İndir uygulaması
educalingo
Ara

Korece sözlükte "입덧" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

KORECE DİLİNDE 입덧 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ibdeos
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

입덧 SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Korece sözlükte «입덧» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Sabah hastalığı

입덧

Sabah hastalığı, annelerin yaklaşık% 80'inde gebeliğin erken bir semptomudur. Sabah erken saatlerinde genellikle sabah bulaşma belirtileri görülür ve semptomlar güne kadar hafifletilebilir. Çoğu durumda, bununla birlikte, gün boyunca bile bulantı ve kusma olacaktır. Genellikle yaklaşık 6 hafta gebeliğe başlar ve yaklaşık 12 hafta içinde sona erer. Bununla birlikte, bazı anneler hamilelik boyunca sabah hastalığına yakalanırlar. Sabah hastalığı başlayınca mide bulantısı, mide bulantısı, iştahsızlık ve kusma meydana gelir. Gebelik salgından dolayı hastaneye kaldırmanın gerekli olduğu aşırı durumlar vardır. Sabah hastalığı gün boyu sürüyor, ancak sabaha karşı uyandığında oruç nedeniyle hipoglisemi belirtileri nedeniyle İngilizce'de Sabah hastalığı deniyor. 입덧은 80% 가량의 산모가 겪는 임신 초기증상이다. 종종 입덧 증상은 이른 아침 시간에 발생하고 하루가 저물면서 증상도 함께 완화 되기도 한다. 하지만, 대부분의 경우에는 하루중 시도때도 없이 구역과 구토 증세가 발생한다. 통상 임신 6주 정도에 시작되어 12주 정도에 끝난다. 하지만, 일부 산모의 경우 입덧을 임신 기간 내내 겪기도 한다. 입덧이 시작되면 메스꺼움과 구역질, 식욕부진, 구토 등이 나타난다. 임신오조로 인한 입원치료가 필요한 극단적인 경우도 있다. 입덧은 하루 종일 있으나, 아침에 일어났을 때 공복으로 인한 저혈당으로 증상이 심하기 때문에 영어로는 Morning sickness라고 한다.

Korece sözlükte 입덧 sözcüğünün tanımı

Sabah bulantısı Hamilelik \u0026 nbsp; hamilelik 5 ila 7 haftadan 14 ila 16 haftaya kadar ve bunu takiben sindirim sistemi öyküsü izledi. 입덧 임신 초기, 즉 임신 5~7주부터 시작하여 14~16주까지 계속되는 소화기계통의 증세.
Korece sözlükte «입덧» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

입덧 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN KORECE SÖZCÜKLER


청주덧
cheongjudeos
가드너스것
gadeuneoseugeos
가랑잎애기버섯
galang-ip-aegibeoseos
가랑잎이끼살이버섯
galang-ip-ikkisal-ibeoseos
가랑잎버섯
galang-ipbeoseos
가루볏짚버섯
galubyeosjipbeoseos
가루낭피버섯
galunangpibeoseos
가루외대버섯
galuoedaebeoseos
가루엿
galuyeos
가마애주름버섯
gamaaejuleumbeoseos
가마벚꽃버섯
gamabeojkkochbeoseos
가문비나무혹버섯
gamunbinamuhogbeoseos
가는반애주름버섯
ganeunban-aejuleumbeoseos
가는대눈물버섯
ganeundaenunmulbeoseos
가는털컵버섯
ganeunteolkeobbeoseos
가시갓버섯
gasigasbeoseos
가시말불버섯
gasimalbulbeoseos
햇덧
haesdeos
생술덧
saengsuldeos
술덧
suldeos

입덧 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN KORECE SÖZCÜKLER

교역
교장열성항오도
국사증
냄새
넓은종히드라
단가
당구법순례행기
도선매
동리
래산
력ㆍ출력
력장치
리월

Korece eşanlamlılar sözlüğünde 입덧 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«입덧» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

입덧 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Korece çevirmenimiz ile 입덧 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 입덧 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «입덧» sözcüğüdür.

Korece - Çince Çevirmen

孕吐
1,325 milyon kişi konuşur

Korece - İspanyolca Çevirmen

Las náuseas del embarazo
570 milyon kişi konuşur

Korece - İngilizce Çevirmen

Morning sickness
510 milyon kişi konuşur

Korece - Hintçe Çevirmen

सुबह बीमारी
380 milyon kişi konuşur
ar

Korece - Arapça Çevirmen

غثيان الصباح
280 milyon kişi konuşur

Korece - Rusça Çevirmen

тошнота беременных
278 milyon kişi konuşur

Korece - Portekizce Çevirmen

manhã doença
270 milyon kişi konuşur

Korece - Bengalce Çevirmen

সকালে অসুস্থতা
260 milyon kişi konuşur

Korece - Fransızca Çevirmen

Les nausées matinales
220 milyon kişi konuşur

Korece - Malezya Dili Çevirmen

Morning Sickness
190 milyon kişi konuşur

Korece - Almanca Çevirmen

Schwangerschaftsübelkeit
180 milyon kişi konuşur

Korece - Japonca Çevirmen

つわり
130 milyon kişi konuşur

Korece

입덧
85 milyon kişi konuşur

Korece - Cava Dili Çevirmen

Morning sickness
85 milyon kişi konuşur
vi

Korece - Vietnamca Çevirmen

ốm nghén
80 milyon kişi konuşur

Korece - Tamil Çevirmen

காலை சுகவீனம்
75 milyon kişi konuşur

Korece - Marathi Çevirmen

सकाळी आजारपण
75 milyon kişi konuşur

Korece - Türkçe Çevirmen

sabah bulantısı
70 milyon kişi konuşur

Korece - İtalyanca Çevirmen

Mattina malattia
65 milyon kişi konuşur

Korece - Lehçe Çevirmen

Poranne mdłości
50 milyon kişi konuşur

Korece - Ukraynaca Çevirmen

нудота вагітних
40 milyon kişi konuşur

Korece - Romence Çevirmen

Dimineață de boală
30 milyon kişi konuşur
el

Korece - Yunanca Çevirmen

Η πρωινή αδιαθεσία
15 milyon kişi konuşur
af

Korece - Afrika Dili Çevirmen

oggendnaarheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Korece - İsveççe Çevirmen

graviditetsillamående
10 milyon kişi konuşur
no

Korece - Norveççe Çevirmen

Morgenkvalme
5 milyon kişi konuşur

입덧 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«입덧» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «입덧» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

입덧 sözcüğünün Korece edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«입덧» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR

입덧 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 입덧 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
임신 출산 육아 백과(2015 개정판) - 127페이지
편집부. 로 적극적인 치료가 필요하다. 입덧은 정신적인 영향을 많이 받으므로 실내의 모습 을 바꾼다든지 가벼운 산책이나 외출 등으로 기분 전 환을 하면 도움이 된다. 신경을 집중할 수 있는 십자 ...
편집부, 2015
2
산부인과 의사에게 속지 않는 25가지 방법 : 내 아이의 운명을 결정짓는 똑똑한 임신출산 준비
이에 반해 입덧의 경우는 하루에 5번씩 토하는 것이 예사다. 이따금 장염에 걸렸을 때는 침 대에 누워 쉬면서 남편이 만들어 준 생강차를 마시면 되지만, 입덧 때문에 속이 메슥거린다고 해서 허구한 날 온종일 누워 있을 수는 없는 노릇이다. 언젠가는 ...
에밀리 오스터, 2014
3
임신했니? 언니가 도와줄게!
때문에 나는 입덧이 심해서 둘째, 셋째를 갖지 못했다는 엄마들을 보면 '정말 입덧을 심하게 했구나' 하고 생각한다. 입덧이라면 질색, 팔색을 할 정도로 심하게 한 편인 나도 다 까먹고 또 다시 임신을 했는데, 그 기억 때문에 아이를 갖지 못했다니 얼마나 ...
김지선, 2012
4
돌팔이와 명의는 백지장 한 장 차이: - 157페이지
하듯 몇 번의 시험을 일깨우기라도 마치 생명의 소중함을 알 즐기려 행사하고 있음을 영향력을 임신 3,4개월까지 나타나는 입덧은 태아가 임산부에게 리는 생리적 현상으로 메슥거림을 동반한 소화장애와 새콤함 바로 임신 4,5주에 나타나는 입덧이다.
심문경, 2012
5
아이리스 2부 28
그거야?” 그거? 일루니아 여사님은 생긋 웃으며 고개를 끄덕였다. “응. 그런 것 같아.” 뭐가그런 것 같아? 난 루시아에게 물었다. “그거가뭐야?” “입덧 말이야.” “입덧?” 아차! 생각해보니 일루니아 여사님은 지금 임신 중이 시군. “으음, 그래. 역시 그랬었어.
박성호, 2014
6
결국 엄마가 되고 말았다: 늦깎이 엄마의 유쾌한 육아 수다
나이 입때까지 입덧이 심해 링거 투혼하며 버텨야 한다는 소리는 처음 들어본 거 다. 임신부 님들아, 입덧 심하면 꼭 링거 투혼 하자. 일명 링거 투혼? 톱스타나 국가대표 선수들이 빡빡한 스케줄과 훈련 에 지쳐 링거 투혼 해가면서 공연하고, 경기 뛰고, ...
김은미, 2013
7
심장의 부재
당신은 입덧 했으면 살이 더 빠졌을 거 아니야.” “엄마가 나 임신했을 때, 입덧 안했다고 했어요. 딸은 엄마 닮는다는 데 그래서 그런지 몰라도 안 해서 다행이에요.” “그럼 당신은 장모님 닮은 거네. 장모님께 감사해야겠어.” 처음 임신한 것을알게 되고 ...
현희(진주의눈물), 2013
8
하버드 교양 강의
입덧을 시작하는 시기는 배아에서 기관계가 정해지 고 배아가 선천성 기형을 유발하는 화학물질에 가장 취 약한 시기이자 배아의 성장이 느려 영양소가 소량만 필 요한 시기다. 3. 입덧이 진정되는 시기는 배아에서 기관계가 거의 완 성되어 성장을 위한 ...
스티븐 핑커 외 이창신 옮김, 2012
9
악녀의 연애
하성이가 입덧을 하는 모양이구나.” “아빠는. 무슨 남자가 입덧을 해요.” “맞는 것같은데, 입덧~ 세경이는 아직 입덧안하지?” “네. 아직까지는 요.” “그럼 세경이 입덧을 하성이가 가져갔나보다. 두 사람 사이가 좋으면 남편이 아내 대신 입덧한다잖아~ 어머 ...
플레인 요거트, 2014
10
은수, 한강평정기 2 (완결)
그러지 말고 제 입덧 가져가소. 그럼 되니더.” “주기만 해. 웬 떡이냐고 넙죽 받을 테니까.” 농처럼 말하는 은수의 말을 진지하게 맞받아치는 한강이었다. 다음날, 그의 마음이 얼마나 간절했던지, 한강의 소원이 성취되었 다. 부신햇살에 눈을 뜬 은수는 곧 ...
이정희, 2013

«입덧» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 입덧 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
입덧에는 생강, 부종에는 오이… 임신 시기별 증상 완화법
임신하면 여성의 몸에는 다양한 변화가 나타난다. 임신 후 가장 먼저 겪는 증상은 입덧이다. 태아가 본격적으로 성장하는 중기에는 배가 점점 불러오면서 가려움증, ... «조선일보, Ara 15»
2
홍지민 "입덧이 뭐예요? 임신당시 4000칼로리 이상 먹지말라 경고받아"
뿐만 아니라 홍지민은 “임신 당시 입덧은 어땠냐"고 묻는 MC 김원희의 질문에 ”전혀!“ 라고 당당하게 소리치며 ”입덧이 뭐에요?“라고 되묻는 모습을 보여 스튜디오 ... «스포츠투데이, Kas 15»
3
힐링캠프 안재욱, 아내 최현주의 의심스러운 입덧? “좋아진 게 아닐까 …
이어 “아내가 현재 임신 21주차다. 20주차 때 의사가 아내에게 '이제는 입덧 없고 편하시죠?'라고 묻자 아내가 편해졌는데 아직도 입덧을 한다고 대답했다”고 말했다. «동아일보, Kas 15»
4
'호박씨' 장윤정 “임신 당시 입덧 전혀 없었다” 고백
호박씨' 장윤정 “임신 당시 입덧 전혀 없었다” 고백 ... 이날 장윤정은 임신에 대해 이야기 하던 중 “난 안타깝게 입덧이 없었다. ... 이에 장영란은 “난 입덧이 심했다. «중앙일보, Eki 15»
5
입덧·지하철 출근길 서러움… 열 달 겪은 고난의 기억들
열 달 내내 구토를 하는 입덧에 시달리는 임신부들도 많은 것에 비하면 그나마 나는 복받은 경우였다. 링거를 맞고 입덧 때문에 회사까지 그만둬야 하는 임신부들이 ... «서울신문, Eki 15»
6
삼성화재, 유산·입덧 등 임신질환도 보장 … 'NEW 엄마맘에쏙드는 …
'NEW 엄마맘에쏙드는' 자녀보험은 현실성 있게 30세까지 주요 보장을 강화해 고객으로부터 호응을 얻고 있다. 진단비, 일당, 수술비 등을 대폭 강화해 높은 수준의 ... «중앙일보 경제, Eyl 15»
7
유산·입덧 입원비도 보장 … '산모 위한 의료비' 인기
기존 실손의료비에서 보상하지 않던 유산·입덧에 따른 입원비까지 보장한다는 점이 알려지면서 예비맘들의 큰 호응을 얻고 있다. 업계 최초의 '산모를 위한 의료비' ... «중앙일보 경제, Eyl 15»
8
선예 둘째 임신, 2년 만의 희소식…"현재 입덧으로 고생 중"
보도에 따르면 선예는 현재 임신 초기라 입덧으로 고생 중인 것으로 알려졌다. 현재 선예는 경기도 모처에 머물면서 가족들과 함께 시간을 보내고 있다. 한편 선예는 ... «조선일보, Eyl 15»
9
임신 초기증상 1주째, 입덧이나 무월경 외엔 별다른 증상 없어
임신 초기증상 1주째는 눈에 띄는 별다른 증상이 없어 알아채기 쉽지 않다. 우선 입덧이라고 부르는 오심, 구토 증상이 있을 수 있다. 또한 속옷에 묻어나는 정도의 소량 ... «중앙일보, Eyl 15»
10
[임신 초기] 임신 6주차 증상, 입덧을 줄이는 수칙은?
입덧은 주로 4주~6주경 시작되어 4개월 정도 지속하는데, 특히 2~3개월에 증상이 나타나요. 입덧이 심할 때는 음식을 소량 섭취하며 너무 배부르게 먹지 않는 것이 ... «하이닥, Eyl 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. 입덧 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ko/ibdeos>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ko
Korece sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin