외
고흥아리
골드핀치레스토
공직
공무
고성아리
고타소
과부신
경기아리
경상도아리
계사

Korece eşanlamlılar sözlüğünde 효종랑 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«효종랑» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

효종랑 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Korece çevirmenimiz ile 효종랑 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 효종랑 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «효종랑» sözcüğüdür.

Korece - Çince Çevirmen

孝宗庄
1,325 milyon kişi konuşur

Korece - İspanyolca Çevirmen

Hyojong Trang
570 milyon kişi konuşur

Korece - İngilizce Çevirmen

Hyojong Trang
510 milyon kişi konuşur

Korece - Hintçe Çevirmen

Hyojong ट्रांग
380 milyon kişi konuşur
ar

Korece - Arapça Çevirmen

Hyojong ترانج
280 milyon kişi konuşur

Korece - Rusça Çevirmen

Hyojong Транг
278 milyon kişi konuşur

Korece - Portekizce Çevirmen

Hyojong Trang
270 milyon kişi konuşur

Korece - Bengalce Çevirmen

Hyojong ট্রং
260 milyon kişi konuşur

Korece - Fransızca Çevirmen

Hyojong Trang
220 milyon kişi konuşur

Korece - Malezya Dili Çevirmen

Hyojong Trang
190 milyon kişi konuşur

Korece - Almanca Çevirmen

Hyojong Trang
180 milyon kişi konuşur

Korece - Japonca Çevirmen

孝宗ラン
130 milyon kişi konuşur

Korece

효종랑
85 milyon kişi konuşur

Korece - Cava Dili Çevirmen

Hyojong Trang
85 milyon kişi konuşur
vi

Korece - Vietnamca Çevirmen

Hyojong Trang
80 milyon kişi konuşur

Korece - Tamil Çevirmen

Hyojong திரங்
75 milyon kişi konuşur

Korece - Marathi Çevirmen

Hyojong ट्रांग
75 milyon kişi konuşur

Korece - Türkçe Çevirmen

Hyojong Trang
70 milyon kişi konuşur

Korece - İtalyanca Çevirmen

Hyojong Trang
65 milyon kişi konuşur

Korece - Lehçe Çevirmen

Hyojong Trang
50 milyon kişi konuşur

Korece - Ukraynaca Çevirmen

Hyojong Транг
40 milyon kişi konuşur

Korece - Romence Çevirmen

Hyojong Trang
30 milyon kişi konuşur
el

Korece - Yunanca Çevirmen

Hyojong Trang
15 milyon kişi konuşur
af

Korece - Afrika Dili Çevirmen

Hyojong Trang
14 milyon kişi konuşur
sv

Korece - İsveççe Çevirmen

Hyojong Trang
10 milyon kişi konuşur
no

Korece - Norveççe Çevirmen

Hyojong Trang
5 milyon kişi konuşur

효종랑 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«효종랑» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «효종랑» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

효종랑 sözcüğünün Korece edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«효종랑» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR

효종랑 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 효종랑 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
김부식과 일연은 왜: 삼국사기·삼국유사 엮어 읽기 - 288페이지
얼마나 많은포상을받았는지, 진성여왕은군사를보내집을지켜줄정도였다 고한다. 어느정도였는지직접확인해보자. 효종랑은 이 말을 듣고 눈물을 흘리면서 곡식 1백 석(섬)을 보냈다. 그리고 효종랑의부모도옷한벌을보냈으며, 효종랑의부하들도곡식1 ...
정출헌, 2013
2
숨겨진 일화 엿보기 69가지
또한 지은이 사는 마을에는 효양방(孝養坊)이라고 쓴 방을 세워 이 마을의 이름을 효양방이라고 하였다. 효도로써 어버이를 봉양한 사람이 태어난 마을이라 는 뜻이었다. 효공왕은 또한 효종랑을 칭찬하여 말했다. “이 일을 세상에서 드높이 알게 된 것은 ...
서문성, 2002
3
한나절에 읽는 후삼국 통일사: - 22페이지
진성 왕 대이 화랑 김 델종 ( 숲로 룻 ) 이 효녀 지은 ( 솟 판떫 의 일로 여왕 의 총애 효종 랑 ( 로룻 삐이 남산 ( 로 눕띠 ) 포석정 ( 읊혐 쥔후 )〔 혹은 도구 흡펜 에서 놀고 자 하 나 문객 이 모두 급히 달려 왔으나 오직 두 사람 만 이 뒤늦게 왔다 . 효종 랑이 그 ...
이윤섭, ‎이선영, 2013
4
한국고전설화문학선집(The Folk Tales of Ancient Korea): 거타지설화, 경문대왕이야기 외
거타지설화, 경문대왕이야기 외 박인량 외 지식정보연구소. 이라 부르도록 하였다. 효종랑은 재상의 아들로 어릴 때의 이름을 화달 이라고 , ( )化達 하였는데 대왕이 이르시기를 , 효종랑은 아직 나이 어리나 어른스럽게 보인다 하시고 곧 “ .” , 그 형인 ...
지식정보연구소, ‎박인량 외, 2012
5
계용묵 수필집 5
효종랑 이 오늘 자기의 밑에 낭도들을 데리고 이 포석정을 찾아 하루의 놀이를 즐기기로 하였던 것인데 두 사람의 낭도가 어쩐 일인지 오 스스로 지니고 남의 스승이 되기에 넉넉한 이들이 어디 몸이나 편치 않은 것이 아닌가 유 한 쾌흥에 잊었다가도 ...
계용묵, 2015
6
궁중야사 신라사:
댁의 딱한 사정과 효 성을 효종랑께서 들으시고 기특히 여기시어 쌀과 옷을 하 사하시었소.” 지은은 정신이 휘둥그레졌다. 꿈인가 싶도록 놀랐다. '내 어머니 봉양을 효종랑이 칭찬하다니. 그보다 편히 모 실 수 있는 쌀과 옷이 생기다니.' “또한, 효종랑 ...
박성순, 2014
7
이야기 삼국유사
그러자 처녀가 지금까지 있었던 일을 사실 대로 고했고, 어머니는 딸이 불쌍하여 흐느끼기 시작했는데 나중에는 두 모녀가 얼싸안고 통곡을 하더라는 것입니다. 그 것을 보고 오느라고 이렇게 늦었던 것입니다.” 두 사람의 말을 다 들은 효종랑 ...
미리내공방, 2010
8
新編三國遺史 - 402페이지
이 때문에 마주 붙들고 울기 에 이것을 보느라 고 지체 가 되었 소이다 ' 라고 하였다 . 효종 랑이 이 말 을 듣고 눈물 을 지으면서 곡식 1 백석 을 보내 고 효종 랑 의 양친 도 역시 바지 저고리 일습 을 보내 주었으며 효종 랑 의 수많은 무리 도 벼 1 천석 을 ...
一然, ‎리상호, 1994
9
효에 대한 유불경전의 역주 및 비교고찰: - 155페이지
두 화랑 은 포석정 에 소 집 모임 의 명령 을 받고 참가 하던 중이 었다 . 딱한 두 모녀 의 사정 을 들은 두 화랑 은 발길 을 옮겨 놓을 수가 없었다 . 결국 두 화랑 은 소 집 에 지각 을 하게 되었고 , 이 사실 을 효종 랑 (孝宗郎) 에게 자세히 보고 하기 에 이르 ...
최준하, 2003
10
한국고전문학읽기7 - 심청전
이 광경을 우연히 목격한 화 랑 효종랑이 지은 모녀에게 곡식 100석과 옷을 주고, 지은의 신분을 평민으로 되돌려 주었다. 효종랑을 따 르는 낭도들 또한 곡식 한 섬씩을 내놓았다. 이 소식을 들은 왕은 지은에게 벼 500석과 집 한 채를 하사하고 부역을 ...
김주리 그림, ‎정지아 글, 2012

«효종랑» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 효종랑 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
노진의 '모부인수연가'
효종랑(孝宗郞)이 포석정에서 놀고자 할 때 문하의 두 사람 늦게 왔기에 까닭을 물었다. "분황사 동쪽 마을에 젊은 처녀가 눈먼 어머니를 안고 서로 울고 있었습니다. «국제신문, Haz 15»
2
배 터진 귀족과 굶어죽은 백성
그 때 화랑 효종랑이 부녀간 대성통곡의 장면을 목격하고는 곡식 100섬과 옷가지를 전해 ... 효종랑은 지은을 종으로 산 주인에게 보상하고 양인으로 만들어 주었다. «경향신문, Ağu 12»
3
음탕한 여왕? 사랑에 목마른 여인
또 당시 장안의 화제가 된 효녀 지은과 그녀를 도운 효종랑의 미담을 듣자 두 사람에게 커다란 상을 내려, 미담을 더욱 부풀리고 효종랑의 명예를 드높였다. 친자식을 ... «Korea Daily, Kas 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. 효종랑 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ko/hyojonglang>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ko
Korece sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin