라플란드 SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Lapland
Laponya, kuzey İskandinavya'daki bir alandır. Norveççe, İsveççe, Fince ve Rusça. Sami diye bir alan var. Sami halkının burada çoktan yaşadığı bir yer. Bir Sami halkı olan Sápmi kelimesinden hoşlandım. Laponya bazen kuzeydoğu Norveç, Finlandiya'da Laponya ve İsveç'te Laponya'yı içerir. Laponya, Kuzey Avrupa'da bulunuyor ve Penne Scandia'yı içeriyor.
Korece sözlükte 라플란드 sözcüğünün tanımı
Lapland İskandinavya Yarımadası, kuzey Finlandiya ve kuzeydeki Avrupa, Kola yarımadası dahil.
«라플란드» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR
라플란드 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
라플란드 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
라플란드까지는 멀었기 때문에 우리는 중간 중간 우 리를 알아볼 사람들이 없을 만한 도시에서 쉬었다. 카 이와 요한의 비서는 번갈아 가면서 우리가 머무는 시 골 호텔로 찾아왔다. 레이는 아직 아버지가 건강하셨기 때문에, 종종 편 지로 그의 무책임함 ...
평생 거울의 표정을 연구하던 학자는 한 쪽 눈 눈동자에 자기 얼굴을 비추는 라플란드의 오로라처럼 —안웅선 「라플란드의 오로라」 부분 우리는 예전에 더 잘 미끄러졌는데. 쉽지 않은 자세를 잡기까지, 신중하고 다소 답답한 걸음으로 해도 오른쪽 어깨 ...
... 보낸 광채와 의논하려고 서재로 올라간 모양이라고 이해했어요. '아니면 나일 강 상류로부터 새로운 소식이 그를 기다리고 있는지도 모르지'라고 추측을 계속했지요. '또는 라플란드의 마법사가 찾아왔을 수도 있어. 하긴, 나로서야 열심히 작업에.
핀란드 북부에 위치한 라플란드 주의 주도인 로바니에미Rovaniemi는 일명 산타마을 로 불린다. 인구 6만 명의 작은 도시이지만 세계인들이 인생에서 꼭 한 번 방문하고픈 곳으로 손꼽힌다. 세 살배기 아이부터 은백의 노인에 이르기까지 산타마을은 ...
24권 <닐스의 이상한 모험>에서 사고뭉치 닐스는 항상 부모님께 걱정거리를 안겨 줍니다. 어느 날, 닐스는 요정을 괴롭히려다가 거꾸로 요정의 마법에 걸려 참새보다도 작은 사람이 ...
전직 목사와 재기발랄한 곰의 모험! 기발한 자살 여행의 작가 아르토 파실린나의 소설『하늘이 내린 곰』. 교의를 잃은 목사 오스카리 후스코넨과 곰 제기랄이 함께한 여행을 통해 ...
그러나 채원은 자신이 겔다가 아닌 차디 차고 황량한 라플란드에 사는 눈의 여왕일 거란 생각에 씁쓸했다. 동환은 시종 낯설지만 따뜻한 모습으로 채원을 바라보며 웃었다. '내가 어떻게 당신이 끔찍하겠어, 당신이 내게 어떤 사람인데....... 하지만 당신을 ...
그리고 그는 전나무와 은성한 조명 으로 뒤덮인 산타파크의 전경이 담긴 엽서 한 장을 보여주었다. 거긴 핀 란드에서도 북쪽으로 한참을 더 가야 하는 라플란드의 로바니에미시라 는 곳이었다. 그의 새로운 사업 구상을 끝까지 다 듣고 난후 나는드디어 ...
9
기억이 나를 본다: 2011 노벨문학상 수상
하지만 아이의 두 눈은 어둠 속에 동그랗다. 아이에게는 폭풍이 울부짖는다. 아이와 폭풍은 둘 다 흔들리는 램프를 좋아한다. 둘 다 말이 어눌하다. 폭풍은 아이 같은 손과 날개를 가졌다. 카라반 호(號)가 라플란드 쪽으로 치닫고, 자기 손톱의 별무리가 벽 ...
동생 은 그것에 맘 이 상해서 곧장 용들 에게 로 가 버렸 답 니다 . 지금 동생 은 튀니스 근교 의 실측 백 나무 숲 에 머물고 있는데 , 거기 서 유명한 신비로운 훙옥 을 지키는 일 을 하고 있습니다 . 라플란드 의 별 장 으로 이사 온 마술사 하나 가 그 보석 을 ...
«라플란드» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
라플란드 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
인터파크, 내추럴 힐링 코스메틱 '라플란디아' 론칭
라플란디아'는 일년 내내 눈과 얼음으로 뒤덮여 있는 스칸디나비아 북쪽의 끝, 라플란드(Lapland)의 때묻지 않은 자연을 담은 화장품이다. 피부에 수분을 공급해주는 ... «아시아경제, Kas 15»
핀에어, 핀란드 탐험 '100일간의 Polar Night Magic' 참가자 모집
핀란드관광청과 진행하는 이번 캠페인은 5개국(한국, 중국, 일본, 독일, 영국)을 대상으로 각국에서 선발된 대표들은 핀란드 라플란드 현지에서 오로라 탐험, 카우보이 ... «스포츠경향, Eyl 15»
신비의 땅 북유럽으로의 극한 탐험 도전자 모집
심사와 인터뷰를 거쳐 선발된 최종 참가자는 오는 12월 5일부터 2016년 3월 3일까지 핀란드 라플란드에 거주하게 된다. 캠페인 기간 내 여정은 동영상과 사진 등을 ... «Tour Korea, Eyl 15»
산타클로스와 오로라가 반기는 '겨울나라' 핀란드
핀란드에서 북쪽으로 한참을 올라가면 나오는 라플란드에는 산타클로스가 살고 있다고 전해지는 북극 마을 로바니에미가 있다. 온통 하얀 겨울, 눈 덮인 숲에 높게 ... «일간스포츠, Eyl 15»
“오로라의 나라 핀란드로 오세요”…8일 핀란드 트래블 워크숍 개최
세계 디자인의 수도' 헬싱키 시 관광청을 비롯, 북구의 유명한 크루즈 라인인 바이킹 라인과 실야 라인, 오로라를 볼 수 있는 라플란드 지역의 최대 호텔 체인인 ... «서울신문, Eyl 15»
핀란드 트래블 워크숍 개최한다
<라플란드 그룹 Lapland Group>은 핀란드 라플란드 지역에 위치한 7개 관광 회사의 마케팅 연합체로 호텔과 코티지 숙박업체, 스키 리조트와 액티비티 체험, 순록 ... «모모뉴스, Eyl 15»
[라플란드 액티비티 베스트5] '운치백점' 순록 사파리…'스릴만점 …
동화 속 나라 같은 겨울철 라플란드는 레저를 좋아하는 관광객들에겐 액티비티의 천국이기도 하다. 라플란드에서 꼭 즐겨야 할 액티비티 다섯 가지를 소개한다. «매일경제, Oca 15»
[TOUR WORLD] 세상의 북쪽 지붕 핀란드 라플란드
이곳은 핀란드 북쪽 끝 라플란드 지방의 사리셀카. 인구 350명이 오손도손 살고 있는 작은 마을이다. 겨울엔 눈이 녹지 않아 이 지역 전체가 온통 흰색에 둘러싸여 있다 ... «매일경제, Oca 15»
전 세계 공인 산타클로스 핀에어 타고 한국 방문
핀에어는 크리스마스 시즌 동안 핀란드 산타마을로 알려진 라플란드를 찾는 여행객 수요 증가에 따라 국내선 노선 운항을 증편한다. 라플란드는 깨끗한 자연환경과 ... «모모뉴스, Ara 14»
전 세계 공인 '산타클로스' 핀에어 타고 한국 온다!
라플란드는 깨끗한 자연환경과 오로라, 개썰매, 낚시, 얼음호텔 등 독특한 매력으로 겨울철 최고의 여행지다. 수도 헬싱키에서 산타클로스 마을 로바니에미로 향하는 ... «Tour Korea, Ara 14»