İndir uygulaması
educalingo
Ara

Korece sözlükte "명색" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

KORECE DİLİNDE 명색 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

myeongsaeg
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

명색 SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Korece sözlükte «명색» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Parlak renk

명색

İsim (nāmarūpa, nāmarūpa, nāmarūpa, İngilizce: isim ve şekil), 12 bölümdeki dördüncü bahisdir. İki kelimeden oluşan bileşik bir kelime: bir isim (nāma) ve bir renk (rûpa). Bir isim her türlü zihinsel ya da manevi şeyleri, bir renk her türlü materyali ya da maddi şeyi ifade eder. Başka bir deyişle, isim rengi, beş saatin tüm unsurlarının toplamıdır; renk sıcaklığı, su sıcaklığı, oda sıcaklığı, sıra sıcaklığı ve sıcaklık Bu bir kelime. Adı (nāma), 4 renksiz (4 renksiz) veya 4 renksiz (4 renksiz) su sıcaklığı, oda sıcaklığı, sıra sıcaklığı, Ve renk (renk, rūpa) renk sıcaklığına (renk 蘊) karşılık gelir. 명색(名色, 산스크리트어: nāmarūpa, 팔리어: nāmarūpa, 영어: name and form)은 12연기설에서 4번째 지분이다. 명(名, nāma)과 색(色, rūpa)의 두 낱말이 합쳐져서 이루어진 복합어로, (名)은 온갖 정신적 요소 또는 정신적 사물을 가리키며 (色)은 온갖 물질적 요소 또는 물질적 사물를 가리킨다. 즉, 명색(名色)은 5온(五蘊)의 모든 요소, 즉 색온(色蘊) · 수온(受蘊) · 상온(想蘊) · 행온(行蘊) · 식온(識蘊)을 통칭하는 낱말이다. (名, nāma)은 수온(受蘊) · 상온(想蘊) · 행온(行蘊) · 식온(識蘊)의 4무색온(四無色蘊) 또는 4무색음(四無色陰)에 해당하고 (色, rūpa)은 색온(色蘊)에 해당한다.

Korece sözlükte 명색 sözcüğünün tanımı

Parlak renk Budist on iki eylemde dördüncü pay. \u0026 Nbsp; 명색 불교 십이연기(十二緣起)의 네 번째 지분. 
Korece sözlükte «명색» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

명색 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN KORECE SÖZCÜKLER


빈혈성경색
binhyeolseong-gyeongsaeg
별영색
byeol-yeongsaeg
병색
byeongsaeg
간경색
gangyeongsaeg
관청색
gwancheongsaeg
경색
gyeongsaeg
교언영색
gyoeon-yeongsaeg
목봉색
mogbongsaeg
뇌경색
noegyeongsaeg
오정색
ojeongsaeg
옹색
ongsaeg
성색
seongsaeg
심방경색
simbang-gyeongsaeg
심근경색
simgeungyeongsaeg
심내막하경색
simnaemaghagyeongsaeg
신경색
singyeongsaeg
우실경색
usilgyeongsaeg
월경색
wolgyeongsaeg
용색
yongsaeg
유청색
yucheongsaeg

명색 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN KORECE SÖZCÜKLER

산론
산리
산업
산역
산초등학교
삼채
상곡
상록
상요법
서동
서동성당
서리
서업
서정강
서중학교
서초등학교
석고등학교
석리
석면

명색 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN KORECE SÖZCÜKLER

각인각
갈퀴현호
갈물염
감성배
간원
간섭
간성난
간세포
가택수
건달본
고유난소
격자섬유염
결속
경국지
경계

Korece eşanlamlılar sözlüğünde 명색 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«명색» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

명색 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Korece çevirmenimiz ile 명색 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 명색 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «명색» sözcüğüdür.

Korece - Çince Çevirmen

Myeongsaek
1,325 milyon kişi konuşur

Korece - İspanyolca Çevirmen

Myeongsaek
570 milyon kişi konuşur

Korece - İngilizce Çevirmen

Bright color
510 milyon kişi konuşur

Korece - Hintçe Çevirmen

Myeongsaek
380 milyon kişi konuşur
ar

Korece - Arapça Çevirmen

Myeongsaek
280 milyon kişi konuşur

Korece - Rusça Çevirmen

Myeongsaek
278 milyon kişi konuşur

Korece - Portekizce Çevirmen

Myeongsaek
270 milyon kişi konuşur

Korece - Bengalce Çevirmen

উজ্জ্বল রং
260 milyon kişi konuşur

Korece - Fransızca Çevirmen

Myeongsaek
220 milyon kişi konuşur

Korece - Malezya Dili Çevirmen

Warna terang
190 milyon kişi konuşur

Korece - Almanca Çevirmen

Myeongsaek
180 milyon kişi konuşur

Korece - Japonca Çevirmen

仮にも
130 milyon kişi konuşur

Korece

명색
85 milyon kişi konuşur

Korece - Cava Dili Çevirmen

Myeongsaek
85 milyon kişi konuşur
vi

Korece - Vietnamca Çevirmen

Myeongsaek
80 milyon kişi konuşur

Korece - Tamil Çevirmen

Myeongsaek
75 milyon kişi konuşur

Korece - Marathi Çevirmen

Myeongsaek
75 milyon kişi konuşur

Korece - Türkçe Çevirmen

Myeongsaek
70 milyon kişi konuşur

Korece - İtalyanca Çevirmen

Myeongsaek
65 milyon kişi konuşur

Korece - Lehçe Çevirmen

Myeongsaek
50 milyon kişi konuşur

Korece - Ukraynaca Çevirmen

Myeongsaek
40 milyon kişi konuşur

Korece - Romence Çevirmen

Myeongsaek
30 milyon kişi konuşur
el

Korece - Yunanca Çevirmen

Myeongsaek
15 milyon kişi konuşur
af

Korece - Afrika Dili Çevirmen

Myeongsaek
14 milyon kişi konuşur
sv

Korece - İsveççe Çevirmen

Myeongsaek
10 milyon kişi konuşur
no

Korece - Norveççe Çevirmen

Myeongsaek
5 milyon kişi konuşur

명색 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«명색» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «명색» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

명색 sözcüğünün Korece edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«명색» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR

명색 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 명색 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
불교의무아론 - 92페이지
이처럼 중음 신인 식이 수정란 에 부착 되어 다음 생 의 유가 가능 해지는 상황 을 불교 는 식 으로 인해 명색 이 있고 , 명색 으로 인해 식이 있다고 말 한다 . 문제 는 여기서 명색 이 무엇 을 의미 하며 , 그것이 식과 어떤 관계 에 있는가 하는 것이다 .
한자경, 2006
2
阿毘逹磨大毘婆沙論 - 527페이지
또 행 이 식 의 연 이라는 것은 악취 (惡趣) 의 식 (識) 을 말하고 명색 이 식 의 연이 라는 것은 욕계 인천 ( / , ) C ) 의 식 을 말하며 두 가지 의 연이 식 을 낸다는 것은 색 계 · 무색계 의 식 을 말한다 . 협 존자 (騰尊者) t " 행 이 식 의 연 이라는 것은 중유 ( o · b ) ...
송성수, 1994
3
중관사상의 이해 - 82페이지
명색 은 업 을 보존 하여 그에 따라 결과 를 낳는 두 가지 힘 을 가지 고 있다 . 그것은 전전 공능 과 인근 공능 이다 . 이 힘 을 비 유적 으로 표현 해서 종자 라고 부른다 . 그럴 경우 인과 관계 를 이루면서 상속 하는 명색 은 전전 공능 에 의해서 찰나 생멸 ...
남수영, 2015
4
불교의이해와실천: 부처님근본교설의올바른실천 - 204페이지
이와 같이 유 · 취 · 애 · 촉 · 육입 처 · 명색 이 있다 . 어떤 법 이 있기 때문에 명색 이 있고 , 어떤 법 을 조건 으로 명색 이 있는가를 바르게 사유 한 결과 식이 있기 때문에 명색 이 있고 , 식 을 조건 으로 명색 이 있다 . ' 라는 지혜 에 의한 분명 한 이해 가 ...
이중표, 1996
5
팔만 대장경 해제 - 11권 - 453페이지
또한 비구 들이 명 상의 낮은 단계 로부터 높은 단계 에 ; 라 가서 낮은 단계 에서 닦은 명상 의 보람 올 얻을 경우 에도 그 비구 는 후인 법 을 얻을수 있지만 공인 법 은 얻지 못한다 . · x 명삼 1 품 % . 명색 이란 정신 적인 것파 물질 적인 것을 말한다 .
김자연, ‎사회과학원 (Korea : North). 고전연구실, 1992
6
아함의중도체계 - 114페이지
따라서 육입 처 는 명색 에 의존 하고 있다고 할 수 있다 . 명색 은 전술 한 바와 같이 의식 에 내재 하는 의식 의 대상 이다 . 따 라서 명색 은 의식 에 의존 하고 있다고 할 수 있다 . 불타 가 명색 의 연 은 識 이라고 하는 것은 이같은 의미 이다 . 그렇다면 識 ...
이중표, 1991
7
阿毘逹磨集異門足論外 - 658페이지
그것은 곧 명색 이니라 . " 부처님 께서 경회 에게 말씀 하셨다 . " 만일 명색 이 없다면 모든 식이 옮아 가 겠느냐 " 아 난타 가 말 하였다 . " 아니 읍니다 , 세존 이시여 . " " 만일 명색 이 의지 할 것 [所依止] 이 없다면 후세 (後世) 에 받을 생 (生) 과 노사 (老死) ...
송성수, ‎Sāriputta, 1994
8
趙芝薰全集 - 8권 - 176페이지
명 색 우리말 에 ' 명색 ' 이라는 보통 쓰이는 말이 있습니다 . 즉례 (卽例' · 하면 " 내가 명색 이 주인 입니다 ' 또는 ' 이것이 명색 제 자식 입니다 ' 등에 보 이는 바와 같이 겸손 하는 말 ' 불완전 하나 ... ... 하다 ' 는 뜻 인데 , 필자 는 이 명색 의 어원 을 불교 의 ...
趙芝薰, 1973
9
初期佛教의緣起思想 - 272페이지
것으로 의식 의 성장 과 명색 의 현현 에 중요한 동기 를 부여 하는 것들이 다 . 그리고 명색 의 현현 에 의해 형성 of ) 이 성장 한다는 것은 단지 결코 명색 의 형성 에 대한 존재 론적 우선 성 을 의미 하는 것이 아니고 수반 적 인 관계 에서 의 변화 만을 ...
전재성, 1999
10
아비달마구사론 - 4권 - 1274페이지
때문에 , 26 ) 또한 ' 명색 과 식은 마치 두 단 의 갈대 다발 이 서로 에 의지 하여 지탱 宅] 상호 의존 하며 존재 한다 ' 고 설 하고 있기 때문에 , 27 ) 또한 ' 명색 은 식 을 연 으로 한다 ' 고 설 하고 있기 때문에 , 28 ) 또한 ' 색 (色) 을 떠나고 내지는 행 (行) 을 ...
Vasubandhu, ‎Kwŏn O-min, 2002

«명색» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 명색 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
명색이 의사인데, 통풍이 왔다고 하기 부끄러웠던 원장은…
명색이 내과 전문의인데 통풍 발작이 왔다고 하기 부끄러워서 대충 둘러댔다. 병원에 들어서니 직원들의 같은 인사가 이어진다. 같은 대답을 한 뒤 내 앞으로 처방전을 ... «조선일보, Eki 15»
2
정의화 "'전략공천'이란 말은 어불성설"
한편 내년 20대 총선 출마 질문에는 "명색이 국회의장인데 20대 국회 출마를 선언한다면 의장실에서 격조 있게 출마 선언하지 않겠냐"며 "출마는 여전히 제가 결심 ... «뉴시스, Eki 15»
3
좌편향 교사·저질 수업 이대로 두고 봐야 하나
이념 문제는 차치하고라도 명색이 교육자라는 사람들이 아직 가치관이 확립되지 않은 학생들에게 자의적 역사 해석과 막말을 하고 있다면 교단에 설 자격이 없다. «동아일보, Eki 15»
4
'좀비 기업' 이대로 그냥 둬야 하는가
명색만 상장했다뿐이지 겨우 명맥만 유지하는 좀비기업인 셈이다. 글로벌 금융위기 당시에 비해 좀비기업의 수는 조금 줄었지만 부채규모는 늘어나는 추세다. «이데일리, Eki 15»
5
'올드스쿨' 사이먼 도미닉, “명색이 사장인데 로꼬한테 질까봐 걱정”
이어서 사이먼 도미닉은 “로꼬가 음원만 내면 반응이 좋다. 박재범과 나는 앨범을 낼 때면 '설마 로꼬한테 지면 어떡하지? 명색이 사장인데, 아빤데 아들한테 지면 어떡 ... «텐아시아, Ağu 15»
6
[연재]-'한 때 로펌회장 취임, 어리석었다'-
그렇게 해서 필자는 전혀 예상치도 못했던 법무법인(로펌) 회장으로 자리하게 되었다. 비록 규모는 작지만 그래도 명색이 회계법인과 함께 운영되고 있는 곳이었으며, ... «한국세정신문, Ağu 15»
7
중국주재 북 간부들 초긴장
앵커: 북한이 중국에 파견된 간부들을 집중적으로 검열한 후 일부 무역일꾼들을 본국으로 소환한 것으로 알려졌습니다. 명색이 소환이지 사실상 그들을 체포한 것으로 ... «자유아시아방송, Tem 15»
8
유회준 KAIST 교수 “명색이 박사인데… 벨연구소 갔더니 허드렛일만”
토종 과학자로 반도체 분야의 세계적인 권위자로 우뚝 선 유회준 KAIST 전기전자공학과 교수. 그는 학생들에게 “우리도 할 수 있다. 20년만 열심히 하면 세계적인 ... «동아일보, Tem 15»
9
명색이 KTX포항역인데…지역홍보 너무 소홀
명색이 KTX포항역인데…지역홍보 너무 소홀. 포항 관광안내센터 조차 없어…소극적 대처 손님까지 놓칠 판. 배형욱 기자 bhw@kyongbuk.com 2015년 06월 24일 ... «경북일보, Haz 15»
10
'가족을지켜라' 재희, 고열 앓는 알레이나 응급조치
잘 하셨다"며 칭찬했지만 콧대 높은 정우진은 "내가 명색이 의사다. 댁한테 칭찬받을 일은 아니다"라고 응수했다. 앞서 길에 쓰러진 정우진을 도와주면서 그와 처음 ... «중앙일보, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. 명색 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ko/myeongsaeg>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ko
Korece sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin