Korece sözlükte "오계란" sözcüğünün anlamı

KORECE DİLİNDE 오계란 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

오	계	란
o	gye	lan

오계란 SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Korece sözlükte 오계란 sözcüğünün tanımı

Gallus gallus var Domesticus'un Beş Krallığı iki gruba ayrıldı: Aloki (益气), Kan (补血), Eyer (安 臟), Jinmyeon (鎭 心), Zhenyeong (驚心), 신 神 (暖 肾) (Ateş), ateş (ateş), ilacın etkinliği

오계란 Gallus gallus var domesticus의 알로 익기(益氣), 보혈(補血), 안장(安臟), 진심(鎭心), 지경(止驚), 난신(暖腎), 청인(淸咽), 개음(開音), 제열(除熱), 축천(縮泉)하는 효능을 가진 약재임

오계란 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Korece çevirmenimiz ile 오계란 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 오계란 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «오계란» sözcüğüdür.

• Korece - Çince Çevirmen: 第五列
• Korece - İspanyolca Çevirmen: Quinta columna
• Korece - İngilizce Çevirmen: Fifth column
• Korece - Hintçe Çevirmen: ग़द्दार
• Korece - Arapça Çevirmen: الطابور الخامس
• Korece - Rusça Çevirmen: пятая колонна
• Korece - Portekizce Çevirmen: quinta coluna
• Korece - Bengalce Çevirmen: পঁচম বাহিনী
• Korece - Fransızca Çevirmen: cinquième colonne
• Korece - Malezya Dili Çevirmen: sayap kelima
• Korece - Almanca Çevirmen: fünfte Kolonne
• Korece - Japonca Çevirmen: 五戒とは
• Korece: 오계란
• Korece - Cava Dili Çevirmen: asli kalima
• Korece - Vietnamca Çevirmen: phần năm
• Korece - Tamil Çevirmen: ஐந்தாவது பத்தியில்
• Korece - Marathi Çevirmen: पाचवा स्तंभ
• Korece - Türkçe Çevirmen: beşinci kol
• Korece - İtalyanca Çevirmen: quinta colonna
• Korece - Lehçe Çevirmen: piąta kolumna
• Korece - Ukraynaca Çevirmen: п´ята колона
• Korece - Romence Çevirmen: coloana a cincea
• Korece - Yunanca Çevirmen: πέμπτη φάλαγγα
• Korece - Afrika Dili Çevirmen: vyfde kolom
• Korece - İsveççe Çevirmen: femte kolonn
• Korece - Norveççe Çevirmen: femte kolonne

«오계란» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR

오계란 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 오계란 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

조선상고사: 국사 교과서가 가르쳐주지 않는 우리 역사

원문인 금유세 속오계는 '지금 세속오계가 있다'로 번역하기보다는 '지 금 세속에 오계가 있다'로 번역하는 것이 훨씬 더 자연 스럽다. 오계의 발원지가 세속이 아닌 종교이므로 세속 오계란 표현을 썼을 리는 만무하다. 오계가 세속에서 영 향력을 발휘 ...

신채호, 2014

한국 중국 일본, 그들의 교과서가 가르치지 않는 역사:

그런데 이 말의 원문인 '금유세속오계'란 표현에 주목 할 필요가 있다. 이 말은 “지금 세속오계가 있다”로 번역 하기보다는 “지금 세속에는 오계가 있다”로 번역하는 편 이 훨씬 더 자연스럽다. 이 말에서 도출할 수 있는 것은 원광법사가 이 오계의 창안자 ...

김종성, 2015

간추린 불교 상식 100문 100답

한편 재가신도의 포살은 성스러운 날로 정해 진 날에 가까운 절에 모여 스님의 법문을 듣고 오계를 받으며, 팔재계(八齋戒)를 ... 그리고 오계란 잘 알다시피 생명을 해치지 말라(不殺生), 남의 것을 탐하거나 훔치지 말 라(不偸盜), 거짓을 말하지 말라(不 ...

정승석, 2013

천사지인 1부 1권

장염은 허약해서 살 수 있는 팔자가 아닌데, 오계십선 을 행하는 장삼 자네의 공덕(功德)이 그를 살리는 것일세. 오계십선(五戒十善)은 섬서성(陜西省) 종남산(終南山)에 서 두 사람의 도사가 하늘로부터 받은 계율이었다. 오계란 살생하지 말 것, 술을 ...

조진행, 2015

[세트] 천사지인(전9권/완결)

행했는지는 알길이 없지만 적어도 마을의 다리만큼은 장삼 혼자만의 공사 오계십선(五戒十善)은 섬서성(陜西省) 종남산(終南山)에서 두 사람의 도사가 하늘로부터 받은 계율이었 다. 오계란 살생하지 말 것, 술을 마시지 말 것, 속으로 생각하고 있는 ...

조진행, 2011

[무료] 천사지인 1

행했는지는 알길이 없지만 적어도 마을의 다리만큼은 장삼 혼자만의 공사 오계십선(五戒十善)은 섬서성(陜西省) 종남산(終南山)에서 두 사람의 도사가 하늘로부터 받은 계율이었 다. 오계란 살생하지 말 것, 술을 마시지 말 것, 속으로 생각하고 있는 ...

조진행, 2009

파계(破戒) 1권

노스님은 구원을 받았다어쩐다 하시면서 가장 기본이라 는 오계조차 지키지 않으십니까?” 오계란, 재가자나 출가자(出家者) 모두가 지켜야 하는 가장 기본적인 생활규범으로, 불살생(不殺生:살생하지 말라), 불 투도(不偸盜:도둑질하지 말라), 불사음(不 ...

권용찬, 2013

천년의 향기-선덕여왕(역사를 바꾼 인물 인물을 키운 역사_012)

화랑들은 원광법 사의 가르침인 세속 오계를 바탕으로 한 화랑 정 신을 익히고, 학문과 무예를 닦았다. 세속 오계란 충성으로 임금을 섬기고[事君以忠], 부모에게 효 도하며[事親以孝], 믿음으로 벗을 사귀고[朋友有信], 전투에서는 절대 물러서지 않으며[ ...

역사 인물 편찬 위원회, 2009

[무료] 파계 1

노스님은 구원을 받았다 어쩐다 하시면서 가장 기본이라는 오계조 차 지키지 않으십니까?” 오계란, 재가자나 출가자(出家者) 모두가 지켜야 하는 가장 기본적 인 생활규범으로, 불살생(不殺生:살생하지 말라), 불투도(不偸盜:도 둑질하지 말라), 불사음( ...

권용찬, 2010

태양을 삼킨 거인-진흥왕(역사를 바꾼인물 인물을 키운 역사_009)

화랑들은 원광법사의 가르 침인 세속 오계를 바탕으로 한 화랑 정신을 익히 고, 학문과 무예를 닦았다. 세속 오계란 충성으로 임금을 섬기고, 부모에게 효도하며, 믿음으로 벗 을 사귀고, 전투에서는 절대 물러서지 않으며, 함 부로 살아 있는 목숨을 ...

역사 인물 편찬 위원회, 2009