İndir uygulaması
educalingo
Ara

Korece sözlükte "팔부신중" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

KORECE DİLİNDE 팔부신중 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

palbusinjung
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

팔부신중 SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Korece sözlükte «팔부신중» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Dirsek kolu

팔부신장

Kol kısmı sekiz patronu yasadışı olarak koruyor. Sekiz olduğundan, bir kol patlaması olarak da adlandırılır ve buna bir tanga patlaması veya tanga patlaması denir; çünkü bir kumaşın ve ejderhanın üst kısmıdır. Bununla birlikte sekiz değil sekiz olduğunu söylemek daha doğrudur. 팔부신장은 불법을 수호하는 여덟 수호신이다. 여덟이기 때문에 팔부중이라고도 부르며, 천 ·용을 으뜸으로 치기 때문에 천룡팔부 또는 천룡팔부중이라고도 부른다. 다만 실제로 여덟 명은 아니며, 여덟 가지 존재라고 보는 쪽이 더 정확하다.

Korece sözlükte 팔부신중 sözcüğünün tanımı

dikkatle kol Bir cennet ve yasadışı (Buddha) yasayı koruyan bir ejderha gibi sekiz tanrı çeşidi. 팔부신중 불법(佛法)을 수호하는 천(天) ·용(龍) 등 8종의 신장(神將).
Korece sözlükte «팔부신중» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

팔부신중 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN KORECE SÖZCÜKLER


비인중
biinjung
강찬중
gangchanjung
검정개관중
geomjeong-gaegwanjung
김윤중
gim-yunjung
김돈중
gimdonjung
김만중
gimmanjung
군중
gunjung
곽천중
gwagcheonjung
곽존중
gwagjonjung
관중
gwanjung
경권중
gyeong-gwonjung
호법신중
hobeobsinjung
화엄신중
hwa-eomsinjung
협인중
hyeob-injung
이인중
iinjung
인중
injung
진중
jinjung
민중
minjung
신중
sinjung
왕신중
wangsinjung

팔부신중 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN KORECE SÖZCÜKLER

봉동
봉리
봉면
봉비평문학상
봉사
봉산
봉서원
봉중학교
봉초등학교
팔부
팔부정견
팔부
팔부중도
팔부중상
분의자리
분의자리·테이블산자리
불가사의
불출

팔부신중 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN KORECE SÖZCÜKLER

가마
강경
강익
강복
강철
강회
강홍
강희
강남
거족경
고부랑
고정하
공사
고영

Korece eşanlamlılar sözlüğünde 팔부신중 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«팔부신중» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

팔부신중 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Korece çevirmenimiz ile 팔부신중 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 팔부신중 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «팔부신중» sözcüğüdür.

Korece - Çince Çevirmen

武器仔细
1,325 milyon kişi konuşur

Korece - İspanyolca Çevirmen

armas cuidadosamente
570 milyon kişi konuşur

Korece - İngilizce Çevirmen

Arms carefully
510 milyon kişi konuşur

Korece - Hintçe Çevirmen

शस्त्र ध्यान
380 milyon kişi konuşur
ar

Korece - Arapça Çevirmen

الأسلحة بعناية
280 milyon kişi konuşur

Korece - Rusça Çevirmen

Оружие тщательно
278 milyon kişi konuşur

Korece - Portekizce Çevirmen

braços com cuidado
270 milyon kişi konuşur

Korece - Bengalce Çevirmen

সাবধানে হাত
260 milyon kişi konuşur

Korece - Fransızca Çevirmen

Arms attentivement
220 milyon kişi konuşur

Korece - Malezya Dili Çevirmen

lengan teliti
190 milyon kişi konuşur

Korece - Almanca Çevirmen

Arme sorgfältig
180 milyon kişi konuşur

Korece - Japonca Çevirmen

腕部は慎重
130 milyon kişi konuşur

Korece

팔부신중
85 milyon kişi konuşur

Korece - Cava Dili Çevirmen

arm kasebut kanthi teliti,
85 milyon kişi konuşur
vi

Korece - Vietnamca Çevirmen

Arms cẩn thận
80 milyon kişi konuşur

Korece - Tamil Çevirmen

கவனமாக கை
75 milyon kişi konuşur

Korece - Marathi Çevirmen

काळजीपूर्वक हाताने
75 milyon kişi konuşur

Korece - Türkçe Çevirmen

dikkatle kol
70 milyon kişi konuşur

Korece - İtalyanca Çevirmen

armi con attenzione
65 milyon kişi konuşur

Korece - Lehçe Çevirmen

starannie Arms
50 milyon kişi konuşur

Korece - Ukraynaca Çevirmen

зброя ретельно
40 milyon kişi konuşur

Korece - Romence Çevirmen

arme cu atenție
30 milyon kişi konuşur
el

Korece - Yunanca Çevirmen

όπλα προσεκτικά
15 milyon kişi konuşur
af

Korece - Afrika Dili Çevirmen

arms versigtig
14 milyon kişi konuşur
sv

Korece - İsveççe Çevirmen

armar noggrant
10 milyon kişi konuşur
no

Korece - Norveççe Çevirmen

Arms nøye
5 milyon kişi konuşur

팔부신중 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«팔부신중» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «팔부신중» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

팔부신중 sözcüğünün Korece edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«팔부신중» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR

팔부신중 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 팔부신중 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
한국의 세계문화유산 여행: 세계가 인정한 한국의 아름다움 - 65페이지
상상 속의 동물로 표현된 팔부신중은 원래 인도의 신들이 석가모니에게 교화받아 불법의 수호신이 되었다. 천룡팔부라고도 한 다. 우리나라의 팔부신중은 보통 무장의 모습을 하고 있다. 전실 왼쪽에 아 수라·긴나라·야차·용, 었다. 나열되 통로를 지키는 ...
오주환, ‎오석규, 2011
2
[세트] 무림종횡기 (전4권/완결)
팔부신중(八部神衆)이시여! 그대의 적이며 먹이인 용이 지상계를 어지럽히고 있사오니, 그를 물리쳐주십시오! 아미타불!!” 웅웅웅! [그대, 나를부른 이여! 그대의 염을 들어주겠느니 걱정 말거라.] 가루라의 음성이 카세린의 고막에 직접 전해졌다.
황효성, 2013
3
무림종횡기 4 (완결)
팔부신중(八部神衆)이시여! 그대의 적이며 먹이인 용이 지상계를 어지럽히고 있사오니, 그를 물리쳐주십시오! 아미타불!!” 웅웅웅! [그대, 나를부른 이여! 그대의 염을 들어주겠느니 걱정 말거라.] 가루라의 음성이 카세린의 고막에 직접 전해졌다.
황효성, 2013
4
統一新羅石造美術研究 - 70페이지
( 표 - 4 참조 ) 먼저 신장상 으로 는 / <部神衆,菩蔬, + 스 支像 이 대표적 으로 등장 하고 있는데 이들 조식 은 각기 단독 으로서 가 아니라 팔부 신중 을 중심 으로 복합 적인 관계 를 보이며 표현 되고 있다 . 팔부 신중 이 표현 된 석탑 으로 는 경주 남산리 ...
朴慶植, 1994
5
龍巖車文燮博士停年紀念歷史學論叢 - 590페이지
따라서 팔부 신중 은 당시 의 석탑 에서는 보편적 인 조식 임을 알 수 있는데 , 경주 남산리 서 삼층 석탑 에서 시착 된 팔부 신중 의 조 식이 홍천 물걸리 사지 삼충 석탑 을 거쳐 이곳 까지 파급 된 헌상 으로 보인다 . 13 ) 111 又 호 先生 1 tul 里西三層塔 에 ...
車文燮, ‎檀國大學校. 史學會, 1995
6
경주 길라잡이 - 28페이지
d. l 팔부 신중 < 들 > M 음쪽 l 剋 괴 밴 싸 . A - 9 促荊- { l * l 이라고 도 하는데 불법 을 수호 하는 신중 들의 조각상 l 다 . 팔부중 은 무사 복장 을 하 , 각각 특 14 l 兄 습 을 하 2 굴얌 을 > d 다 . l 5 굴암 가장 바깥 쪽 > 하 > h] i 하 qy 들 과 각 判 달라 후 l.
강우방, 2000
7
미륵경전(불교경전 21): - 77페이지
그 밖에 하늘 · 용 둥 의 팔부 신중 가운데 에도 수다 원 (須陸濕) 을 얻은 자 와 벽지불 0 醉支佛) 28 ) 이 될 인연 을 니라 . 그때 미륵 부처님 이 96 억 명의 거룩한 비구 와 양거 왕 의 팔만 사천 대신 과 모든 권속 들 에게 둘러싸 이니 그 모 습 은 달 이 뭇 별 ...
李鍾益, ‎無觀, ‎불전간행회 (Korea), 1996
8
혼 불: 대하 예술 소설 - 162페이지
팔부 신장 은 R ' - 님 의 위덕 ( 진정 사모 하여 불법 을 수호 하고 대중 을 교화 하는 여덟 신장 으로서 팔부 신중 ( / J ] ]神哉) 이라고도 하는 . 사천왕 의 권속 이다 . " 팔 - 7 신중 은 진호 국가 (鎭 3 < l ( · q ' < ) 의 성격 이 강해서 , 나라 가 위난 을 당 하였을 ...
최명희, 1996
9
삼국유사의 종합적 해석 (하) - 189페이지
J 낮야 다니는 구 ] 젼 ] l 팔부 신중 J 산스 천신 C ) < · % 0 il)L·.... 용 (龍) Nsyl ohl(A/ 기 / l y ' 나 L - . ic 신중 J 산싯 -- - +) Il)..'.. l 용 (龍) l Nsyl 로 [ , / l 신승 l 산스크리트어 득 징 범천 ( yb < ) · 제석천 (帝釋< ) 등 일체 의 천중 CR 축생 류 <必中.類) 로 물 에 ...
李範敎, 2005
10
한국인 의 효: 효 가 살아야 가정 이 살고 나라 가 산다 : 가족, 여성, 청소년 보호 정책
아수라 < pi 께용 羅) : 불법 을 수호 하는 여덟 부류 의 신중 , 즉 팔부 신중 ( A 靜神最) 의 하나 로서 항상 제석천 과 씨 - 위 는 투쟁 적 인 악신 (惡神) 이다 . 전투 를 일삼는 다고 한다 . 그러나 불법 을 수호 하기 로 서원 한 신이 기도 하며 선악 을 모두 ...
韓國靑少年保護協會. 부설청소년인터넷방송, 2005

«팔부신중» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 팔부신중 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
경주를 달리다-경주박물관~ 황룡사지~경주문화엑스포~ 불국로 ~ 괘릉
영묘사 장륙삼존상과 사천왕상, 전탑 기와를 비롯해 사천왕사 탑의 팔부신중, 법림사 삼존불과 금강신, 연화문, 보상화문, 쌍조문, 녹유귀면와편, 사천왕상전 등이 스님 ... «영남일보, Ağu 15»
2
[국보탐방] [24-2] 국보 제24호 <경주 석굴암 석굴> ②
전실에는 좌우로 4구씩, 모두 8구의 팔부신중 조각이 새겨져 있다. 팔부신중은 불법수호의 신중으로, 원래는 인도의 힘 있는 신들이었는데, 석가모니의 교화를 받아 ... «조선일보, May 15»
3
[핫포토] 팔부신중 새긴 경주 창림사지 석탑 보물됐다
이 석탑에서 특징적인 부분은 상층 기단 면석에 돋을새김한 팔부신중(八部神衆)이다. 팔부신중이란 불교에서는 불법을 수호하는 여덟신을 말한다. 창림사지 석탑 ... «SBS뉴스, Mar 15»
4
반드시 눈 있어야만 세상 볼 수 있는 것이 아니라...
하물며 그의 맑고 깨끗한 미묘한 소리는 하팔부신중(八部神衆) 중 음악을 관장하는 신인 긴나라(緊那羅)조차도 감히 흉내 낼 수 없다고 하니 어찌 그것이 그립지 않을 ... «프레시안, Şub 15»
5
팔부신중 돋을새김 경주 창림사지 석탑 보물된다
이 석탑에서 특징적인 부분은 상층 기단 면석에 돋을새김한 팔부신중(八部神衆)이다. 팔부신중이란 불교에서는 불법을 수호하는 여덟신을 말한다. 창림사지 석탑 ... «연합뉴스, Oca 15»
6
삼국유사, 진실 혹은 거짓?
그러고 보니 지난 연말 경주 사천왕사터 목탑터 기단부 발굴 결과 다시 불거진, 기단부 신장상 부조가 사천왕상이냐 팔부신중이냐의 논란도 바로 <삼국유사>의 기록 ... «한겨레21, Şub 09»
7
60년대 석굴암 잘못 복원
1960년대 석굴암 복원이 잘못됐음을 뒷받침하는 사진이 발견됐다. 현재 석굴암 입구 좌우에 있는 팔부신중(八部神衆·불법을 지키는 여덟 신) 한 쌍은 다른 팔부신중과 ... «조선일보, Eyl 07»
8
[만물상] 석굴암
입구 양쪽 팔부신중(八部神衆·불법을 지키는 여덟 신) 가운데 맨 앞 한 쌍만 90도 꺾여 있는 것이 원래 모양이냐, 아니면 일자(一字)였던 것을 일제가 첫 보수 때 꺾었 ... «조선일보, Eyl 07»
9
세 번째 얼굴의 비밀
사천왕과 팔부신중은 일종의 경호 부대다. 위계관계가 사천왕이 장군급이라면 용, 야차, 건달바 같은 팔부신장은 그 아래 장교 격이다. 나라의 평화를 보장하며, 국난 ... «한겨레21, Haz 07»

REFERANS
« EDUCALINGO. 팔부신중 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ko/palbusinjung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ko
Korece sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin