İndir uygulaması
educalingo
Ara

Korece sözlükte "말나식" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

KORECE DİLİNDE 말나식 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

malnasig
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

말나식 SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Korece sözlükte «말나식» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Manas-Vijnana

말나식

Zihnin Mahayana Budizminde oluştuğu sekiz ifadeden (sekiz ifade sekiz tipinden) biridir; 七 知), kelimenin yedinci sonu (yedinci son nana) veya Malina (那 那) da denir. Sözcük aynı zamanda Sanskritçe olan mana (harf çevirisi) ya da manas-vijnāna'nın harf çevirisi (mektuba göre tercüme edilmesi halinde bilinç) olarak da çevrilir. Onu altıncı formül (bilinç) olan bilinç (bilinç, Sanskritçe kelime: mano-vijnāna) ile ayırt etmek için " Ve "haksız cinsel ilişki teorisi" ve Jinjejangjang'ın çevirisinde de anlam kullanılır. 말나식(末那識, 산스크리트어: manas 의 意, manas-vijñāna 의식 意識)은 유식유가행파를 비롯한 대승불교에서 마음을 이루고 있다고 보는 8식(八識: 8가지의 식) 가운데 하나로 제7식(第七識), 제7말나식(第七末那識) 또는 말나(末那)라고도 한다. 말나는 산스크리트어 마나스(manas: 문자를 따라 의역하면 意) 또는 마나스 비즈냐나(manas-vijñāna: 문자를 따라 의역하면 意識)를 음역한 것으로 (意)라고도 의역된다. 제6식(第六識)인 의식(意識, 산스크리트어: mano-vijñāna)과 구별하기 위해서 의역인 의(意)라고 하지 않고 음역을 사용하여 말나(末那)라고 하는데, 《유가사지론》 · 《현양성교론》 등의 유식유가행파의 초기 논서와 진제삼장의 번역에서는 (意)가 사용되고 있기도 한다.

Korece sözlükte «말나식» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

말나식 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN KORECE SÖZCÜKLER


대추다식
daechudasig
당귀다식
dang-gwidasig
다식
dasig
동차식
dongchasig
개가식
gaegasig
갈분다식
galbundasig
강분다식
gangbundasig
가평송화다식
gapyeongsonghwadasig
가식
gasig
검정깨다식
geomjeongkkaedasig
건치다식
geonchidasig
근사식
geunsasig
김화식
gimhwasig
광어다식
gwang-eodasig
과식
gwasig
깨다식
kkaedasig
라식
lasig
루이스전자식
lu-iseujeonjasig
나식
nasig
녹말다식
nogmaldasig

말나식 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN KORECE SÖZCÜKLER

굽진흙버섯
귀리
그라테
금한기
기신장
기암
깃먹물버섯
꼬마거미
말나
말나
말나
냉이
냉이장구채
놀이
놀이노래
단거대증
단기정량
단비대증

말나식 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN KORECE SÖZCÜKLER

가치의
각청마련
각막이
가공복선
가관
가계비곡가방
가계비균형방
가경표
갈바니부
가리비양
가례집해급도
감염
감모협
간이
간접조절통화관리방
간판방
가성급
가우스공

Korece eşanlamlılar sözlüğünde 말나식 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«말나식» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

말나식 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Korece çevirmenimiz ile 말나식 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 말나식 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «말나식» sözcüğüdür.

Korece - Çince Çevirmen

末那识
1,325 milyon kişi konuşur

Korece - İspanyolca Çevirmen

Manas - Vijñana
570 milyon kişi konuşur

Korece - İngilizce Çevirmen

Manas-Vijnana
510 milyon kişi konuşur

Korece - Hintçe Çevirmen

मानस - Vijnana
380 milyon kişi konuşur
ar

Korece - Arapça Çevirmen

ماناس - Vijnana
280 milyon kişi konuşur

Korece - Rusça Çevirmen

Манас Виджняна
278 milyon kişi konuşur

Korece - Portekizce Çevirmen

Manas - Vijnana
270 milyon kişi konuşur

Korece - Bengalce Çevirmen

মানস-Vijnana
260 milyon kişi konuşur

Korece - Fransızca Çevirmen

Manas- Vijnana
220 milyon kişi konuşur

Korece - Malezya Dili Çevirmen

Manas-vijñāna
190 milyon kişi konuşur

Korece - Almanca Çevirmen

Manas - Vijnana
180 milyon kişi konuşur

Korece - Japonca Çevirmen

末那識
130 milyon kişi konuşur

Korece

말나식
85 milyon kişi konuşur

Korece - Cava Dili Çevirmen

Manas-Vijnana
85 milyon kişi konuşur
vi

Korece - Vietnamca Çevirmen

Manas - vijnana
80 milyon kişi konuşur

Korece - Tamil Çevirmen

மனாஸ்-Vijnana
75 milyon kişi konuşur

Korece - Marathi Çevirmen

मलेरिया
75 milyon kişi konuşur

Korece - Türkçe Çevirmen

Manas-Vijnana
70 milyon kişi konuşur

Korece - İtalyanca Çevirmen

Manas - Vijnana
65 milyon kişi konuşur

Korece - Lehçe Çevirmen

Manas - Vijnana
50 milyon kişi konuşur

Korece - Ukraynaca Çevirmen

Манас видужання
40 milyon kişi konuşur

Korece - Romence Çevirmen

manas - Vijnana
30 milyon kişi konuşur
el

Korece - Yunanca Çevirmen

Μάνας - Vijnana
15 milyon kişi konuşur
af

Korece - Afrika Dili Çevirmen

Manas - Vijnana
14 milyon kişi konuşur
sv

Korece - İsveççe Çevirmen

Manas - Vijnana
10 milyon kişi konuşur
no

Korece - Norveççe Çevirmen

Manas - vijnana
5 milyon kişi konuşur

말나식 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«말나식» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «말나식» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

말나식 sözcüğünün Korece edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«말나식» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR

말나식 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 말나식 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
생 몽 사의 의식구조
이 책은 네 파트―의식이란 무엇인가, 생의 의식구조, 꿈의 의식구조, 사후의 의식구조―로 이루어진다. “마음이나 의식의 비물질성 때문에 그리고 그것들의 생성 메커니즘이 ...
최덕규, 2012
2
인도 불교철학의 원전적 연구: - 258페이지
한역 에선 역시 제 6 의식 과 구분 하기 위하 mano - nama - vijiana ' 를 말나식 으로 번역 했다 . 항상 ' 나 ' 에 대한 사량 ( manana ) 을 그 본성 으 로 하기 때문에 의 ( manas ) 라고 부르며 , 동시에 아견 (城原) , 아치 (城南) , 아만 , 아아 (城漢) 라는 4 번뇌 ...
이지수, 2014
3
대승불교_새로운 민중불교의 탄생 - 335페이지
다섯 가지 성질 가운데 4 ) 에서 말나식 을 설정 하고 , 5 ) 에서 깨달음 으로 의 전환 을 설한 것은 중요한 의미 를 지닌다 . 원시 경전 안에서는 알라 야 alaya 라는 말 을 ' 애착 ' , ' 집착 ' 의 의미 로 사용 하고 있는 경우 있다 . 그런데 알라야식 은 처음 에 ...
시즈타니 마사오,, ‎스구로 신죠, 2013
4
명상의 철학적 기초 - 108페이지
말나식 은 나를 세계 속 일부분 으로서의 나 . 경계 지 어진 나로 자각 하는 자아 식이며 . 바로 여기 에 아상 , 아애 . 아만 등 일체 아집 이 자리 잡고 있다 . 주객 이원화 의 제 6 의식 의 근저 에는 그 러한 분별 을 야기 하는 아집 의 자아 식인 제 말나식 이 ...
한자경, 2008
5
불교의무아론 - 212페이지
이런 의의 자기 의식 을 인 도 에서는 의의 대상 의식 인 제 6 의식 과 구분 하기 위해 그냥 의 (意) 라고 불 렀 으며 , 이것을 중국인 은 그대로 음역 하여 말나식 이라고 부른다 . 이것이 제 6 의식 다음 의 식이라 는 의미 의 제 말나식 이다 . 아뢰야식 의 ...
한자경, 2006
6
법장의 대승기신론의기:
하고불설말나식야)〔질문〕 삼세는 아뢰야식에 속하고 육추(六麤)는 의식(意識)에 속하는데 무슨 까닭으로 말나식(末那識) 191)은 설하지 아니 하 는가192)答。有二義意。一前旣說賴耶。末那必執相應。故不別說。(답。유이의의。일전기설뢰야。말나필집 ...
전종식, 2013
7
한국 철학 의 맥 - 74페이지
이와 같이 r 대숭 기신론 」 의 3 세 (細) 를 유식 의 아뢰야식 의 작용 으 로 , 그리고 6 추 ( 쁘 ) 를 유식 의 말나식 과 의식 의 작용 으로 해석 하여 유식 과 기신론 사상 을 회통 하고자 시도한 사람 이 바로 원효 다 . 4 이상 을 간략 히 도표화 해 보면 다음 과 ...
한자경, 2008
8
불교 철학 과 현대 윤리 의 만남 - 38페이지
이 의의 자기 의식 이 바로 제 7 말나식 末那識 이다 . 말나식 이란 ' rnrnnas ' (意 를 그대로 음역 한 것이다 . 이는 개체 적 자 el - 가 스스로 를 의식 하는 것 으뢰 개체 적 자 0 닐 또는 개체 적 자기 의식 이라고 할 수 있다 . 그런데 우리 의 표 충의 식은 깊은 ...
한자경, 2008
9
동양철학의이해 - 130페이지
최승호. 존재 의 주체 이기는 하지만 본래 찰나 에 생 하고 찰나 에 멸하는 것이기 때문에 결코 짱주 불변 하는 실체 로서의 자아 와 는 본질 을 달리 한다 . 그러므로 말나식 은 이미 발생할 때 부터 자 0 ] - 를 중심 으로 하는 번뇌 자아 에 대한 무지 , 자 of 에 ...
최승호, 1996
10
깨침을 향하여(하권) - 140페이지
이 7 식 을 말나식 <末那亂 Manas 識) 이라고 하는데 . 그것은 본래 ' 생각 한다 ' . ' 이것 저것 생각 한다 ' 는 의미 를 지니고 있습니다 . 이 말나식 은 항상 끊이지 않고 생각 합니다 . 그런데 그냥 생각 하는 것이 아니라 ' 나다 ' 하는 생각 이 항상 끼여 들어 ...
강건기, 1997

«말나식» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 말나식 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
[하도겸 칼럼]백일법문(11) 중생이 곧 부처다.
제7말나식의 근본이 완전히 빠져버리게 되면 멸진정(滅盡定)에 들어가게 되는데, 그때에는 숙면에서도 일여가 돼 오매일여가 된다. 무심(無心)의 경지에 도달하기는 ... «뉴시스, Eki 14»
2
[하도겸 칼럼]백일법문⑨ 아뢰야식이 뭔가요?
아집·법집이라는 이 주요 집착의 이면에는 더 근원적인 제7식 말나식이라는 집착이 있다. 따라서 아집과 법집의 두 가지 집착을 끊어 버리면 아공(我空)과 법공(法空) ... «뉴시스, Eki 14»
3
[하도겸 칼럼]수행 본질, 본래 깊은 그곳의 힘 느끼는 것
불교에서 말하는 제7식 말나식, 제8식 진망화합식인 아뢰야식, 제9식 진여인 아마라식이 그것이다. 도교에서 말하는 태극이 제8식이라면 제9식은 무극이라고 할 수 ... «뉴시스, Tem 14»
4
[하도겸 칼럼]성철 큰스님 백일법문① "대장경, 안내서일뿐 오직 참선 …
불교에는 전6식(前六識), 제7말나식(第七末那識), 제8아뢰야식(第八阿賴耶識)라는 표층과 심층의식(唯識)에 대한 어려운 말들이 있다. 그러나 이러한 어려운 분별을 ... «뉴시스, May 14»
5
욕망이라는 이름의 창조적 생명력
원효의 글에는 '안이비설신'의 오성(제5식)과 의식(제6식)-말나식(제7식)-아라야식(제8식)이 세계에 대한 인식과 깨달음의 방법론으로 제시되고 있다. 그러나 무엇 ... «프레시안뉴스, Haz 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. 말나식 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ko/malnasig>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ko
Korece sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin