İndir uygulaması
educalingo
Ara

Korece sözlükte "나무냄새" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

KORECE DİLİNDE 나무냄새 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

namunaemsae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

나무냄새 SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Korece sözlükte «나무냄새» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Korece sözlükte 나무냄새 sözcüğünün tanımı

Bu meşe ağacında uzun süre yaşanmış olan kokunun bir ifadesidir, ancak ağacın kokusu olarak da adlandırılabilir. Oak Cask'ın Amerika Birleşik Devletleri'nden mi yoksa Avrupa'ya mı bağlı olduğuna göre bir fark var, ancak şarap üreticileri gibi sadece birkaç uzmanın bu farkı tespit etmesi mümkün olacaktır. Buna ek olarak, meşe barbeküsünün iç kısmı, şarabın yaşlanmaya bağlı olarak depolandığı, öğütme derecesine bağlı olarak, meşe aromasının ince farkını hissedebilir. 나무냄새 나무 냄새라고 직역되겠지만 보통 오크통(Oak Cask)에서의 오랜 숙성을 통해 배게 되는 향을 표현하는 말이다. 오크통(Oak Cask)이 미국산인지 유럽산인지에 따라 차이가 있다고 하는데, 이 정도 차이를 감지하는 것은 와인 제조자 같은 극히 일부의 전문가에게만 가능할 것이다. 또한 오크통 내부를 숯불 등으로 그을려 그 안에 와인을 담아 숙성하기도 하는데, 그을림의 정도에 따라 오크향의 미묘한 차이를 느낄 수 있다.

Korece sözlükte «나무냄새» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

나무냄새 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN KORECE SÖZCÜKLER


총냄새
chongnaemsae
두유냄새
duyunaemsae
검은슴새
geom-eunseumsae
금강품새
geumgangpumsae
금새
geumsae
기름새
gileumsae
굄새
goemsae
골재이음새
goljaeieumsae
고려품새
golyeopumsae
입냄새
ibnaemsae
꼬까참새
kkokkachamsae
콩냄새
kongnaemsae
마대짜임새
madaejjaimsae
나도기름새
nadogileumsae
냄새
naemsae
남새
namsae
너름새
neoleumsae
니코바르무덤새
nikobaleumudeomsae
뉴기니무덤새
nyuginimudeomsae
소아입냄새
soaibnaemsae

나무냄새 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN KORECE SÖZCÜKLER

나무그림자점
나무김치독
나무껍질게거미
나무껍질밤나방
나무꽃지의
나무꾼과선녀
나무꾼노래
나무꾼소리
나무
나무나니펑
나무
나무노래
나무늘보
나무닢배
나무도령
나무도령설화
나무
나무들비탈에서다
나무딸기
나무딸기류

나무냄새 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN KORECE SÖZCÜKLER

개억
개묵
개나래
갯드렁
개성클락
개성크낙
개속
개솔
가릉빈가수막
갈색얼가니
가면물떼
가는잎물억
검은등할미
검은등사막딱
검은가슴물떼
검은꼬리사막딱
검은머리딱
검은나팔
검은딱

Korece eşanlamlılar sözlüğünde 나무냄새 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«나무냄새» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

나무냄새 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Korece çevirmenimiz ile 나무냄새 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 나무냄새 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «나무냄새» sözcüğüdür.

Korece - Çince Çevirmen

木材气味
1,325 milyon kişi konuşur

Korece - İspanyolca Çevirmen

olor a madera
570 milyon kişi konuşur

Korece - İngilizce Çevirmen

Wood smell
510 milyon kişi konuşur

Korece - Hintçe Çevirmen

लकड़ी गंध
380 milyon kişi konuşur
ar

Korece - Arapça Çevirmen

رائحة الخشب
280 milyon kişi konuşur

Korece - Rusça Çevirmen

Древесина запах
278 milyon kişi konuşur

Korece - Portekizce Çevirmen

cheiro de madeira
270 milyon kişi konuşur

Korece - Bengalce Çevirmen

কাঠ গন্ধ
260 milyon kişi konuşur

Korece - Fransızca Çevirmen

l´odeur du bois
220 milyon kişi konuşur

Korece - Malezya Dili Çevirmen

bau kayu
190 milyon kişi konuşur

Korece - Almanca Çevirmen

Holzgeruch
180 milyon kişi konuşur

Korece - Japonca Çevirmen

木のにおい
130 milyon kişi konuşur

Korece

나무냄새
85 milyon kişi konuşur

Korece - Cava Dili Çevirmen

mambu kayu
85 milyon kişi konuşur
vi

Korece - Vietnamca Çevirmen

mùi gỗ
80 milyon kişi konuşur

Korece - Tamil Çevirmen

மரம் வாசனை
75 milyon kişi konuşur

Korece - Marathi Çevirmen

वुड वास
75 milyon kişi konuşur

Korece - Türkçe Çevirmen

Ahşap kokusu
70 milyon kişi konuşur

Korece - İtalyanca Çevirmen

odore di legno
65 milyon kişi konuşur

Korece - Lehçe Çevirmen

drewno zapach
50 milyon kişi konuşur

Korece - Ukraynaca Çevirmen

деревина запах
40 milyon kişi konuşur

Korece - Romence Çevirmen

miros de lemn
30 milyon kişi konuşur
el

Korece - Yunanca Çevirmen

ξύλο μυρωδιά
15 milyon kişi konuşur
af

Korece - Afrika Dili Çevirmen

Wood reuk
14 milyon kişi konuşur
sv

Korece - İsveççe Çevirmen

trä lukt
10 milyon kişi konuşur
no

Korece - Norveççe Çevirmen

Wood lukt
5 milyon kişi konuşur

나무냄새 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«나무냄새» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «나무냄새» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

나무냄새 sözcüğünün Korece edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«나무냄새» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR

나무냄새 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 나무냄새 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
그 나무 아래 햇살이 1
나무에 대해서 모른다고 된통 구박하더니, 하다하다 이젠 아주 바 보로 만들 작정이군요. 방금 전 차분하게 새벽바람과 섞이던 ... 한 번 더 큰 호흡으로 주변의 나무 냄새와 그들이 뿌리내린 흙냄새까지 들이켰다. 그런데 그녀의 코끝으로 스며든 냄새는 ...
연이수, 2013
2
[세트] 그 나무 아래 햇살이 (전2권/완결)
나무에 대해서 모른다고 된통 구박하더니, 하다하다 이젠 아주 바 보로 만들 작정이군요. 방금 전 차분하게 새벽바람과 섞이던 이 남자 ... 자신을 잡아 줄 나무 냄새는 방금 전한껏 들이켰는데, 조금 모자랐 나 보다.한 번더큰 호흡으로 주변의나무 냄새와 ...
연이수, 2013
3
안녕, 스퐁나무 (보름달문고 25)
내 + 는 가 아쉬우 늘 고 있는 사 |, 누나 는 0 무 러지 도 않게 자리 에서 벌떡 일어나 아 면서 뭘 망셀 이 는 7 야 그 | 고 이제 곤 :'「 l] 셔 봐 그러던 눅눅한 바람 냄새 , 정글 속 멸대 나무 냄새 , 리고 불고기 들이 만들어 내는 호수 냄새 가 낱 거야 자 , 가슴 을 ...
하은경, 2007
4
향수
맨 위에 놓여 있는 장작에서는 타는 듯이 달콤한 냄새 가 났으며 장작더미의 한가운데서는 이끼 냄새가 올라 왔다. 그리고 가문비나무로 만든 창고의 벽에서는 햇빛 을 받아 송진이 끓는 냄새가 났다. 등을 창고 벽에 기댄 채 장작더미 위에 다리를 쭉 뻗 ...
파트리크 쥐스킨트, 2009
5
계간 문학동네 2002년 겨울호 통권 33호:
나는 이 계절에 마종기 『새들의 꿈에서는 나무 냄새 가 난다』, 강은교 『시간은 주머니에 은빛 별 하나 넣고 다녔다』, 이장욱 『내 잠 속의 모래산』을 살펴보려 한다. 그리고 이 계절 시 현장에서의 느낌을 공유하고 생각해 볼 만한 문젯거리를 제기하고 싶다 ...
문학동네, 2002
6
나무를 담벼락에 끌고 들어가지 말라 제 1부 - 블랙라벨클럽 001
칭찬은 발렌시아 경께나받게. 경은그거 들고 여기 들어오는 순간 부터 내칭찬은 못 받.......” “나도 보여 달라니까!” 외르타는 그리 외친 뒤 시험 삼아 머리를 들어 보았지만, 톨레도는 여전히 강경했다. 코에 닿는 나무 냄새에 슬슬 머리가 아파 오려 했 다.
윤진아, 2012
7
환상 정원
어제 비가 내 려서 땅이 질척했다. 흰 스웨터가 진흙투성이가 되었다. 정원으로 들어가 나는 몸을 일 으켰다. 키 큰 나무들이 정원을 둘러싸서 아늑하게 느껴졌다. 봄을 맞아 연초록빛 조그 만 잎들이 귀엽게 가지에 달려 있었다. 흙냄새, 나무 냄새 ...
류화선, 2013
8
우리와 함께 살아가는 식물 이야기: 아이세움 열린꿈터 14 - 39페이지
아빠, 저기 커다란 생강나무가 있어요.” “저건 산수유나무야.” 키가 조금 더 큰 걸 빼면 생강나무와 산수유나무는 많이 닮았어 요. 어떻게 구별할까 고민하다가 좋은 생각이 떠올랐어요. 냄새를 맡아 보는 거예요. 생강 냄새가 나면 생강나무, 냄새가 안 ...
한영식, 2012
9
오르골
꽃 냄새, 풀 냄새, 나무 냄새, 바람의 뒤뜰로 데려왔다. 서은은 가슴이 콩닥콩닥 뛰었다. 그동 냄새까지, 더없이 따스하고 사랑스런 봄날이었다. 허니문에서 돌아오던 날, 진우는 서은의 눈을 가린 채 안 얼마나 보고 싶었는지, 참느라 또 얼마나 애가 탔던 ...
김지운, 2014
10
[강추] 꿈꾸는 책들의 도시 (세계문학의 천재들 002)
약간은 레몬 향기를 연상하 게 하는 시큼한 냄새가 난다. 오래된 가죽 냄새 같은 자극적인 방향(芳香)이기도 하고, 코를 찌르면서도 지적인 느낌을 주는 인쇄용 검정 잉크의 향기이기도 하다. 그리고 끝에 가서는 무 엇보다도 마음을 진정시키는 나무 냄새 ...
발터뫼르스, 2014

REFERANS
« EDUCALINGO. 나무냄새 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ko/namunaemsae>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ko
Korece sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin