İndir uygulaması
educalingo
Ara

Korece sözlükte "자치령" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

KORECE DİLİNDE 자치령 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

jachilyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

자치령 SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Korece sözlükte «자치령» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Kendinden yöneten bir egemenlik

자치령

Dominion, İngiliz İmparatorluğu'nda sömürgelerden daha fazla özerkliğe sahip olan bir alana atıfta bulunmaktadır. 1931 Westminster Anayasası'ndan sonra statü hemen hemen İngiltere'ye hemen hemen eşit bağımsız bir devlet olarak değiştirildi, bu yüzden 'egemenlik' kavramı doğru bir çeviri değil. İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra, "hakimiyet" terimi, sömürgecilik nedeniyle giderek eski haline geldi ve "Birleşik Krallığın Krallığı" terimi kullanıldı. Dominion ve Commonwealth krallıklarının hepsi aynı krallığı paylaşıyor. 자치령은 대영 제국 내에서 식민지보다 높은 자치권을 획득했던 지역을 일컫는 말이다. 1931년 웨스터민스터 헌장 이후에는 사실상 영국과 거의 대등한 독립국으로 지위가 바뀌었기 때문에 사실 '자치령'이라는 표기는 적절한 번역이 아니라고 볼 수 있다. 제2차 세계 대전 이후에는 탈식민지화로 인하여 자치령이라는 용어가 점점 안 쓰게 되었고, 영연방 왕국이라는 용어가 사용되고 있다. 자치령이나 영연방 왕국은 모두 영국과 국왕을 공유하고 있다는 특성이 있다.

Korece sözlükte 자치령 sözcüğünün tanımı

Kendinden yöneten bir egemenlik Ulusal bölgenin bir kısmına geniş özerkliğe sahip bir bölge. 자치령 국가영역의 일부에 광범위한 자치권이 부여된 지역.
Korece sözlükte «자치령» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

자치령 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN KORECE SÖZCÜKLER


아호비령
ahobilyeong
암살지령
amsaljilyeong
박이령
bag-ilyeong
벌기령
beolgilyeong
부로지령
bulojilyeong
도첨의령
docheom-uilyeong
은비령
eunbilyeong
가치령
gachilyeong
김희령
gimhuilyeong
궁위령
gung-wilyeong
경금지령
gyeong-geumjilyeong
미시령
misilyeong
모기령
mogilyeong
내의령
naeuilyeong
나리령
nalilyeong
십이령
sib-ilyeong
시령
silyeong
의령
uilyeong
유희령
yuhuilyeong
유리령
yulilyeong

자치령 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN KORECE SÖZCÜKLER

출혈
취증
취허우궁이즈
자치
자치
자치
자치동갑
자치운동
자치입법권
자치통감
자치통감201-
자치통감강목
자치행정
침세포적혈구
침통기탕
침환

자치령 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN KORECE SÖZCÜKLER

가처분명
각설이타
각시그
각씨그
가장
가짜신선타
가릉
갈골
가루지기타
감은다
감각
가난타
간두
간호윤리강
가톨릭교도해방
치령
치령

Korece eşanlamlılar sözlüğünde 자치령 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«자치령» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

자치령 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Korece çevirmenimiz ile 자치령 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 자치령 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «자치령» sözcüğüdür.

Korece - Çince Çevirmen

自治领
1,325 milyon kişi konuşur

Korece - İspanyolca Çevirmen

dominio autónomo
570 milyon kişi konuşur

Korece - İngilizce Çevirmen

Self-government
510 milyon kişi konuşur

Korece - Hintçe Çevirmen

स्वराज्य अधिराज्य
380 milyon kişi konuşur
ar

Korece - Arapça Çevirmen

سلطان الحكم الذاتي
280 milyon kişi konuşur

Korece - Rusça Çevirmen

Самоуправляемое владычество
278 milyon kişi konuşur

Korece - Portekizce Çevirmen

Autónoma de domínio
270 milyon kişi konuşur

Korece - Bengalce Çevirmen

স্বশাসিত প্রভুত্ব
260 milyon kişi konuşur

Korece - Fransızca Çevirmen

domination autonome
220 milyon kişi konuşur

Korece - Malezya Dili Çevirmen

Sendiri yang mengawal kerajaan
190 milyon kişi konuşur

Korece - Almanca Çevirmen

Selbstverwaltungs Herrschaft
180 milyon kişi konuşur

Korece - Japonca Çevirmen

自治領
130 milyon kişi konuşur

Korece

자치령
85 milyon kişi konuşur

Korece - Cava Dili Çevirmen

panguwaos Swapraja
85 milyon kişi konuşur
vi

Korece - Vietnamca Çevirmen

thống trị tự quản
80 milyon kişi konuşur

Korece - Tamil Çevirmen

சுய ஆளும் நாடாக
75 milyon kişi konuşur

Korece - Marathi Çevirmen

स्वत: ची संचालित सत्ता
75 milyon kişi konuşur

Korece - Türkçe Çevirmen

Kendinden yöneten bir egemenlik
70 milyon kişi konuşur

Korece - İtalyanca Çevirmen

domini autonomi
65 milyon kişi konuşur

Korece - Lehçe Çevirmen

Samorządnym dominium
50 milyon kişi konuşur

Korece - Ukraynaca Çevirmen

самоврядні панування
40 milyon kişi konuşur

Korece - Romence Çevirmen

stăpânirea-auto-guvernare
30 milyon kişi konuşur
el

Korece - Yunanca Çevirmen

Αυτοδιοικούμενη κυριαρχία
15 milyon kişi konuşur
af

Korece - Afrika Dili Çevirmen

Selfregerende heerskappy
14 milyon kişi konuşur
sv

Korece - İsveççe Çevirmen

Självstyrande herravälde
10 milyon kişi konuşur
no

Korece - Norveççe Çevirmen

Selvstyrende dominion
5 milyon kişi konuşur

자치령 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«자치령» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «자치령» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

자치령 sözcüğünün Korece edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«자치령» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR

자치령 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 자치령 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
열혈공작 플로렌 6
그가 이렇게 일루테우스를 돕고 나선다면 황제로서도 일루테우스 의 뜻을 꺾기란 어려운 일이었다. “신 트리말론이 한말씀 아뢰겠습니다.” “말하시오.” “재상 스코트 공작이 스만테우스 자치령주께서 내란을 방관하였다 하나, 그것은 큰 오해이옵니다.
김종휘, 2013
2
12월의 모든 역사 - 세계사
19세기에 들어서면서 영국 자치령들은 정치∙경제적으로 국제적 위상이 높아졌다. 그 결과, 1926년 영국 제국 회의에 서는 밸푸어선언을 채택하여 자치령이 '제국 내의 지위가 평등하고 자치적인 사회'임을 규정하였다. 그리고 1931년 12월 11일, 영국 ...
이종하, 2013
3
전능의 팔찌 44
김현석. 18. 이실리프 솔라파워 ━━━━ 주윤후 사장 19. 이실리프 애니멀 메디슨 ━━━━ 민윤서 사장 20. 이실리프 저작권관리협회 ━━━━ 주효진 변호사 21. 이실리프 콩고민주공화국 자치령 ━━━━ 김현수 22. 이실리프 러시아 자치령 ...
김현석, 2015
4
전능의 팔찌 45
... 행장대리 전무이사 이실리프 몽골자치령 통령 오정섭 이실리프 몽골자치령 행정수반 남바린 엥흐바야르 이실리프 러시아자치령 통령 송지호 이실리프 러시아자치령 공동 행정수반 유리 파블로첸 코 이실리프 러시아자치령 공동 행정수반 안드레이 ...
김현석, 2015
5
전능의 팔찌 39
이실리프 자치령이 그쪽 유전을 개발하게되면 거주지 도 제공하고 살기 편한 여건이 주어질 것이다. 게다가 이실리프 자치령 안에 머물면 정부군의 공격을 받지 않는다. 따라서 그들에게 있어 이실리프 자치령은 최후의 순간에도 몸을 피할 곳이 된다.
김현석, 2014
6
열혈공작 플로렌 5
제국 위르테우스의 형이자 제국 북동쪽에 위치한 로만 령의 자 치령주이기도 한 로만테우스가 제국내 강경파 귀족을등에 업고, 현 황제의 무능함을 비판하며 자치령 28만의 병력과 각 제국령에서 호응한 강경파 귀족 10만을 합쳐 총 38만의 병력을 ...
김종휘, 2013
7
[세트] 열혈공작 플로렌 (전7권/완결)
제국 위르테우스의 형이자 제국 북동쪽에 위치한 로만 령의 자 치령주이기도 한 로만테우스가 제국내 강경파 귀족을등에 업고, 현 황제의 무능함을 비판하며 자치령 28만의 병력과 각 제국령에서 호응한 강경파 귀족 10만을 합쳐 총 38만의 병력을 ...
김종휘, 2014
8
블러드 스톰 6 (완결)
블러드님, 유온 족 자치령으로 가신다고 들었는데 사실입니까?” “그렇습니다.” “음.......” 나의 말에 그는 무엇인가를 생각하는 듯하다가 할 수 없단 표정으로 고개를 내젓고는 말했다. “요즘 유온 족 자치령의 상황이 그리 좋지 못하다고 들었습니다.
김종휘, 2013
9
클라우스 학원이야기 7 - 중
자치령 중앙부에서다. 자치령이라 고 하지만 실은 지역 전체가 본국에 매여 있으니 식민지나 다름없었 다. 자치령 중앙부서장은 총독의 다른 이름이기도 했다. 두크는 코 에 걸린 안경을 슬어 올리며 눈을 좁혔다. 질 나쁜 인쇄에 글자가 잘 보이지 않았다.
카이첼, 2014
10
대군주 5
그동안 왕가에 충성을 다해 왔던 지방 귀족들은 이제 자유를 찾았으 며, 국왕의 자치령은 이리나의 상속으로 남았다. 이리나는 모든 것을 명 왕국에 귀속시켰다. 귀마곡의 귀마들은 모조리 신궁으로 돌아갔고, 유소명이 이끄는 우 군 도독부가 라미에 ...
진설우, 2014

«자치령» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 자치령 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
오바마, 의회에 푸에르토리코 경제위기 도움 요청
오바마 행정부의 새 제안은 원래 22일 푸에르토 리코와 미국의 다른 자치령을 관장하는 상원 에너지 및 천연자원위원회에 제출할 예정이었다. cmr@newsis.com ... «뉴시스, Eki 15»
2
반 총장 충돌 격화 이-팔 깜짝 방문…양측에 자제 촉구(종합)
이날도 팔레스타인 자치령인 요르단강 서안 남부 헤브론 일대에서 팔레스타인 청년이 이스라엘 군인을 흉기로 찌르려고 시도하다 사살됐다. 팔레스타인 가자지구와 ... «연합뉴스, Eki 15»
3
푸에르토리코, 바다에 버려진 1200만달러어치 코카인 압수
미국 자치령인 푸에르토리코 검찰은 수백 ㎏에 달하는 이 코카인이 베네수엘라에서 선적된 것으로 보고 이를 미국 연방수사국(FBI)에 인도할 예정이라고 밝혔다. «중앙일보, Eki 15»
4
이스라엘군 총격에 흉기공격 시도 팔' 청년 잇따라 숨져(종합)
(카이로=연합뉴스) 한상용 특파원 = 예루살렘과 팔레스타인 자치령인 요르단강 서안 지역에서 이스라엘 군인과 경찰을 흉기로 공격한 팔레스타인 청년들이 현장에서 ... «연합뉴스, Eki 15»
5
이-팔 긴장 고조…팔레스타인인 공격에 이스라엘인 2명 사망(종합)
전날 팔레스타인 자치령인 요르단강 서안 지역에서는 30대 이스라엘 정착민 부부가 팔레스타인인으로 추정되는 괴한의 총격으로 사망했다. 익명을 요구한 ... «연합뉴스, Eki 15»
6
팔레스타인서 이스라엘 정착민 부부 피격 사망
(예루살렘 AFP·AP=연합뉴스) 팔레스타인 자치령인 요르단강 서안 지역에서 1일(현지시간) 이스라엘 정착민 부부가 팔레스타인인으로 추정되는 괴한의 총격에 사망 ... «연합뉴스, Eki 15»
7
미 야시경 밀반출 시도 북한인 내달 공판
미국의 연방헌법 등에 관련된 분쟁을 다루는 연방지방법원은 수도 워싱턴 DC와 미국 자치령인 푸에르토리코를 포함해 총 94개입니다. 평양 출신으로 중국에 거주 ... «자유아시아방송, Eyl 15»
8
푸에르토리코의 상원, 채무 상환 위한 결의안 제출
【산후안(푸에르토리코)=AP/뉴시스】박준호 기자 = 미국 자치령 중 첫 디폴트(채무불이행)에 빠진 푸에르토리코의 상원의원이 9400만 달러를 정부개발은행에 다시 ... «뉴시스, Ağu 15»
9
[국제 핫이슈]푸에르토리코, 미국령 첫 '디폴트'
푸에르토리코의 전체 부채 규모는 약 720억 달러(84조1000억원)에 달하지만 미국의 자치령이기 때문에 국가에 해당되지 않아 국제통화기금(IMF) 등으로부터 구제 ... «뉴시스, Ağu 15»
10
푸에르토리코, 미국 자치령 중 첫 디폴트
미국 자치령인 푸에르토리코가 3일(현지시간) 채무불이행(디폴트) 상태에 들어갔다. 푸에르토리코는 이날 만기가 도래한 5800만달러(680억원)의 채무를 갚지 ... «경향신문, Ağu 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. 자치령 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ko/jachilyeong>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ko
Korece sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin