İndir uygulaması
educalingo
Ara

Korece sözlükte "옥루" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

KORECE DİLİNDE 옥루 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

oglu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

옥루 SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Korece sözlükte «옥루» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Okru

옥루

玉 漏, Joseon Hanedanlığında cennet saatidir ve otomatik su saatlerinden biridir. Jang Yeongsil, Ocak ayında 1438'de (Sejong 20 yıl) tamamlandı ve Kyeongbok Sarayı'nın Cheonchujeon'un batısında kuruldu. Yapı şöyle idi: "Kim Don'un Kim Kyung-ki'sinde yazılmıştır. Dağ, gyeonggyeonggak yığını içinde yüksek kalitede yığın yedi kazardan oluşuyordu. Altın ile mermi boyutunda güneş modelim yaptım ve bulut çevreleyen ve yamaca geçti. Güneş günde bir hafta güneşin modelinde dört prenses var, odanın içinde bulutlarla dolu ayakta duruyor, altın çanlar tutuyor ve dört mevsimde duruyor, Tatsun zamanının başında, doğudaki en büyük kız, altın çanı sallar ve görüş bildirir ... ... . 옥루(玉漏)는 조선시대의 천상시계(天象時計)이며 자동물시계의 하나이다. 장영실이 1438년(세종 20년) 1월에 완성하여 경복궁 천추전(千秋殿) 서쪽에 흠경각(欽敬閣)을 지어 설치하였다. 그 구조는 다음과 같았다고 김돈(金墩)의 흠경각기(欽敬閣記)에 기록하였다. 흠경각 안에 호지(糊紙)로 높이 7척 가량의 산을 만들고 옥루의 기륜(機輪)을 설치하여 물을 떨어뜨려 회전케 하였다. 금(金)으로 크기가 탄환(彈丸)만한 태양의 모형을 만들었는데, 오운(五雲)이 에워싸고 산허리 위로 지나간다. 태양은 1일 1주(周)하며 태양의 모형 아래에는 옥녀(玉女) 4인이 있는데 손에 금방울을 들고 구름을 타고 4방에 서 있다가 인시(寅時), 묘시(卯時), 진시(辰時)의 초정(初正)에는 동쪽에 있는 옥녀가 금방울을 흔들어 시각을 알린다…….

Korece sözlükte 옥루 sözcüğünün tanımı

Okru Sejong'da 1438 yılında Jang Yeong-sil tarafından yapılan otomatik su saati. Düşen suyun gücü ile bebekler kuzeye, zile ve gong'a bakış ve ışığı bildirir. Bütün kurumlar insan gücü olmadan otomatik olarak yapıldı. 옥루 1438년 세종 때 장영실이 만든 자동 물시계이다. 물이 떨어지는 힘으로 인형이 북, 종, 징을 쳐서 시각과 경(更)을 알렸다. 모든 기관은 사람의 힘을 빌리지 않고 자동으로 이루어졌다.
Korece sözlükte «옥루» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

옥루 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN KORECE SÖZCÜKLER


각루
gaglu
가학루
gahaglu
기허붕루
giheobunglu
공북루
gongbuglu
공장루
gongjanglu
공산성광복루
gongsanseong-gwangboglu
구개상악동루
gugaesang-agdonglu
구광루
gugwanglu
구룡루
gulyonglu
광풍루
gwangpunglu
관풍루
gwanpunglu
관상동정맥루
gwansangdongjeongmaeglu
관상동맥루
gwansangdongmaeglu
귀촉루
gwichoglu
경영루
gyeong-yeonglu
경동맥해면정맥동루
gyeongdongmaeghaemyeonjeongmaegdonglu
경루
gyeonglu
나력루
nalyeoglu
낭루
nanglu
난징루
nanjinglu

옥루 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN KORECE SÖZCÜKLER

록차
룡고
룡동
룡면
룡북초등학교
룡비기
룡사
룡집
룡초등학교
옥루
옥루
옥루
옥루연가
류각
류관
류교
류금
류능수버들
류리

옥루 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN KORECE SÖZCÜKLER

개진나
개머
개포나
개성유수영문
가허
감흥시
강경나
강화마
강정나
강진나
강선
가새잎개머
가스텔
가운
가야진나
거창구연서원관수
거칠마

Korece eşanlamlılar sözlüğünde 옥루 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«옥루» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

옥루 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Korece çevirmenimiz ile 옥루 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 옥루 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «옥루» sözcüğüdür.

Korece - Çince Çevirmen

Okru
1,325 milyon kişi konuşur

Korece - İspanyolca Çevirmen

Okru
570 milyon kişi konuşur

Korece - İngilizce Çevirmen

Okru
510 milyon kişi konuşur

Korece - Hintçe Çevirmen

Okru
380 milyon kişi konuşur
ar

Korece - Arapça Çevirmen

Okru
280 milyon kişi konuşur

Korece - Rusça Çevirmen

Okru
278 milyon kişi konuşur

Korece - Portekizce Çevirmen

Okru
270 milyon kişi konuşur

Korece - Bengalce Çevirmen

Okru
260 milyon kişi konuşur

Korece - Fransızca Çevirmen

OKRU
220 milyon kişi konuşur

Korece - Malezya Dili Çevirmen

Okru
190 milyon kişi konuşur

Korece - Almanca Çevirmen

Okru
180 milyon kişi konuşur

Korece - Japonca Çevirmen

オクル
130 milyon kişi konuşur

Korece

옥루
85 milyon kişi konuşur

Korece - Cava Dili Çevirmen

Okru
85 milyon kişi konuşur
vi

Korece - Vietnamca Çevirmen

Okru
80 milyon kişi konuşur

Korece - Tamil Çevirmen

Okru
75 milyon kişi konuşur

Korece - Marathi Çevirmen

Okru
75 milyon kişi konuşur

Korece - Türkçe Çevirmen

Okru
70 milyon kişi konuşur

Korece - İtalyanca Çevirmen

Okru
65 milyon kişi konuşur

Korece - Lehçe Çevirmen

Okru
50 milyon kişi konuşur

Korece - Ukraynaca Çevirmen

Okru
40 milyon kişi konuşur

Korece - Romence Çevirmen

Okru
30 milyon kişi konuşur
el

Korece - Yunanca Çevirmen

Okru
15 milyon kişi konuşur
af

Korece - Afrika Dili Çevirmen

Okru
14 milyon kişi konuşur
sv

Korece - İsveççe Çevirmen

Okru
10 milyon kişi konuşur
no

Korece - Norveççe Çevirmen

Okru
5 milyon kişi konuşur

옥루 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«옥루» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «옥루» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

옥루 sözcüğünün Korece edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«옥루» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR

옥루 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 옥루 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
불괴옥루 3
장소는 불괴옥루 지하에 마련되어 있다. 자, 가자. 그리고 이제 부터는 당분간 나이순서대로 옥루구영(屋漏九影)이라 부르마." "네, 알겠습니다." 불괴옥루의 안쪽 큰 대문을 들어서자 아이들은 주위로 누각이 줄지어 서 있는 모양을 보더니 하나같이 탄성 ...
김양수, 2010
2
불괴옥루 4
가람의 연락을 받은 무가내와 진표, 그리고 여소진이 옥루에 들르자마자 가람은 불괴옥루에서 온 사람을 사이에 두고 쉴 새 없이 떠들었다. "갈수록 더욱 예뻐지는군. 너 혹시 누굴 좋아하는 것 아니냐?" 무가내가 수상쩍다는 듯 은근히 떠보자, 가람은 ...
김양수, 2010
3
불괴옥루 5
그리고 기한은 다섯 달입니다." "고맙습니다. 해결하는 대로 연락을 드리겠습니다." 착수금이 맡았던 청부 지내면서 얻은 것도 적지 않았다. 오랜 중에서 가장 큰 일이 었다. 금화 백 냥이라면 불괴옥루가 물론그동안 무가내가 군왕성에서 만물청에서 얻은 ...
김양수, 2010
4
불괴옥루 2
마상과 한조문은 무가제일문에, 가람과연리지는 불괴옥루에 남아 무공을 가르치고 있었다. 만강은 양쪽의 연공상태를 점검하고 새로운 무술을 전 수하기 위해 군산의 불괴옥루와 악양의 무가제일문을 수시로 오고 갔다. 지금은 무가제일문에 머물며 ...
김양수, 2010
5
[무료] 불괴옥루 1
불괴옥루(不愧屋漏:남들이 보지 않는 곳에서도 군자는 언제나 당당하게 행동한다)라! 이게 무슨 조화냐? 너답지 않게 그 런 말도 둘러 붙일 줄 알고." 사안이 심각한 만큼 뒤통수로 손은 날아오지 않았다. 속으로 몰래 뒤통수 를 방비하던 무가내가 머리를 ...
김양수, 2010
6
불괴옥루 1
<책소개> 김양수의 무협소설 『불괴옥루』 제 1권. 천형 같은 비만의 몸. 돈만 알고 여자를 밝히는 무가내가 드디어 거대한 살을 빼기 위해 무공의 길로 들어섰다. 무림고수가 되어 ...
김양수, 2010
7
불괴옥루 6 (완결)
김양수의 무협소설 『불괴옥루』 제 6권. 천형 같은 비만의 몸. 돈만 알고 여자를 밝히는 무가내가 드디어 거대한 살을 빼기 위해 무공의 길로 들어섰다. 무림고수가 되어 살도 빼고 ...
김양수, 2010
8
한국과학사 - 115페이지
옥루 , 즉 임금 의 물시계 라는 이름 이 여기서 나은 것이 다 . 그리고 옥루 는 그 당시에 쓰이던 모든 천문 의 기 ( ) 려대 1g ) 를 하나로 종합 한 것과 도 같 은 정밀 기계 장치 이다 . 이 의기 를 보고 < 공경 함을 하늘 과 같이 하여 백성 에게 절후 를 알려 준다 > ...
전상운, 2000
9
한국의과학문화재 - 37페이지
옥루 ( 죠 漏) 옥루 (玉漏) 도 장영실 이 만든 자동 물시계 의 하나이다 . 장영실 은 자격루 를 성공적 으로 만들어 내고 나서 세종 의 총애 를 한 에 지녠 궁정 기술자 가 되었다 . 그의 관직 은 이미 대호군 (大護軍) 이 라는 종 3 품 벼슬 에 까지 이르고 있었다 ...
전상운, 1987
10
하늘, 시간, 땅 에 대한 전통적 사색 - 113페이지
이렇게 조선 시대 거의 전 시기 동안 표준 물시계 로 사용 되던 자격루 는 1895 년 < 고종 32 ) 과거 의 보시 제도 를 폐지 하면서 역사 의 뒤안 으로 사라지고 , 박물관 의 유물 신세 로 전락 하 였다 . 옥루 , 성군 이 이룩한 유교 적 이상 사회 를 구현 하는 營 ...
Korea (South). 국사편찬위원회, 2007

«옥루» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 옥루 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
'장영실', 제2의 '정도전' 꿈꾼다… 노비에서 과학자 되기까지 키워드 셋
시계사의 혁명으로 불리는 '자격루'를 비롯하여 천상시계 '옥루'는 장영실이 남긴 희대의 발명품들. 이밖에도 태양과 달의 운행을 완벽하게 재현한 혼천의, 혼상 등 ... «뉴스웨이, Kas 15»
2
2016년 최고 기대작 장영실, 키워드로 보는 그의 인생
시계사의 혁명으로 불리는 '자격루'를 비롯하여 천상시계 '옥루'는 장영실이 남긴 희대의 발명품들. 이밖에도 태양과 달의 운행을 완벽하게 재현한 혼천의, 혼상 등 ... «중앙일보, Kas 15»
3
경기도 과천 청계산서 불…밤샘 진화 작업
어제(17일)저녁 8시 45분쯤 경기도 과천시 청계산 매봉과 옥루봉 사이 9부 능선에서 불이 났습니다. 불은 일대 1천 제곱미터를 태웠고 소방 인력 160여 명이 밤샘 ... «SBS뉴스, Eki 15»
4
(33)세종대왕···문자의 신기원 열다
1398년에 이미 경루(更漏)라는 국내 최초의 물시계가 있었지만, 세종 때에는 장영실이 자동적으로 시간을 알려주는 자격루(自擊漏)와 옥루(玉漏) 등 더욱 발전한 ... «경향신문, Eyl 15»
5
[하루 한 생각] 8월 13일 十目所視(십목소시) 열 사람이 지켜보니 숨길 …
시경 '억(抑)'에 “네가 군자를 벗하는 걸 보니 얼굴을 온화하게 가지고 어찌 허물이 없겠는가 하고 자성하였네. 네가 네 집에 있는 걸 보니 옥루에 있을 때에도 부끄러움 ... «이투데이, Ağu 15»
6
경복궁, 야간개장. 감춰진 슬픈 역사 '달빛속에 당신도 왕과 왕비'
... 서북 모퉁이에 천문관측시설인 간의대(簡儀臺)를 마련하였으며, 강녕전 서쪽에는 흠경각(欽敬閣)을 짓고 그 안에 시각과 사계절을 나타내는 옥루기(玉漏器)를 설치 ... «코리아데일리, Ağu 15»
7
익산 배산공원 100년된 노송 고사 위기
또 연주정과 옥루정 중간 편백나무숲을 지나면 오래된 소나무 군락지를 묘지 근처에 소나무에 전동 드릴 사용하여 소나무 당 39 구멍을 뚫어 제초제를 사용하려 ... «전북중앙신문, Ağu 15»
8
남명 제자들 학문 닦던 '하동 공옥루' 복원
남명 조식 선생의 제자들이 학문을 닦던 하동 공옥루(拱玉樓)가 복원됐다. ... 선생의 제자들이 모여 시회(詩會)와 강학을 하던 공옥루를 복원해 낙성식을 가졌다. «경남신문, Haz 15»
9
'리더십 위기 시대'에 만나는 세종이야기② 백성을 섬긴 어진 임금
세종대왕의 지지와 믿음으로 해시계 앙부일구, 물시계 자격루, 자동물시계 옥루(玉漏), 천문관측기구 규표와 간의, 혼천의 등 많은 과학발명품을 제작하였다. «스포츠Q, Mar 15»
10
'배려' 우려내고 '공경' 따르고… 禮가 머무른 시간
마지막에 다관에서 떨어지는, 가장 진한 향과 맛을 지닌 옥루(玉淚)방울은 가장 어른을 위한 잔에 떨어뜨린다. 이제 차를 마실 차례다. 차를 마실 때는 가지런히 손가락 ... «대전일보, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. 옥루 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ko/oglu>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ko
Korece sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin