İndir uygulaması
educalingo
Ara

Korece sözlükte "쪽댕기" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

KORECE DİLİNDE 쪽댕기 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

jjogdaenggi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

쪽댕기 SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Korece sözlükte «쪽댕기» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Korece sözlükte 쪽댕기 sözcüğünün tanımı

Bir karabuğdayla sıkıştığımda, onu kullanırım. Başı düzeltmek için asılı ejderhayı değil kullanılır. Genişlik 2 ~ 3㎝, uzunluğu 20 ~ 30cm etrafında, örgünün kafasının ucuna asın, bir tarafını bıçaklayın, rüzgarın etrafında rüzgar. Genç adam mor, yaşlı mor, dul siyahı ve yas tutan beyaz şafaktan yararlanırken, Joseon Hanedanlığı'nda kadınlar cüppelerinin üstüne mor dolar kullandılar. 쪽댕기 쪽찔 때 사용하는 댕기. 늘어뜨리는 댕기가 아니고 머리를 고정시키는 데 사용한다. 폭 2~3㎝, 길이 20~30㎝ 정도로 만들고, 땋은 머리 끝에 매달아 쪽을 찌고 둘레에 돌려서 감는다. 젊은 사람은 홍색, 나이든 사람은 자주색, 과부는 검정색, 상제(喪制)는 흰색 댕기를 사용하였는데, 조선시대 궁중에서는 여자들이 예복을 입을 때 얹은머리 위에 자주색 쪽댕기를 사용하였다.

Korece sözlükte «쪽댕기» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

쪽댕기 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN KORECE SÖZCÜKLER


다발비행기
dabalbihaeng-gi
댕기
daeng-gi
드림댕기
deulimdaeng-gi
도투락댕기
dotulagdaeng-gi
갑사댕기
gabsadaeng-gi
갱기
gaeng-gi
거부생기
geobusaeng-gi
거냉기
geonaeng-gi
금박댕기
geumbagdaeng-gi
고이댕기
goidaeng-gi
궁초댕기
gungchodaeng-gi
결장팽기
gyeoljangpaeng-gi
경비행기
gyeongbihaeng-gi
끽다양생기
kkigdayangsaeng-gi
로켓비행기
lokesbihaeng-gi
말뚝댕기
malttugdaeng-gi
모형비행기
mohyeongbihaeng-gi
모자비행기
mojabihaeng-gi
무인비행기
mu-inbihaeng-gi
냉기
naeng-gi

쪽댕기 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN KORECE SÖZCÜKLER

구들
기정
동백나무
매맞춤
머리
버들
샘지구
염색
잔고사리
장과
쟁이
제비싸리
파김치
파장아찌

쪽댕기 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN KORECE SÖZCÜKLER

댕기
앞줄댕기
배씨댕기
칠보애기굴래댕기
잃어버린댕기
자주댕기
제비부리댕기
소매귀댕기
여성용/앞댕기
여성용/댕기
여성용/고이댕기
여성용/말뚝댕기

Korece eşanlamlılar sözlüğünde 쪽댕기 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«쪽댕기» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

쪽댕기 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Korece çevirmenimiz ile 쪽댕기 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 쪽댕기 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «쪽댕기» sözcüğüdür.

Korece - Çince Çevirmen

Jjokdaenggi
1,325 milyon kişi konuşur

Korece - İspanyolca Çevirmen

Jjokdaenggi
570 milyon kişi konuşur

Korece - İngilizce Çevirmen

Jjokdaenggi
510 milyon kişi konuşur

Korece - Hintçe Çevirmen

Jjokdaenggi
380 milyon kişi konuşur
ar

Korece - Arapça Çevirmen

Jjokdaenggi
280 milyon kişi konuşur

Korece - Rusça Çevirmen

Jjokdaenggi
278 milyon kişi konuşur

Korece - Portekizce Çevirmen

Jjokdaenggi
270 milyon kişi konuşur

Korece - Bengalce Çevirmen

Jjokdaenggi
260 milyon kişi konuşur

Korece - Fransızca Çevirmen

Jjokdaenggi
220 milyon kişi konuşur

Korece - Malezya Dili Çevirmen

Jjokdaenggi
190 milyon kişi konuşur

Korece - Almanca Çevirmen

Jjokdaenggi
180 milyon kişi konuşur

Korece - Japonca Çevirmen

チョクデンギ
130 milyon kişi konuşur

Korece

쪽댕기
85 milyon kişi konuşur

Korece - Cava Dili Çevirmen

Jjokdaenggi
85 milyon kişi konuşur
vi

Korece - Vietnamca Çevirmen

Jjokdaenggi
80 milyon kişi konuşur

Korece - Tamil Çevirmen

Jjokdaenggi
75 milyon kişi konuşur

Korece - Marathi Çevirmen

Jjokdaenggi
75 milyon kişi konuşur

Korece - Türkçe Çevirmen

Jjokdaenggi
70 milyon kişi konuşur

Korece - İtalyanca Çevirmen

Jjokdaenggi
65 milyon kişi konuşur

Korece - Lehçe Çevirmen

Jjokdaenggi
50 milyon kişi konuşur

Korece - Ukraynaca Çevirmen

Jjokdaenggi
40 milyon kişi konuşur

Korece - Romence Çevirmen

Jjokdaenggi
30 milyon kişi konuşur
el

Korece - Yunanca Çevirmen

Jjokdaenggi
15 milyon kişi konuşur
af

Korece - Afrika Dili Çevirmen

Jjokdaenggi
14 milyon kişi konuşur
sv

Korece - İsveççe Çevirmen

Jjokdaenggi
10 milyon kişi konuşur
no

Korece - Norveççe Çevirmen

Jjokdaenggi
5 milyon kişi konuşur

쪽댕기 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«쪽댕기» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «쪽댕기» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

쪽댕기 sözcüğünün Korece edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«쪽댕기» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR

쪽댕기 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 쪽댕기 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
전통 장신구(빛깔있는 책들 248) - 84페이지
쪽댕기 얹은 머리 가 쪽찐 머리 로 전환 되면서 쪽 찔 때 쪽찐 머리 를 곱게 하기 위해 사용 하던 것이다 . 젊은 사람 은 홍색 , 나이든 사람 은 자 주색 . 과부 는 검정색 , 상주 (喪主) 는 흰색 이었는데 , 80 세 노인 도 내외 가 함께 생존 해 있으면 자주 댕기 를 ...
장숙환, 2002
2
한국인의민속신앙 - 94페이지
이상 은 모두 궁중 의 귀인 이나 왕족 , 양반 들의 댕기 이고 일반용 댕기 는 제비 부리 댕기 , 도투락 댕기 , 말죽 댕기 , 쪽댕기 등 이 이에 해당 한다 . 제비 부리 댕기 는 변발 한 처녀 나 총각 이 하는 것으로서 처녀 는 붉은 색 , 총각 은 검은 색 을 사용 ...
한정섭 (1938-), ‎불교대학교재편찬위원회 (Korea), 1996
3
궁궐 사람들 의 삶 과 문화 - 178페이지
사람 은 홍색 , 나이든 사람 은 자주색 , 과부 는 검정색 , 상 5 & 쪽댕기 흰색 이었는데 , 80 , 90 세 노인 도 내외 가 함께 생존 해 있으면 자주색 댕기 를 얹었다 고 한다 . 서민층 에서 사용 하던 끝 이 제비 부리 모양 으로 생건 댕기 로 , 처녀 는 홍색 을 ...
정은임, 2007
4
Uri ot kwa changsinʼgu: Hanʼguk chŏntʻong poksik, kŭ ...
조선 시대 에 사용한 일상 용 댕기 에는 제비 부리 댕기 · 쪽댕기 · 말뚝 댕기 · 도투락 댕기 · 뱃씨 댕기 등 이 있 L · 이 중 쪽댕기 는 기혼 여성 이 쪽 머리 를 곱게 만들기 위해 사용한 댕기 이다 . 젊은 부인 은 붉은 색 . 중년 은 자주색 . 노인 은 짙은 자주색 ...
李京子, ‎洪那英, ‎Suk-hwan Chang, 2003
5
민중의유산 - 140페이지
芮庸海. 140 민 중 의 유 산 댕기 나 제비 부리 댕기 에 석웅황 을 즐겨 썼던 것은 몸 에 석웅황 을 지니 면 그 붉은 빛깔 때문에 벽사 가 되어 잡신 이 어른 거 리지 못하고 , 또 뱀 과 같은 사 외로운 벌 레가 범접 을 못한다고 믿었 기 때문 이다 . 쪽댕기 는 ...
芮庸海, 1997
6
애루화 (愛淚話) 1
그것을 받은 정부인이 아직 낭자머리하고 있는 소윤의 머리에서 용봉잠을 빼내고 쪽댕기 풀어 정성스레 빗질을 시작했다. 스르륵스르륵 비단 결처럼 흘러내리는 소윤의 머리카락을 빗기는 정부인의 눈가가 아 련한 빛으로 물들었다. “실은 꼭 아가씨 ...
이희정, 2014
7
애루화 (愛淚話) 2 (완결)
섭섭은 맵시있게 꽂았던 비녀 사라지고, 달랑 쪽댕기 드린 머리카 락 어깨에 앉은채 구석으로 몰려 오들오들 떨고 있는 소윤을 발견 울리며 방을 가로지른 섭섭이 하자마자 방안으로 뛰어들었다. 쿵쿵 기선의 양손목을 잡아 더러운것 던져버리듯 저 멀리 ...
이희정, 2014
8
[세트] 애루화 (愛淚話) (전2권/완결)
소윤의 머리가 베개에 닿기 전에 뒤로 손 돌려 뒤꽂이와 비녀 빼내는 자상 함을 잊지 않은 운교는 쪽댕기만 드린 채 옆으로 머리카락 늘어트린 소윤의 검은 눈동자를 바라보며 다정하게 웃어주었다. “잠시만.......” 힘겹게 소윤에게서 손을 거둔 운교가 ...
이희정, 2014
9
韓國傳統婚姻考 - 361페이지
댕기 의 종류 에는 횬례 때 사용 되는 큰 댕기 ( 도투락 댕기 ) , 비녀 에 걸어 앞 으로 늘이는 앞 댕기 , 서북 지방 에서 횬례 때 사용한 고이 덩 기가 있으며 , 처녀 의 머리 에 매는 제비 부리 댕기 , 쪽진 머리 에 사용 하는 쪽댕기 , 어린 이용 말뚝 댕기 등 이 ...
李順洪, 1992
10
한국의미--선・색・형: - 78페이지
... 의 끝 부분 에 끼워 넣는 쪽댕기 를 맸고 , 어린이 용 으로 는 도투락 댕기 비슷한 말뚝 댕기 를 사용 하였다 . 이것은 댕기 중에 가장 화려한 도투락 댕기 이다 . 곱 게 치장한 신부 의 얹은 머리 나 쪽 머리 에 매 어서 원삼 이나 활옷 위로 길게 드리 우던 ...
최성자, 1993

REFERANS
« EDUCALINGO. 쪽댕기 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ko/jjogdaeng-gi>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ko
Korece sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin