Bu bölümde verilen 쾨니히슈타인 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «쾨니히슈타인» sözcüğüdür.
Yukarıdaki harita, «쾨니히슈타인» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
쾨니히슈타인 sözcüğünün Korece edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ÖRNEKLER
«쾨니히슈타인» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR
쾨니히슈타인 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 쾨니히슈타인 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
너무 친한 친구들
1979년 켈크하임과 쾨니히슈타인 출신의 젊은이 몇몇이 로텐뮐레 근처 리더바흐탈에서 신도로건 설을 위해 이미 무너뜨린 댐을 점거했다. 그들은 댐 근처에 오두막을 짓고 살며 거의 2년간이나 농 성을 벌였다. 파울리는 그 젊은이들 중 하나였다.
넬레 노이하우스, 2011
2
백설공주에게 죽음을
9시 반에 쾨니히슈타인에 위급 환자가 있다는 연락을 받았어요.” “그럼 테를린덴 부부와 남편분은 언제 출발했습 니까?” “크리스티네는 저랑 함께 나왔어요. 티스가 독감 에 걸려서 누워 있다는 말을 듣고 무척 걱정했거든 요. 버스 정류장에 내려주고 전 ...
넬레 노이하우스, 옮긴이 김진아, 2009
3
깊은 상처
여성복 가게와 복권 가게 사이에 위치한 75번지는 수년간 빈집으 로 방치돼 있는동안 창문과 문이 판자로 막히고 외 벽의 페인트는 너덜너덜 떨어져나가고 지붕도 망 가져 쾨니히슈타인 중심가의 외관을 해치는 흉물이 되어 있었다. 부동산 중개인은 ...
넬레 노이하우스 저, 2012
4
사랑받지 못한 여자 (구글 전용)
넬레 노이하우스. 말없이 서 있던 도로시 헬프리히가 처음으로 입 을 열었다. “네, 맞아요. 8월 27일 밤 10시 조금 넘은 시각이 었고 쾨니히슈타인에서 켈크하임 방향으로 가고 있 었죠. 그리고 부검 결과에 의하면 이자벨은 그로부 터 한 시간 반 전에 죽었 ...
넬레 노이하우스, 2012
5
누구나 한 번은 유럽을 꿈꾼다_경이로운 자연을 마주하는 곳 10:
내려다보면 현기증이 날 정도로 높은 허공 위의 다리를 건너자 360m나 높 은 절벽 사이에 쾨니히슈타인 요새가 아무나 범접할 수 없는 독수리 요새처럼 불쑥 솟아 있다. 선사시대 사람들 의 거주지이기도 했던 쾨니히슈타인에서 내려다보는 베강과 ...
백상현, 2014
6
산 자와 죽은 자:
그때 보덴슈타인의 휴대전화가 울렸다. 코지마! 코 지마는 옛날부터 전화 받기 어려운 상황만 골라서 화하는 특기가 있었다. “죄송합니다.” 보덴슈타인은 구석으로 가 전화를 받 았다. “올리버!” 코지마가 큰소리로 말했다. “나 지금 기차 타고 쾨니히 ...
넬레 노이하우스 저, 2015
7
사악한 늑대
보덴슈타인은 차를 돌아가 조수석에 탔다. “우리 메를린에 가서 피자나 먹고 갈까? 배고파 죽을 것 같아.” 운전석에 앉은 잉카는 잠시 망설였지만 바로 고 개를 끄덕였다. “좋아.” * 피아는 주차할 곳을 찾아 쾨니히슈타인 구시가지 를 세 바퀴나 돌며 덩치 ...
넬레 노이하우스, 2013
8
20세기자본주의비화 - 142페이지
체포 된 그는 일바 강북 폭 에 있는 쾨니히 슈타인 요새 애 감금 되여 있다 가 1942 닌 4 월 1702 管 주 하는데 성공 하였다 . 나이 는 63 살인 데다가 키 가 l . 85 메터 이며 전쟁 에서 입은 상처 로 하여 다리 까지 는 그가 管 주 했다는 것은 참 으로 늘 라운 ...
이민철, 황병규, 1991
«쾨니히슈타인» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 쾨니히슈타인 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
교황청 '북한, 김정은 체제서 종교 박해 악화'
독일 쾨니히슈타인에 본부를 둔 국제가톨릭사목원조기구는 전세계 140여 개 나라에서 구호활동을 벌이고 있는 로마 카톨릭 교황청 직속기구입니다. 이 단체는 앞서 ... «VOA Korea, Kas 15»
2
김정은, 성경책 가졌다고 80명 처형
독일 쾨니히슈타인에 본부를 둔 국제가톨릭사목원조기구는 全세계 140여 개 나라에서 구호활동을 벌이고 있으며, 매 2년 마다 종교자유 보고서를 발간하고 있다. 2. «뉴데일리, Kas 14»
3
국제가톨릭사목원조기구 '북한, 최악의 종교박해국'
독일 쾨니히슈타인에 본부를 둔 국제가톨릭사목원조기구는 전세계 140여 개 나라에서 구호활동을 벌이고 있으며, 매 2년 마다 종교자유 보고서를 발간하고 있습니다. «미국의 소리 - 한국어, Kas 14»
4
'이미자의 구텐탁, 동백아가씨' 폭발적 인기이미자, 조영남, 2PM …
... 도이칠란트에서 주 도이칠란트대사관 김재신 대사, 주프랑크푸르트 총영사관 한원중 총영사, 쾨니히슈타인시의 레온하르트 헬름 시장과, 헤센방송국의 유어겐 ... «재외동포신문, Kas 13»
REFERANS
« EDUCALINGO. 쾨니히슈타인 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ko/koenihisyutain>. May 2024 ».
