İndir uygulaması
educalingo
Ara

Korece sözlükte "찔레" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

KORECE DİLİNDE 찔레 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

jjille
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

찔레 SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Korece sözlükte «찔레» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
찔레

Jjilrekkot

찔레꽃

Çilek gül ailesine ait bir çalı. Kuzeydoğu Asya menşeli bir ülkedir ve Kore, Çin ve Japonya'da yaygın olarak bulunur. İlkbaharın başından yazına kadar küçük beyaz çiçekler açılır ve meyve sonbaharda kırmızı renk alır. Kök uzunluğu 3-5 metreye kadar çıkmaktadır ve genellikle dikenlidir. Yapraklar 5 ila 10 santimetre uzunluğundadır. Kore'de, güneşli dağ eteklerinde, vadilerde, nehir vadilerinde ve yüksekliğin yüksek olmadığı diğer yerlerde görülebilir. 찔레꽃은 장미과에 속하는 관목이다. 동북 아시아 지역이 원산지로, 한국과 중국, 일본의 야산에 광범위하게 분포한다. 봄부터 이른 여름까지 작은 흰색 꽃을 피우고 열매는 가을에 붉게 익는다. 줄기는 약 3~5 미터까지 자라며 일반적으로 가시가 있다. 잎의 길이는 5~10 센티미터 가량이다. 한국에서는 고도가 높지 않은 지역의 양지 바른 산기슭, 골짜기, 냇가 등지에서 흔히 볼 수 있다.

Korece sözlükte 찔레 sözcüğünün tanımı

Önlükler • Çiçekler: Beyaz • Mevsimlik: Bahar • Dağılım: Coğrafya: Ülke çapında • Bibliyografya • Bibliyografya • Bibliyografya • İsim: Rosa • Bilimsel adı: Rosa multiflora • Tür: Dağılım: - Topografya: Dağlar ve tepeler 2.000m altındaki etekler • Yükseklik: yaprak döken çalı • Yükseklik: 1 ~ 2m • Çiçeklenme mevsimi: Mayıs - Haziran • Dinç dönem: Eylül - Ekim • Meyveler şekli: • Kullanım: Yenilebilir (genç filiz), meyve (çay ikamesi), tıbbi (meyve) • Diğer: • Fotoğraf tarafından sağlanan: 찔레 • 식물명 : 찔레• 과명 : 장미과• 학명 : Rosa multiflora• 종류 : 목본(나무)• 이명 : 야장미, 자매화, 찔레나무, 영실• 꽃색 : 흰색• 계절 : 봄• 분포-지리 : 전국 각지• 분포-지형 : 산과 들 해발 2,000m 이하의 산기슭• 생육상 : 낙엽관목(잎이 지는 떨기나무)• 높이 : 1~2m• 개화기 : 5월 ~ 6월• 결실기 : 9~10월• 열매의 형태 :• 용도 : 식용(어린 새싹), 열매(차 대용), 약용(열매)• 기타 :• 사진제공자 : 김태정
Korece sözlükte «찔레» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

찔레 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN KORECE SÖZCÜKLER


안단테칸타빌레
andantekantabille
바일레
baille
보길레
bogille
데이필레
deipille
에델포일레
edelpoille
그릴레
geulille
국경찔레
guggyeongjjille
제주찔레
jejujjille
질레
jille
좀찔레
jomjjille
레이페필레
leipepille
리보빌레
libobille
로스킬레
loseukille
밀레
mille
모데라토칸타빌레
modelatokantabille
노이에뮐레
noiemwille
사빌레
sabille
세실레
sesille
시빌레
sibille
시뷜레
sibwille

찔레 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN KORECE SÖZCÜKLER

구배열매
찔레
찔레꽃나무
찔레꽃머리
찔레나무
찔레나무꽃
찔레나무뿌리
찔레나무잎
찔레수염진딧물
찔레
찔레애기잎말이나방
찔레어리굴나방
찔레털거위벌레
배열매

찔레 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN KORECE SÖZCÜKLER

각진배알
각시둥글
각시둥굴
각시손톱물벌
가랑잎벌
갈라파고스민고삐수염벌
갈색벼잎벌
갈색무늬거위벌
갈색무늬납작밑빠진벌
가루이무당벌
가루깍지벌
가문비거품벌
가는청동머리먼지벌
가는조롱박먼지벌
가는무늬밑빠진벌
가슴점박이먼지벌
가시다리큰벼잎벌
가시나무비단벌
가시수중다리잎벌

Korece eşanlamlılar sözlüğünde 찔레 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«찔레» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

찔레 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Korece çevirmenimiz ile 찔레 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 찔레 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «찔레» sözcüğüdür.

Korece - Çince Çevirmen

荆棘
1,325 milyon kişi konuşur

Korece - İspanyolca Çevirmen

brezo
570 milyon kişi konuşur

Korece - İngilizce Çevirmen

Briar
510 milyon kişi konuşur

Korece - Hintçe Çevirmen

जंगली गुलाब
380 milyon kişi konuşur
ar

Korece - Arapça Çevirmen

شوك
280 milyon kişi konuşur

Korece - Rusça Çevirmen

шиповник
278 milyon kişi konuşur

Korece - Portekizce Çevirmen

sarça
270 milyon kişi konuşur

Korece - Bengalce Çevirmen

বনগোলাপ
260 milyon kişi konuşur

Korece - Fransızca Çevirmen

bruyère
220 milyon kişi konuşur

Korece - Malezya Dili Çevirmen

Briar
190 milyon kişi konuşur

Korece - Almanca Çevirmen

Briar
180 milyon kişi konuşur

Korece - Japonca Çevirmen

いばら
130 milyon kişi konuşur

Korece

찔레
85 milyon kişi konuşur

Korece - Cava Dili Çevirmen

White
85 milyon kişi konuşur
vi

Korece - Vietnamca Çevirmen

dã tường vi
80 milyon kişi konuşur

Korece - Tamil Çevirmen

பிரியர்
75 milyon kişi konuşur

Korece - Marathi Çevirmen

कोण वन्य गुलाबाचे झुडूप
75 milyon kişi konuşur

Korece - Türkçe Çevirmen

çalı
70 milyon kişi konuşur

Korece - İtalyanca Çevirmen

Briar
65 milyon kişi konuşur

Korece - Lehçe Çevirmen

dzika róża
50 milyon kişi konuşur

Korece - Ukraynaca Çevirmen

шипшина
40 milyon kişi konuşur

Korece - Romence Çevirmen

mărăcini
30 milyon kişi konuşur
el

Korece - Yunanca Çevirmen

ρείκι
15 milyon kişi konuşur
af

Korece - Afrika Dili Çevirmen

Briar
14 milyon kişi konuşur
sv

Korece - İsveççe Çevirmen

briar
10 milyon kişi konuşur
no

Korece - Norveççe Çevirmen

Briar
5 milyon kişi konuşur

찔레 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«찔레» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «찔레» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

찔레 sözcüğünün Korece edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«찔레» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR

찔레 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 찔레 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
[특별 무료공개] 장미와 찔레
[도서소개] 리디북스 전자책은 리디북스 앱을 통해 보실 수 있습니다. 리디북스 사용법 바로가기 클릭” 이 책은 저자 조동성 교수와 김성민 대표의 사회 환원의 뜻을 담아 ...
김성민, ‎조동성, 2007
2
장미와 찔레:
당신은 장미꽃인생인가, 찔레꽃인생인가? 긴 안목으로 인생을 설계하는 지혜! 청년실업대란을 뚫고 어렵게 중소기업에 취직한 미주. 그러나 회사생활은 너무 힘들고 잘 나가는 ...
조동성, ‎김성민, 2007
3
장미와 찔레 2: 선택 후에 겪게 되는 일들
제가 종종 인생을 장미와 찔레에 비유해 설명해요. 찔레는 일찍 작고 예쁜 꽃을 피우고 이후로도 또 작은 열매가 열립니다. 반면 장미는 어느 한 철 크고 화려한 꽃을 피우죠. 그런 것처럼 인생에도 일찍 빛을 보고 평 탄하게 가는 찔레 같은 삶이 있고, 오랜 ...
조동성 김성민, 2013
4
찔레꽃: 정도상연작소설 - 218페이지
찔레 화분 에 꽂힌 빈 영양제 통 을 빼내 고 새 것으로 바꿔 주었다 . 그러곤 찔레 를 쓰다듬 으며 노래 를 나직 하게 불렀다 . 최가 「 찔레꽃 」 이라는 다른 제목 의 노래 도 있다며 가르쳐 준 노래 였다 . 엄마 일 가는 길 에 하얀 찔레꽃 , 찔레꽃 하얀 잎 은 맛 ...
정도상, 2008
5
상사화의 계절
서막. 나는 붉은색을 좋아했다고 한다. 그랬을지도 모른다. 이제는 기억조차 흐려진 어린 날의 풍경. 눈을 감고 그 빛바랜 잔상 속을 헤맬 때면 유독 붉은색만은 선명하게 떠 오르곤 했다. 붉은빛이 일렁이는 찔레꽃 밭을 누비며 뜨거운 줄도 몰랐던 무딘 ...
류도하, 2014
6
꽃 으로 보는 한국 문화 - 1권 - 291페이지
4 惱 레꽃 과 懼 레순 엄마 일 가는 길 에 하얀 찔레꽃 / 찔레꽃 하얀 잎 은 맛 도 좋지 배고픈 날 가만히 따 먹었 어요 / 엄마 엄마 부르며 따 먹었다 오 찔레꽃 을 따 먹는 것을 내용 으로 한 정겨운 동요 이다 . 찔레꽃 을 따 먹으면 먹기 전 그 향기 는 ...
이상희, 1999
7
한국의꽃문화 - 94페이지
봄볕 이 내리 쪼이 는 5 월 이 되면 찔레 순은 넉넉 하게 순 을 내밀 었다 찔레 순은 아주 매서운 가시 조차 여려서 아이들 의 손 을 찌르지 않았 다 . 찔레 순은 아이들 을 제외 하고 는 꺾지 않았다 . 아이들 은 찔레 순 을 꺾어서 씹어 서 먹거나 소꿉 놀이 의 ...
송홍선, 1996
8
화가야에 피어나다 1 (무삭제개정판)
6. 찔레꽃. 화가야. 태양궁의. 붉은. 찔레. 모두들 단잠에 빠졌고 어두움의 옷자락은 여름 위에 스미듯이 끌린 다. 어렴풋이 들리는 소리에 잠이 깬다. 처음에는 희미했다가 점점 또렷 해지는 그 소리는 솔나의 이름을 부르고 있다. 잠의 영토에서 벗어 나 몸 ...
이영희, 2014
9
[세트] 화가야에 피어나다 (무삭제개정판) (전2권/완결)
6. 찔레꽃. 화가야. 태양궁의. 붉은. 찔레. 모두들 단잠에 빠졌고 어두움의 옷자락은 여름 위에 스미듯이 끌린 다. 어렴풋이 들리는 소리에 잠이 깬다. 처음에는 희미했다가 점점 또렷 해지는 그 소리는 솔나의 이름을 부르고 있다. 잠의 영토에서 벗어 나 몸 ...
이영희, 2014
10
우리 꽃 문화 답사기 - 91페이지
그래서 아이들 은 한꺼번에 많은 삐비 를 까서 입 에 넣는다 . 이것을 많이 씹으 면 졸깃 졸깃 하여 껌 처럼 되는데 일부러 삼키지 않고 오래 오래 씹는다 . 또 봄물 이 한창 오른 찔레 순은 그런대로 괜찮은 군것질 거리 였다 . 찔레꽃 을 " 배고픈 날 가만히 .
이상희, 1999

«찔레» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 찔레 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
SL공사 인도네이아에 매립지 운영기술 전수
이번 워크숍은 SL공사(사장 이재현, 이하 SL공사)에서 2012년부터 기술자문사로 참여중인인도네시아 2개 도시(남부 땅그랑시, 찔레곤시) 고형폐기물 통합처리 ... «전국매일 인터넷 신문, Kas 15»
2
수도권매립지 운영 기술 인도네시아에 전수
이번 워크숍은 SL공사(사장 이재현, 이하 SL공사)에서 12년부터 기술자문사로 참여중인 인도네시아 2개도시(남부 땅그랑시, 찔레곤시) 고형폐기물 통합처리시스템 ... «환경미디어, Kas 15»
3
장미와 찔레자식은 부모 뒤태 보면서 산다는데, 그 힘겨운 사랑에 …
그러나 장미는 장미고 찔레찔레다. 만약에 장미나 찔레의 꽃을 보지 못한 사람이 한겨울에 시들은 줄기들만 본다면 무엇이 다르랴마는 장미는 장미로 피어나고 ... «정신의학신문, Kas 15»
4
“기억하라, 시멘트에 갇힌 구럼비바위를”
신경림 시인은 시 '강정의 아이들에게'에서 구럼비 해안의 돌찔레와 범섬에서 불어오는 바람을 강정의 어머니와 아버지라고 했다. 마을을 지키기 위해 싸우는 어머니 ... «한겨레, Kas 15»
5
깐깐한 日기업도 반한 롯데건설 '고효율시공'
인도네시아 자카르타에서 차로 약 2시간30분을 달리면 찔레곤시 아사히마스케미컬 공장이 나타난다. 이곳에선 롯데건설과 현대엔지니어링이 함께 참여한 아사히 ... «머니투데이, Eki 15»
6
포스코1%나눔재단, 인도네시아에 사회적기업 운영
【포항=뉴시스】임병섭 기자 = 포스코1%나눔재단(이사장 권오준)은 인도네시아 반텐주 찔레곤시에 제철소 내 환경관리 분야 사회적기업 'KPSE 서비스 인도네시아'( ... «중앙일보, Tem 15»
7
"찔레꽃처럼 울었지" 대학로서 고(故) 김운하 노제 엄수
찔레꽃처럼 울었지, 너무 슬퍼요, 그래서 울었지, 밤새워 울었지." 지난 19일 오전 성북구의 한 고시원에서 생활고에 시달리다 사망한 채로 발견됐던 연극배우 고 ... «중앙일보, Haz 15»
8
'리얼다큐 숨' 암 예방 '찔레상황버섯'·신경통에 좋은 '마가목'…1억8 …
찔레나무 뿌리 윗부분에서 자라는 찔레상황버섯은 예부터 아이들 경기와 간질, 천식, 당뇨병에 효과적인 민간 약재료 널리 사용돼 왔다. 또 최근 한 연구재단에서 연구 ... «뉴스핌, Haz 15»
9
<식물왕 정진영> 18. 울고 싶을 땐 '찔레꽃'을 따라 울어요
음악 담당(식물 담당 아닙니다)인 기자는 지금까지 소리꾼 장사익의 '찔레꽃'을 넘어서는 절창을 들어본 적이 없습니다. 이 곡을 처음 들었던 20년 전이나 지금이나 ... «헤럴드경제, May 15»
10
찔레꽃 향기 기억해뒀다...슬플때 잠시 꺼내보세요…
음악 담당(식물 담당 아닙니다)인 기자는 지금까지 소리꾼 장사익의 '찔레꽃'을 넘어서는 절창을 들어본 적이 없습니다. 이 곡을 처음 들었던 20년 전이나 지금이나 ... «헤럴드경제, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. 찔레 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ko/jjille>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ko
Korece sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin