İndir uygulaması
educalingo
Ara

Korece sözlükte "자반고등어찜" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

KORECE DİLİNDE 자반고등어찜 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

jabangodeungeojjim
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

자반고등어찜 SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Korece sözlükte «자반고등어찜» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Korece sözlükte 자반고등어찜 sözcüğünün tanımı

Yöntem 2: Suyu uskumruğa dökün, tuzu çıkarın, biber, turta, zencefil ve sarımsak ekleyin ve suyu kaynatın. (Yöntem 2) (Gyeongbuk) Gyeongbuk ilinde, burası da buharlı gyocho olarak bilinir. Gyeongbuk'un Andong eyaletinde, eski trafiğin gelişmemiş olması, balıkların bozulmasının önlenmesi için geleneksel bir Japon balığı olarak kullanılmış ve Andong eyaletinin özel bir ürünü olmuştur. Buğulanmış bir denizanası içinde marul, marmelat, kelp ve susam tohumu ile servis edilir. Uskumru bir uskumrudur, bu da uskumru tuz içinde saklanır ve saklamak için kullanılır. 자반고등어찜 방법 1 : 소금기를 뺀 자반고등어에 고추채, 파채, 생강채, 마늘채를 얹어 물을 부어 끓인다(상용).방법 2 : 쌀뜨물에 담가 짠맛을 뺀 간고등어에 풋고추, 실고추, 검은깨를 고명으로 올려서 쪄낸다(경북).경북에서는 간고등어찜이라고도 한다. 옛날 교통이 발달되지 않았던 시절 경북 안동 지방에서 생선의 부패방지를 위하여 왕소금으로 절여서 이용한 것이 전통 간고등어이며 그 맛이 일품이어서 안동 지방의 특산물이 되었다. 간고등어찜에 상추, 머윗잎, 다시마, 쌈장을 곁들여 내고 쌈을 싸 먹는다. 자반고등어는 고등어에 소금으로 간을 세게하여 저장해 두고 쓰는 것을 말한다.※ 전국적으로 먹으나 특히 경북에서 즐겨 먹는다.

Korece sözlükte «자반고등어찜» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

자반고등어찜 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN KORECE SÖZCÜKLER


애저찜
aejeojjim
북어찜
bug-eojjim
분원붕어찜
bun-wonbung-eojjim
붕어찜
bung-eojjim
병어찜
byeong-eojjim
참붕어찜
chambung-eojjim
청어찜
cheong-eojjim
닭북어찜
dalgbug-eojjim
돌붕어채소찜
dolbung-eochaesojjim
고산참붕어찜
gosanchambung-eojjim
홍어찜
hong-eojjim
황기향어찜
hwang-gihyang-eojjim
잉어찜
ing-eojjim
장어찜
jang-eojjim
마른홍어찜
maleunhong-eojjim
문어찜
mun-eojjim
오징어찜
ojing-eojjim
상어찜
sang-eojjim
수어찜
sueojjim
숭어찜
sung-eojjim

자반고등어찜 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN KORECE SÖZCÜKLER

바족제비오소리
바코뿔소
바틈새얼굴박쥐
바폰드헤론
바플러버
바해
바해구
바호랑이
자반
자반반응
자반
자반병성신염
자반
자반
발성결핍
발성안구진탕증
발안구진탕증검사
발요법

자반고등어찜 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN KORECE SÖZCÜKLER

개장
개성종갈비
개성무
갯가재
가지가루
가지
갈비
가리
감동젓
가오리된장
가오리
고둥
곤자소니
고사리
고사리미나리
궁중닭
계란
깻잎
꼬막

Korece eşanlamlılar sözlüğünde 자반고등어찜 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«자반고등어찜» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

자반고등어찜 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Korece çevirmenimiz ile 자반고등어찜 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 자반고등어찜 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «자반고등어찜» sözcüğüdür.

Korece - Çince Çevirmen

清蒸鲭鱼盐渍
1,325 milyon kişi konuşur

Korece - İspanyolca Çevirmen

Al vapor Salado Caballa
570 milyon kişi konuşur

Korece - İngilizce Çevirmen

Steamed mackerel steamed
510 milyon kişi konuşur

Korece - Hintçe Çevirmen

उबले हुए नमकीन प्रकार की समुद्री मछली
380 milyon kişi konuşur
ar

Korece - Arapça Çevirmen

البخار مملحة الماكريل
280 milyon kişi konuşur

Korece - Rusça Çevirmen

Пропаренный Соленая скумбрия
278 milyon kişi konuşur

Korece - Portekizce Çevirmen

Vapor Salgado Cavala
270 milyon kişi konuşur

Korece - Bengalce Çevirmen

Steamed লবণাক্ত ম্যাকরল
260 milyon kişi konuşur

Korece - Fransızca Çevirmen

Steamed Salted Maquereau
220 milyon kişi konuşur

Korece - Malezya Dili Çevirmen

Kukus Salted Mackerel
190 milyon kişi konuşur

Korece - Almanca Çevirmen

Gedämpfte Gesalzene Makrele
180 milyon kişi konuşur

Korece - Japonca Çevirmen

男らしサバ蒸し
130 milyon kişi konuşur

Korece

자반고등어찜
85 milyon kişi konuşur

Korece - Cava Dili Çevirmen

Steamed Salted Mackerel
85 milyon kişi konuşur
vi

Korece - Vietnamca Çevirmen

Hấp muối cá thu
80 milyon kişi konuşur

Korece - Tamil Çevirmen

வேகவைத்த உப்பு கானாங்கெளுத்தி
75 milyon kişi konuşur

Korece - Marathi Çevirmen

Steamed salted अन्न म्हणून उपयुक्त असा अंगावर पट्टे असलेला सागरी मासा
75 milyon kişi konuşur

Korece - Türkçe Çevirmen

Buharda Tuzlu Uskumru
70 milyon kişi konuşur

Korece - İtalyanca Çevirmen

Al vapore salato Sgombro
65 milyon kişi konuşur

Korece - Lehçe Çevirmen

Solone Makrela na parze
50 milyon kişi konuşur

Korece - Ukraynaca Çevirmen

Пропарений Солона скумбрія
40 milyon kişi konuşur

Korece - Romence Çevirmen

Aburit Sarate Macrou
30 milyon kişi konuşur
el

Korece - Yunanca Çevirmen

Στον ατμό Αλατισμένα Σκουμπρί
15 milyon kişi konuşur
af

Korece - Afrika Dili Çevirmen

Gestoomde Gesoute Mackerel
14 milyon kişi konuşur
sv

Korece - İsveççe Çevirmen

Ångad Saltade Makrill
10 milyon kişi konuşur
no

Korece - Norveççe Çevirmen

Dampet Saltet Makrell
5 milyon kişi konuşur

자반고등어찜 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«자반고등어찜» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «자반고등어찜» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

자반고등어찜 sözcüğünün Korece edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«자반고등어찜» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR

자반고등어찜 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 자반고등어찜 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
내겐 너무 어린 아내
그리고 아주 가끔 우리를 위해 반찬을 직접 해주곤 했는데, 내가 좋아하는 자반고등어와 꼬맹이가 좋아하는 계란이 단골메 뉴이다. 그래서 오늘 저녁 꼬맹이와 미스 서의 조우를 즐겁게 해줄 만찬으 로, 미스 서의 집에서 가져온 다양한 밑반찬과 그녀 ...
이정희, 2012
2
[세트] 탐욕과 열망 사이 (전2권/완결)
그건 또 어느 틈 저녁은 점심때 먹었던 밑반찬에 계란자반고등어구이가 추가되어 “아저씨. 아저씨는 왜 밥을 잘 안챙겨 드시는데요?” “.......” “밥이 싫어요? 전 밥이 좋은데.......” 게다가 종일 귓가에서 재잘거리는 순정의 어우러져 도헌의 주변을 빈틈 ...
박혜아, 2013
3
탐욕과 열망 사이 1
그건 또 어느 틈 저녁은 점심때 먹었던 밑반찬에 계란자반고등어구이가 추가되어 “아저씨. 아저씨는 왜 밥을 잘 안챙겨 드시는데요?” “.......” “밥이 싫어요? 전 밥이 좋은데.......” 게다가 종일 귓가에서 재잘거리는 순정의 어우러져 도헌의 주변을 빈틈 ...
박혜아, 2013
4
남장여자
우선 전기밥통에 밥을안친 유민은 된장찌개를 끓이고, 냉장고에 손 질되어 있는 자반고등어를 구웠다. 또 준희가 깎아놓은 감자로 달달 한 감자조림을 하면서 동시에 계란을 렌지에 넣자, 여섯 사람이 눈을 휘둥그렇게 뜨고 바라봤다. 그도 그럴 것이 ...
김원경, 2012
5
사랑해, 심청아!
자반고등어는 내일 먹기로 하고 우선 뚝배기에 고소 한 된장찌개를 끓이고 계란도 만들어 놓았다. 오 늘은 해신과 둘이서 삼겹살 파티를 할 예정으로 흐 뭇해하는데 초인종이 울렸다. “언니, 나야.” 인터폰 화면에 은영과 현주의 얼굴이 비췄다.
김원경, 2014
6
애흔 2 (완결)
할머니 걱정에 아무리 부정하려해도 목적을 위해 몸을 함부로 했다는 자괴감에 통 먹질 못하는 소앙을 위해 새우젓으로 간을맞춘 달걀과 새콤한 나박김치가 새로 올랐다. 이화는 간이 잘 된자반 고등어의 통통한 살점을 뚝 떼 소앙의 밥 수저 위에 올려 ...
최은경, 2012
7
[세트] 애흔 (전2권/완결)
할머니 걱정에 아무리 부정하려해도 목적을 위해 몸을 함부로 했다는 자괴감에 통 먹질 못하는 소앙을 위해 새우젓으로 간을맞춘 달걀과 새콤한 나박김치가 새로 올랐다. 이화는 간이 잘 된자반 고등어의 통통한 살점을 뚝 떼 소앙의 밥 수저 위에 올려 ...
최은경, 2012
8
애흔
할머니 걱정에 아무리 부정하려해도 목적을 위해 몸을 함부로 했다는 자괴감에 통 먹질 못하는 소앙을 위해 새우젓으로 간을 맞춘 달걀과 새콤한 나박김치가 새로 올랐다. 이화는 간이 잘 된 자반고등어의 통통한 살점을 뚝 떼 소앙의 밥 수저 위에 ...
최은경, 2011
9
응답하라 1994: 촌놈들의 전성시대
칠봉이 계란을 향해 숟가락을 내밀다가, 멀찍이 뚝배기를 주시하고만 있는 나정에게 힐끗 눈길을 주었다. ... 생선이라고는 자반 고등어밖에 모르고 자란 빙그레가 허겁지겁 전어를 먹 자, 일화는 빙그레 앞으로 그릇을 밀어놓으면서 더 먹 으라는 손짓 ...
이우정, ‎오승희, 2014
10
경상북도(한국의 전통향토음식8) - 44페이지
머위 들깨 L 자빈 고등어 찜 @ 간고등어 L 기 오리 . 논 메기 . 대게 @ 울진 대게 L 묵니 불찜 . 잉어찜 . 호박 오기리 . 고등어 찜 , 고추 버 무림 ... 감자 말림 L 김부각 , 김 자반 , 당귀 잎 부각 . 당귀 잎 튀김 , 더덕 튀김 . 묵 튀김 ...
농촌자원개발연구소 (Korea), ‎농촌진흥청농업과학기술원, 2008

«자반고등어찜» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 자반고등어찜 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
나트륨 많은 음식 1위는 '칼국수'
이어 반찬류로는 자반고등어찜 한 토막에 1천500㎎, 배추김치 10조각(100g)에 1천㎎, 김밥 한 줄에 650㎎, 멸치볶음(15g)에 650㎎의 나트륨이 각각 들어있다. «조선일보, Ağu 05»

REFERANS
« EDUCALINGO. 자반고등어찜 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ko/jabangodeung-eojjim>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ko
Korece sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin