İndir uygulaması
educalingo
Ara

Korece sözlükte "자진배따라기" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

KORECE DİLİNDE 자진배따라기 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

jajinbaettalagi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

자진배따라기 SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Korece sözlükte «자진배따라기» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Baettaragi

배따라기

Baittaragi bir çeşit pyeongan-do türküsüdür ve yıpranmıştır. Bu, bir türkü müziği yerine koreograf olarak görülebilen bir şarkı. Editöryel içeriği bir denizcinin üzücü hayatının anlatı koleksiyonudur. Bu bir sakınmaya sahip olmayan bir koro biçimi ve bir koral düzensiz koro ve bir ritim bir koro ama bir yarışmacı tarafından etkileniyor. Bu nedenle, baharatlı bir türküdür. 배따라기는 평안도 민요의 일종으로 배떠나기가 와전된 것이다. 민요보다 장절형잡가로 볼 수 있는 노래이다. 사설의 내용은 뱃사람의 고달픈 생활을 서사체로 엮고 있다. 후렴이 붙지 않는 장절형식이며, 장단은 불규칙 장단이고 가락은 수심가형이 주가 되나, 경기잡가의 영향을 받았다고 할 수 있다. 따라서, 비장한 민요이다.

Korece sözlükte 자진배따라기 sözcüğünün tanımı

Gönüllü baettaragi Hat sanatı avcısı. 자진배따라기 서도의 잡가.
Korece sözlükte «자진배따라기» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

자진배따라기 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN KORECE SÖZCÜKLER


배따라기
baettalagi
다라기
dalagi
다시라기
dasilagi
더덕보푸라기
deodeogbopulagi
덤불해오라기
deombulhaeolagi
개밥바라기
gaebabbalagi
갈라파고스해오라기
gallapagoseuhaeolagi
가쓰라기
gasseulagi
검은댕기해오라기
geom-eundaeng-gihaeolagi
검은해오라기
geom-eunhaeolagi
긴발톱메추라기
ginbaltobmechulagi
해바라기
haebalagi
하늘바라기
haneulbalagi
까끄라기
kkakkeulagi
꼬마해오라기
kkomahaeolagi
라기
lagi
맞은바라기
maj-eunbalagi
메추라기
mechulagi
삶바라기
salmbalagi
싸라기
ssalagi

자진배따라기 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN KORECE SÖZCÜKLER

즈둥
지복
지서낭
자진난봉가
자진농부가
자진만세장단
자진모리
자진모리장단
자진방아타령
자진산타령
자진삼채
자진아리
자진연물
자진염불
자진육자배기
자진한잎
자진
질려

자진배따라기 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN KORECE SÖZCÜKLER

알락해오라기
암치보푸라기
아메리카알락해오라기
아메리카검은댕기해오라기
라기
북어보푸라기
붉은해오라기
종다리메추라기
라기
큰덤불해오라기
콜린메추라기
미국메추라기
푸른눈테해오라기
삼색북어보푸라기
상투메추라기
산메추라기
세가락메추라기
스콰코해오라기
수염메추라기
열대붉은해오라기

Korece eşanlamlılar sözlüğünde 자진배따라기 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«자진배따라기» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

자진배따라기 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Korece çevirmenimiz ile 자진배따라기 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 자진배따라기 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «자진배따라기» sözcüğüdür.

Korece - Çince Çevirmen

自愿baettaragi
1,325 milyon kişi konuşur

Korece - İspanyolca Çevirmen

baettaragi voluntaria
570 milyon kişi konuşur

Korece - İngilizce Çevirmen

Voluntary
510 milyon kişi konuşur

Korece - Hintçe Çevirmen

स्वैच्छिक baettaragi
380 milyon kişi konuşur
ar

Korece - Arapça Çevirmen

baettaragi الطوعية
280 milyon kişi konuşur

Korece - Rusça Çevirmen

Добровольное baettaragi
278 milyon kişi konuşur

Korece - Portekizce Çevirmen

baettaragi voluntária
270 milyon kişi konuşur

Korece - Bengalce Çevirmen

স্বেচ্ছা baettaragi
260 milyon kişi konuşur

Korece - Fransızca Çevirmen

baettaragi volontaire
220 milyon kişi konuşur

Korece - Malezya Dili Çevirmen

baettaragi sukarela
190 milyon kişi konuşur

Korece - Almanca Çevirmen

freiwilliger baettaragi
180 milyon kişi konuşur

Korece - Japonca Çevirmen

自主ペタラギ
130 milyon kişi konuşur

Korece

자진배따라기
85 milyon kişi konuşur

Korece - Cava Dili Çevirmen

baettaragi Kerja
85 milyon kişi konuşur
vi

Korece - Vietnamca Çevirmen

baettaragi tự nguyện
80 milyon kişi konuşur

Korece - Tamil Çevirmen

தன்னார்வ baettaragi
75 milyon kişi konuşur

Korece - Marathi Çevirmen

स्वयंसेवी baettaragi
75 milyon kişi konuşur

Korece - Türkçe Çevirmen

Gönüllü baettaragi
70 milyon kişi konuşur

Korece - İtalyanca Çevirmen

baettaragi volontario
65 milyon kişi konuşur

Korece - Lehçe Çevirmen

dobrowolne baettaragi
50 milyon kişi konuşur

Korece - Ukraynaca Çevirmen

Добровільне baettaragi
40 milyon kişi konuşur

Korece - Romence Çevirmen

baettaragi voluntară
30 milyon kişi konuşur
el

Korece - Yunanca Çevirmen

Εθελοντική baettaragi
15 milyon kişi konuşur
af

Korece - Afrika Dili Çevirmen

vrywillige baettaragi
14 milyon kişi konuşur
sv

Korece - İsveççe Çevirmen

frivillig baettaragi
10 milyon kişi konuşur
no

Korece - Norveççe Çevirmen

frivillig baettaragi
5 milyon kişi konuşur

자진배따라기 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«자진배따라기» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «자진배따라기» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

자진배따라기 sözcüğünün Korece edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«자진배따라기» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR

자진배따라기 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 자진배따라기 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
한국 구연 민요: . 연구편: - 467페이지
이러한 헌상 의 적절한 사례 로 < 긴 난봉가 > 와 < 자진 난봉가 > 및 < 사설 난봉 가 > 를 들 수 있겠고 , < 산 염불 > 과 < 자진 염불 > 의 사례 를 들 수 있으며 , < 배따라기 > 와 < 자진 배따라기 > 의 사례 가 거론 될 수 있다 . 통속 민요 가 이 처럼 장단 과 ...
임석재, ‎임돈희, ‎황루시, 1997
2
한국 구전 민요 의 세계 - 188페이지
그러다가 〈 배따라기 〉 가 유흥 판 에서도 불려지 다 보니 본디 의 의미 가 와전 되어 유한 한 삶 을 즐기자 는 쪽으로 의미 가 변질 되었을 것 이다 .〈 자진 배따라기 〉 에서는 본디 〈 배따라기 〉 의 의의 를 가진다 . 거 의 〈 배치기 〉 와 같은 내용 으로 만선 의 ...
김헌선, 1996
3
한국 전통 데중가요의 연구 - 160페이지
17 ) 이 노래 는 위 의 배따라기 의 경우 와 같이 당대 대중 의 고난 과 궁폅 상이 반영 되어 있는 사실적 인 작품 인 것이다 . 한편 현실 ... 18) 내용 면 에서도 그러하지 만 사설 구성 에 있어도 자진 배따라기 는 배따라기 의 개작 된 것이라고 할 수 있다 .
이노형, 1994
4
우리 국악 100년 - 255페이지
서도 잡가 공명가 · 사설 공명가 · 춘향가 · 배따라기 · 자진 배따라기 · 영변가 · 관산 융마 · 제전 · 관동 팔경 등 의 서도 잡가 중 1910 년대 부터 30 년대 까지 가장 많이 불린 노래 는 영변가 · 배따라기 · 자진 배따라기 등 이 었다 . 서도 잡가 의 대표 곡인 ...
한명희, ‎송혜진, ‎윤중강, 2001
5
한국근대음악사연구 - 197페이지
< 표 2> B 醫音盤 의 긴 雜獸·京敏 긴 雜獸·京畿雜獸·西道 긴 雜獸 곡목 일람표 긴 雜歌京城 긴 雜歌京畿雜獸西道 긴 雜歌闢 곡명 暢 1 ( 서울 )摩壁獸譽 2 船遊歌 T 3 Il %春香獸 T 4 ILLI 獸 5 자진 배따라기 T 暢 6 제 hI 17 [ T 7 執枝獸 5 곡 1 곡 1 극 1 곡 ...
송방송, 2003
6
國樂槪要 - 1권 - 160페이지
자진 개 타령 사설 자진 배따라기 난봉가 배따라기 에 비해서 자젠 배따라기 는 뱃사공 의 노래 임직 한 가락 이 더 - . 1 현 치 장단 . 여보시오 동무 님 네 e ) 내 말씀 들 9 보소 금 . 녠 身數 불행 하여 망한 배 는 망했 거니와 鳳 7 - 을 박 은 배 떠 들어 온다 .
張師勛, 1961
7
재미있는국악길라잡이 - 344페이지
이야 용 타령 - 이야 홍 타령 임실 방아 타령 - 임실 방아 타령 ' 사진 농부 가 - 자진 농부 가 자진 방이 - 타령 - 자진 방아 타령 자진 배따라기 , 봉죽 타령 - 자진 배따라기 자진 삼채 . 된 삼채 . 반 삼채 - * 자진 삼채 자진 염불 - 자진 염불 자진 육자배기 - 자진 ...
이성재, 1994
8
국립국악원주최광복50주년기념학술대회: 광복50년국악중흥50년
자진 산염 블 · 개 성산 염불 · 안주 애원성 . 몽 금포 타령 . 오봉산 타령 . 양산 도 오 복녀 · 김광숙 · 한명순 . 유지 숙 , 개성 난봉가 / 김광숙 . 한명순 . 유지 숙 . 배따라기 . 자진 배따라기 오 복녀 · 김광숙 제 20 집 ( 1992 ) CD 2 매 : 사물 놀이 : 영남 가락 .
국립국악원 (Korea), 1995
9
옹헤야 어절씨구 옹헤야 - 220페이지
... 에 오색 종이 꽃을 단 깃발 로 . 고기 잡이 나간 배가 만선 으로 tel - 을 때 꽂았다 . 황해도 바닷가 지방 에서는 고기 가 많이 잡히 면 ' 봉죽 받았다 ' 고 한다 . 안탁 에 물 이 차 잘찰 넘는다 누나 지화자 자 220 l 옹 해야 어 절씨구 옹 헤야 자진 배따라기 1.
김상훈, 2008
10
우리가정말알아야할우리전통예인백사람 - 179페이지
... 적벽부 관동 팔경 , 배따라기 , 자진 배따라기 , 관산 유마 등 ) 로 나뉜다 . 보통 도드리 장 단 이 많으며 경우 에 따라서 는 장단 이 없거나 불규칙한 것이 특징 이다 . 긴소 리 와 자진 소리 가 대칭 을 이루며 애수 의 감정 을 표현해 주고 높이 질러 됐다 가 ...
이규원, 2006

REFERANS
« EDUCALINGO. 자진배따라기 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ko/jajinbaettalagi>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ko
Korece sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin