İndir uygulaması
educalingo
Ara

Korece sözlükte "노역혼" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

KORECE DİLİNDE 노역혼 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

noyeoghon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

노역혼 SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Korece sözlükte «노역혼» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
노역혼

Gelin hizmetleri

매매혼

Evlilik, damat tarafından gelin veya gelinin ailesine zenginlik kazandıran bir evlilik ve evlilik sistemidir. Şu anda, zenginlik mutlaka evlilik öncesi ödenmez, ancak evlilikten sonra ödenebilir. Pazarlıkların çoğu insan ticareti anlamında zayıftır, aksine kadınların işgücü için bir tazminattır. Kore tarihine göre, eski moda ya da öncesi evlilik denilen bir evlilik sistemi vardı. Gelecekte evlenmeyi vaat eder: Bir kadın bir çocukken (10 yaşındayken), bir erkeğin evine (Shiji) gider ve büyür ve bir adam bir hediye ile evlenir. Öte yandan, işçi evliliği denilen ve bir erkeğin bir kadının ailesi için belirli bir süre çalışarak evlenmesine izin verilen bir sistem de vardır. Eski Antlaşma'da, Yakup'un Laban'ın evindeki çalışması ve evliliği bir çeşit köle emeği idi. Hizmetkarın ruhuna bazen hizmet ruhu veya hizmetkar evlilik denir. 매매혼(賣買婚)이란 신랑이 신부 또는 신부의 집안에 재물을 줌으로써 성립하는 혼인의 형태 및 제도이다. 이때 재물은 꼭 혼인 전에 치르지는 않고, 혼인한 뒤에 치를 수도 있다. 대부분의 매매혼은 인신매매라는 의미는 약하고, 오히려 여성의 노동력에 대한 보상이라는 의미가 강하다. 한국사에서는 옛날 옥저에서 민며느리제 또는 예부제(豫婦制)라고 하는 매매혼 제도가 있었다. 이는 장래에 혼인할 것을 약속하면, 여자가 어렸을 때(10세 때) 남자 집(서가(壻家))에 가서 성장한 후에 남자가 예물을 치르고 혼인을 하는 제도이다. 한편 노역혼(勞役婚)이라는 제도도 있는데, 이는 남자가 여자의 집안을 위하여 일정 기간 일을 함으로써 혼인을 허락 받는 형태이다. 구약성경에서 야곱이 외삼촌 라반의 집에서 일을 하고 결혼한 일도 일종의 노역혼이다. 노역혼은 봉사혼(奉仕婚) 또는 복역혼(服役婚)으로 부르기도 한다.

Korece sözlükte 노역혼 sözcüğünün tanımı

Köle boynuzu Damat olmak için kişinin belirli bir süre karısıyla evli olduğu bir evlilik sistemi. 노역혼 결혼에 앞서서 신랑 될 사람이 처가에서 일정기간 노역 봉사하는 혼인 제도.
Korece sözlükte «노역혼» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

노역혼 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN KORECE SÖZCÜKLER


앙혼
anghon
벅혼
beoghon
도망혼
domanghon
동성혼
dongseonghon
강혼
ganghon
간장혼
ganjanghon
김준한-월황혼
gimjunhan-wolhwanghon
경혼
gyeonghon
지복혼
jiboghon
클럭혼
keulleoghon
목혼
moghon
목석혼
mogseoghon
몽혼
monghon
명혼
myeonghon
상혼
sanghon
세계영혼
segyeyeonghon
성혼
seonghon
씨족혼
ssijoghon
토욕혼
toyoghon
약혼
yaghon

노역혼 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN KORECE SÖZCÜKLER

어플래시메모리
어해시
에마
에스
에시스
에시스·노에세오스
노역
노역과도
노역장유치
연리
연필
열골증
영거
영경
영규
영서
영손

노역혼 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN KORECE SÖZCÜKLER

대한
대우
동성동본불
강감찬-
가와네
그룹결
근친
공중결
고열신
국제결
구매
계약결
교환
내혼·외
노인안
누이바꿈

Korece eşanlamlılar sözlüğünde 노역혼 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«노역혼» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

노역혼 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Korece çevirmenimiz ile 노역혼 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 노역혼 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «노역혼» sözcüğüdür.

Korece - Çince Çevirmen

劳动号角
1,325 milyon kişi konuşur

Korece - İspanyolca Çevirmen

Cuerno del Trabajo
570 milyon kişi konuşur

Korece - İngilizce Çevirmen

Slave horn
510 milyon kişi konuşur

Korece - Hintçe Çevirmen

श्रम हॉर्न
380 milyon kişi konuşur
ar

Korece - Arapça Çevirmen

القرن العمل
280 milyon kişi konuşur

Korece - Rusça Çevirmen

труда Horn
278 milyon kişi konuşur

Korece - Portekizce Çevirmen

trabalho Corno
270 milyon kişi konuşur

Korece - Bengalce Çevirmen

শ্রম হর্ন
260 milyon kişi konuşur

Korece - Fransızca Çevirmen

travail Corne
220 milyon kişi konuşur

Korece - Malezya Dili Çevirmen

buruh Horn
190 milyon kişi konuşur

Korece - Almanca Çevirmen

Arbeits Horn
180 milyon kişi konuşur

Korece - Japonca Çevirmen

駅魂
130 milyon kişi konuşur

Korece

노역혼
85 milyon kişi konuşur

Korece - Cava Dili Çevirmen

Horn Labor
85 milyon kişi konuşur
vi

Korece - Vietnamca Çevirmen

Horn lao động
80 milyon kişi konuşur

Korece - Tamil Çevirmen

அடிமை கொம்பு
75 milyon kişi konuşur

Korece - Marathi Çevirmen

कामगार हॉर्न
75 milyon kişi konuşur

Korece - Türkçe Çevirmen

İşçi Horn
70 milyon kişi konuşur

Korece - İtalyanca Çevirmen

Horn lavoro
65 milyon kişi konuşur

Korece - Lehçe Çevirmen

pracy Horn
50 milyon kişi konuşur

Korece - Ukraynaca Çevirmen

праці Horn
40 milyon kişi konuşur

Korece - Romence Çevirmen

Labor Horn
30 milyon kişi konuşur
el

Korece - Yunanca Çevirmen

εργασίας Χορν
15 milyon kişi konuşur
af

Korece - Afrika Dili Çevirmen

arbeid Horn
14 milyon kişi konuşur
sv

Korece - İsveççe Çevirmen

Labor Horn
10 milyon kişi konuşur
no

Korece - Norveççe Çevirmen

Arbeiderpartiet Horn
5 milyon kişi konuşur

노역혼 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«노역혼» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «노역혼» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

노역혼 sözcüğünün Korece edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«노역혼» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR

노역혼 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 노역혼 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
고사성어로 읽는 사마천의 사기열전
과거 중국에서는 데릴사위를 췌서(贅壻)라고 하였는데, 이는 여 자를 얻는 대가로 지불하는 빙재(聘財, 중국 고대의 결혼 제도에 서, 신랑이 신부의 친정에 주던 재화(財貨).)를 노역으로 대신하는 노역혼(勞役婚:役婚)인 경우의 사위를 말한다. 순우곤은 ...
고종문, 2015
2
사마천의 사기열전 제4권: 사기시리즈 5
과거 중국에서는 데릴사위를 췌서(贅壻)라고 하였는데, 이는 여 자를 얻는 대가로 지불하는 빙재(聘財, 중국 고대의 결혼 제도에 서, 신랑이 신부의 친정에 주던 재화(財貨).)를 노역으로 대신하는 노역혼(勞役婚:役婚)인 경우의 사위를 말한다. 순우곤은 ...
고종문, 2015
3
조선의여인 - 157페이지
청 지방 의 가난한 님자 는 납 페금 이 없어 일정 기간 구 임으로 여자 집 에서 노역 한 다응 그 대상 으로 딸 을 취하여 제집 으로 돌아 갔다고 한다 . 이 곧 노역 혼의 예라 할 것이다 . 이러한 예부 혼 (賀婦婚) 이나 노역 혼 (勞役婚) Al 곤한 하층 5 급 에서 ...
김종택, 1984
4
朝鮮民俗誌 - 98페이지
朝贊 g 사혼 또는 노역 혼 勞役婚 이라 칭하고 있다 . 22 ) 그러나 사실 은 이처럼 간 단 하게 개론 할 수 는 없으며 , 그것은 분명 탁상 공론 에 지나지 않는 것이 다 . 혼인 이 집단 적인 계약 의 성질 을 띠고 여자 의 노동력 이 존중 되는 사 회 에서는 , 딸 을 ...
秋葉隆, ‎沈雨晟, 1993
5
암탉이 울어야 집안이 잘된다 2 - 165페이지
노역 혼 <勞役婚) 은 시베리아 북방 민족 · 중국 · 인도네시아 · 말레이시아 · 아메리카 인디언 사이 에 널리 퍼져 있었다 . 그 노 역 기간 이 10 - 12 년 이나 되었다 하니 정말 장가 가기 가 무척 이 나 어려웠던 것이다 . 노역 혼 에 대한 저서 를 남긴 요 ...
이규태, 2000
6
Pŏmnyurhak taesajŏn - 310페이지
노역 장 유치 의 집행 에 관하여 는 형 의 집행 에 관한 규정 이 준용 된다 ( 과 1 ]訴 49 기 . 노역 혼 (勞役婚) 남자 가 여자 의 부모 를 위하여 일정한 기간 노무 봉사 를 함으로써 여자 와 횬인 이 허용 되는 혼인 형태 . 매매혼 < w 買婚) 의 한 유형 이다 .
李恒寧, ‎朴一慶, 1994
7
한국여성사 - 75페이지
버 옥제 <婦屋制) ' , 솔 서혼 <率增婚) , 또는 ' 남 귀여 가 혼 (男歸女家婚) ' 이라고 불리는 데릴 사위 제 이다 . 데릴 사위 제 는 소위 ' 노역 혼 (勞役婚) ' 으로 , 민며느리 제 와 마찬가 지로 원시 매매혼 내지 교환 혼의 흔적 이다 . 일반적 으로 노역 혼 은 ...
최일성, ‎김현정, 2001
8
기러기 아범 의 두루마기: 한국 의 통과 의례 와 상징 - 73페이지
예서 혼 은 대부분 집안 이 가난한 어린 남자 를 여자 집 에서 맞 이하 여 성장 한 후에 혼인 시키는 것으로 , 고려 · 조선 시대 에 ... 여자 를 얻는 4 대가 로 지불 하는 빙재 (聘財) 를 노역 으로 대신 하는 노역 혼 (勞役婚:役婚) 인 경우 의 사위 를 말한다 .
강재철, 2004
9
마태혼세록 5
사실 내공이 있다면 노역쯤이야 별것 아니라 할 수 있 었지만, 지금처럼 내공을 쌓을 수 없는데다가 먹는 것도 부실한 상황에서는 돌을 나르고 나무를 베는 일도 벅차 다 할 것이었다. 그것도 잠자고 먹는 시간을 제외하곤 오로지 일만 한 다는 것은 생각 ...
예가음, 2015
10
Yi Kyu-tʻae kʻonŏ - 6권 - 102페이지
지참금 대신 신랑 이 신부집 에 가서 일정 기간 동안 머 슴 살이 를 하고 나야 신부 를 얻는 노역 흔 (勞役婚) 은 시베리아 의 ... 노역 혼 에 대한 저서 를 남긴 요 헤르 슨 박사 (博 + ) 에 의하면 노역 하는 동안 굴욕 적인 시련 을 가하고 그것을 이겨내야 만 이 ...
Kyu-tʻae Yi, 1988

REFERANS
« EDUCALINGO. 노역혼 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ko/noyeoghon>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ko
Korece sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin