İndir uygulaması
educalingo
Ara

Korece sözlükte "칼새" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

KORECE DİLİNDE 칼새 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

kalsae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

칼새 SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Korece sözlükte «칼새» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
칼새

hızlı

칼새

Hattat hattat türüdür. Gövde uzunluğu 20 cm, kanat uzunluğu 43 cm. Kanatları uzun ve dar, sivri bir ucu vardır ve kuyruk derin bir kütük gibi kaplıdır. Bütünü beyaz güç ve bel dışında siyahtır ve karnında ince beyaz çizgiler vardır, ancak görünür değildir. İngiliz ismi swift 'hızlı' anlamına gelir ve buzağı da gökyüzünde hızlıca uçar ve yetiştirme mevsimi dışında nadiren yere veya ağaca oturur. Sahildeki kayalık kayalıklarla dağlarda yaşıyor ve yaz aylarında Kore'ye geliyor. 칼새는 칼새목 칼새과의 한 종이다. 몸 길이는 20cm, 날개를 편 길이는 43cm이다. 날개는 가늘고 긴 낫 모양으로 끝이 뾰족하며 꼬리는 제비처럼 깊게 패였다. 흰색의 멱과 허리를 제외한 전체가 검은 색이며, 배에 가늘고 흰 줄무늬가 있지만 잘 보이지 않는다. 영어 이름인 swift는 '재빠른'이라는 뜻인데, 칼새 역시 재빠르게 하늘을 날아다니며 번식기를 제외하고는 땅이나 나무에 거의 앉지 않는다. 해안과 산지의 바위절벽에 서식하며 여름에 우리나라를 찾아온다.

Korece sözlükte 칼새 sözcüğünün tanımı

hızlı Karpat ardıç kuşu. 칼새 칼새목 칼새과의 조류.
Korece sözlükte «칼새» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

칼새 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN KORECE SÖZCÜKLER


바늘꼬리칼새
baneulkkolikalsae
참쌀새
chamssalsae
개솔새
gaesolsae
검은머리방울새
geom-eunmeolibang-ulsae
검은나팔새
geom-eunnapalsae
검은투구코뿔새
geom-euntugukoppulsae
긴꼬리코뿔새
ginkkolikoppulsae
굵은부리갈새
gulg-eunbuligalsae
겨울새
gyeoulsae
흰허리나팔새
huinheolinapalsae
작은칼새
jag-eunkalsae
종달새
jongdalsae
꼬까울새
kkokkaulsae
나팔코뿔새
napalkoppulsae
나팔새
napalsae
노랑눈썹솔새
nolangnunsseobsolsae
쇠칼새
soekalsae
쌀새
ssalsae
왕쌀새
wangssalsae
유럽칼새
yuleobkalsae

칼새 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN KORECE SÖZCÜKLER

비노
비아
비차노
빈대학교
빈슨호
사디야
산공원
상어
칼새
샌드버그자택국립사적지
세나
세올라
세올라리아
세인®
송이풀
수바이
슈미트왕도마뱀

칼새 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN KORECE SÖZCÜKLER

개억
개묵
개나래
갯드렁
개성클락
개성크낙
개속
가릉빈가수막
갈색얼가니
가면물떼
가는잎물억
검은등할미
검은등사막딱
검은가슴물떼
검은꼬리사막딱
검은머리멧
검은머리물떼
검은머리딱
검은딱

Korece eşanlamlılar sözlüğünde 칼새 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«칼새» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

칼새 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Korece çevirmenimiz ile 칼새 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 칼새 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «칼새» sözcüğüdür.

Korece - Çince Çevirmen

迅速
1,325 milyon kişi konuşur

Korece - İspanyolca Çevirmen

rápido
570 milyon kişi konuşur

Korece - İngilizce Çevirmen

Rabbit
510 milyon kişi konuşur

Korece - Hintçe Çevirmen

तीव्र
380 milyon kişi konuşur
ar

Korece - Arapça Çevirmen

سريع
280 milyon kişi konuşur

Korece - Rusça Çevirmen

стриж
278 milyon kişi konuşur

Korece - Portekizce Çevirmen

rápido
270 milyon kişi konuşur

Korece - Bengalce Çevirmen

দ্রুতগতি
260 milyon kişi konuşur

Korece - Fransızca Çevirmen

rapide
220 milyon kişi konuşur

Korece - Malezya Dili Çevirmen

Swift
190 milyon kişi konuşur

Korece - Almanca Çevirmen

schnell
180 milyon kişi konuşur

Korece - Japonca Çevirmen

アマツバメ
130 milyon kişi konuşur

Korece

칼새
85 milyon kişi konuşur

Korece - Cava Dili Çevirmen

Swift
85 milyon kişi konuşur
vi

Korece - Vietnamca Çevirmen

nhanh
80 milyon kişi konuşur

Korece - Tamil Çevirmen

ஸ்விஃப்ட்
75 milyon kişi konuşur

Korece - Marathi Çevirmen

स्विफ्ट
75 milyon kişi konuşur

Korece - Türkçe Çevirmen

hızlı
70 milyon kişi konuşur

Korece - İtalyanca Çevirmen

veloce
65 milyon kişi konuşur

Korece - Lehçe Çevirmen

szybki
50 milyon kişi konuşur

Korece - Ukraynaca Çevirmen

стриж
40 milyon kişi konuşur

Korece - Romence Çevirmen

rapid
30 milyon kişi konuşur
el

Korece - Yunanca Çevirmen

ταχύς
15 milyon kişi konuşur
af

Korece - Afrika Dili Çevirmen

Swift
14 milyon kişi konuşur
sv

Korece - İsveççe Çevirmen

Swift
10 milyon kişi konuşur
no

Korece - Norveççe Çevirmen

Swift
5 milyon kişi konuşur

칼새 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«칼새» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «칼새» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

칼새 sözcüğünün Korece edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«칼새» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR

칼새 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 칼새 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
칼새 킬러 2부 1권
<책소개> 참혹한 카타르시스! 완벽한 싸일런스살인자의 끝까지 찾아가 죽인다 무제한폭력!!
박인권, 2015
2
아티팩트 1권
칼새가 맞습니다만, 누구시죠?” “하하하, 눈치채지 못했다. 문득 택시 기사가 동수에게 말을 걸었다. “저, 혹시 칼새 형님 아니십니까?” “으응? 절 압니까?” “칼새 좋을까?' 그런데 운전 중이던 택시 기사가 룸미러로 뒷좌석에 앉은 동수를 힐끔거렸다.
박재학, 2012
3
뉴스 메이커 3
저자들이 요양원을 왜 가는 낡은 지프를 몰고 있는 사람은 창민으로, 에서부터 칼새의 뒤를 쫓고 있었다. 그런데 창민은 칼새의 목적지를 정확하게 아는것 같았다. 이는 인천 시내에서 신호 대기에 걸렸을 때, 마침 칼새의 차 안에 있 던 내비게이션이 ...
정성민, 2013
4
[세트] 도시의 지배자 (전10권/완결)
역시나 칼새의말대로였다. 동수파는 전 조직원들을 본부에 끌어 모아서 대비했고, 드디어 손도 끼파가 총공격을 해왔다. “와아아아!” 함성 소리와함께 손도끼파 조직원들이 각종 무기를 휘두르며공격 해오자 동수파 조직원들이 이를 막았다. 퍼퍽! 빠악!
박재학, 2012
5
도시의 지배자 6: 암흑가의 지배자
역시나 칼새의말대로였다. 동수파는 전 조직원들을 본부에 끌어 모아서 대비했고, 드디어 손도 끼파가 총공격을 해왔다. “와아아아!” 함성 소리와함께 손도끼파 조직원들이 각종 무기를 휘두르며공격 해오자 동수파 조직원들이 이를 막았다. 퍼퍽! 빠악!
박재학, 2012

«칼새» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 칼새 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
능선에서 떨어질 때 가시가 내장 관통 때문 추정, 호저는 일상적 먹이
... 3m 뱀, 악어 꿀꺽 · '동물의 왕국' 세렝게티가 아프리카에만 있는 이유 · 3년간 날면서 먹고 자고 짝짓기하는 베이징칼새 · 아프리카 원숭이 뗏목 타고 남미로 갔다. «한겨레, Haz 15»
2
베이징칼새, 1년 여정 드러나…날면서 먹고 자고 짝짓기
세계유산인 베이징의 '여름궁전' 이화원에는 해마다 4월 중순이면 칼새들이 날아들어 둥지를 튼다. 이들은 7월말 새끼를 데리고 어디론가 떠났다 이듬해 봄 돌아오는 ... «한겨레, Haz 15»
3
봄꽃보다 아름다운 철새, “섬에서 만나요”
국립생물자원관이 2014년 봄철에 조사한 결과에 따르면, 마라도에서 칼새, 참새, 솔새 등 총 138종 3,808개체의 조류가 확인됐다. 두 번째로 추천한 어청도는 ... «소비자를위한신문, Mar 15»
4
국립생물자원관, 봄꽃보다 아름다운 철새들
국립생물자원관이 2014년 봄철에 조사한 결과에 따르면, 마라도에서 칼새, 참새, 솔새 등 총 138종 3,808개체의 조류가 확인됐다. 두 번째로 추천한 어청도는 ... «환경매일신문, Mar 15»
5
[월드 톡톡] 스웨덴의 특별한 선택… 인종차별 뜻 포함된 鳥類이...
스웨덴에서 칼새〈사진〉는 흑인을 비하하는 단어인 '카피르(kaffir)'라 불렸지만 앞으로는 이 이름을 쓸 수 없다. 흰 허리 부분을 빼고는 몸 전체가 검은 갈색 깃털로 덮인 ... «조선일보, Şub 15»
6
신안군 칠발도 바닷새번식지 '국립공원특별보호구역' 지정
이번 칠발도를 포함한 주변 해역에 대한 국립공원특별보호구역 지정 배경은 바다제비, 슴새, 칼새 등 철새 번식지로서의 중요성에 더해 국제적 멸종위기종인 섬개개비 ... «아시아경제, Oca 15»
7
환경부, 바닷새 터전 다도해 국립공원 지킨다
칠발도는 목포에서 서쪽으로 47㎞떨어진 무인도로 바다제비와 슴새, 칼새 번식지로 천연기념물 제 332호로 지정·보호되는 곳으로, 과거 유인 등대로 이용되었을 때 ... «환경미디어, Ağu 14»
8
최종편집 : 2015.10.2 금
면적 36,993㎡, 최고봉 해발 105m, 평균 경사 50°의 가파른 암벽으로 이루어져 있으며, 바다제비와 슴새, 칼새 번식지로 천연기념물 제 332호(1982년 지정), 신안 ... «에코타임스, Ağu 14»
9
다도해해상 칠발도,바다쇠오리 최대 번식지 확인
바다제비와 슴새 및 칼새의 번식지로 천연기념물 제 332호(1982년), 신안 다도해생물권보전지역(2009년), 다도해해상국립공원(2011년)으로 지정되어 보호받고 ... «환경방송, Haz 14»
10
쇠똥구리도 밤하늘 별을 보고 길 찾는다?
사바나의 쇠똥구리는 어둠이 내려앉으면 밤하늘의 별을 보고 제 갈 길을 찾아간다고 한다. 알프스 칼새는 번식지에서 한 번 날아오르면 200일동안 공중에서 내려앉지 ... «대덕넷, Oca 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. 칼새 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ko/kalsae>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
ko
Korece sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin