팔리어 SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Pali
Pali ya da Palai, Hint Aryan dilinin Ortaçağ Hint Aryan diline ait olan Prachert dili. Pairi tapınağı ifade eder. Buda hutbe kaydedilecek, Budizm doedaga kurucusu Pali vermesine Budist çalışmalarda çok önemli bir dildir kalmaz, Theravada bugün gerçek dini aktivite için kullanılan ana dildir. Pali'nin eşi benzeri olmadığı için, yaşa ve bölgeye bağlı olarak farklı karakterlerle yazılmıştır. Theravada Budist yayılması bağlı vb Sinhalese Tay, Lao, Birmanya, Khmer, yazılmış, modernlik Batı'da Roma karakterleri yazılmıştır. En eski Singhala elyazmalarına öncelik verilir ve akademik araştırmalar bir sürü Roma rakamı kullanır. Bir sönmüş dil, ama temelde öfkeli ahtapot ve Budist rahipler arasındaki iletişim olabilir, hala çağdaş medeniyet kullanılan yeni kelimeler yaratıyor.
Korece sözlükte 팔리어 sözcüğünün tanımı
Pali Orta Hindistan'ın diline dayanan ve İ.Ö. 2. ve 2. yüzyıllarda gelişen bir dil.
«팔리어» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR
팔리어 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
팔리어 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
세계승가공동체의교학체계와수행체계: 대한불교조계종교육원개원3주년, 가산불교문화연구원개원6주년기념 ...
시험 내용 은 팔리어 원문 을 태국어 로 번역 . 3 단계 법구경 과 주석서 5 - 8 권 팔리어 문법 비 고 3 단계 의 시험 부터 국가 적인 차원 에서 치러 지며 , 3 단계 시험 에 합격 하면 중학교 과정 의 졸업 이 언정 된다 . 3 단게 합격자 부터 법명 앞에 마하 ( M ...
李智冠, 대한불교조계종. 교육원, 가산불교문화연구원 (Korea),
1997
불교경 전의 언어인 소위 팔리어는 이 마가다어를 가리킨다고 도 한다. 그러나 마가다어와 팔리어가 동일한 것은 아니고 서 로가 매우 유사한 속어라고 한다. 팔리어가 가장 오래 된 속어 중의 하나인 것만은 분명하다. 팔리어란 실제 언어학적인 정식의 ...
3
공동 문어 문학 과 민족어 문학 - 213페이지
스리랑카 가 팔리 어문학 의 중심지 는 아니다 그러나 인도 아대륙 안의 괄 리어 문학 권 중심부 는 사라 졌다 그쪽 에서는 대승 블교 가 등 장한 뒤에 팔리어 를 사용 하지 않았 으며 , 팔리어 에서 파생 된 민족어 가 나타나지 도 않았다 그래서 괄 리어 ...
경전은 왜 모두 한문으로 되어 있습니까 지금 우리나라에서 원전으로 사용하고 있는 경전들 은 모두 팔리어나 산스크리트어로 된 경전들을 중국에 서 한문으로 번역한 경전들입니다. 우리나라는 지리적으로 중국과 인접해 있기 때문에 중국문화의 영향 ...
5
깨달음 속으로 뜨다: Awakening into Buddhahood in Korean
야자 잎에이 시간 동안뿐만 아니라, 처음으로, 경전의 전체 세트는 팔리어 언어로 기록되었다. 이것은 불교에 대한 지식의 너무 많은 줄기하는 소승의 팔리어 대장경을했다. (: 삼장 팔리어), 또는 세 개의 바구니 : 캐논의 세 부분은 율장 Pitaka (수도원 법) ...
성 전 원시 불교 의 성전 으로서 잘 정리 된 것으로 는 팔리어 의 성전 과 그에 해당 하는 한역 이 있다 . 팔리어 는 아마도 서인도 해안 지방 의 한 방언 으로부터 유래 된 듯 하나 , 팔리어 의 성전 은 남아시아 의 스리랑카 · 버어마 · 타이 · 캄보디아 · 라오스 ...
파탈 리 풋타 ' 는 팔리어 표기이 다 . 이것을 산스크리트어 로 표기 한다면 ' 파탈 리 푸트 라 ' 가 된다 . 사실 고유 명사 의 표기 는 약간 복잡한 문제 이다 . 불교 경전 은 크게 나누어 서 소승경 전과 대승 경전 이 있는데 , 대략적 으로 말하면 소승 경전 은 ...
대만 둥 에 석사 과정 5 명 유 할 E · 과정 4 년 , 1 년 · 피라 목 1 넌 : 불교 사회 철학 , 팔리어 l, 영어 , 철학 l, 불교 성립 사 , 한국 불교사 . 2 년 : 불교 사회 제되 팔리어 2 , 철학 2, 인도 불교 산 , 영어 , 원시 불피 3 년 : 팔리어 3 , 영어 , 설학 3 . 불교 의학과 ...
팔리어 는 프라 크리트 어 에서 발전한 언어 로서 훗날 남방 상좌부 계통 의 불교 경전 에 사용 된다 . 팔리어 는 역사적 요로 산스크리트어 보다 훨씬 이전 부터 널리 시용 된 말 에서 변형 된 것으로 알려져 있기에 역사적 으로 산스크리트어 보다 더 ...
10
불교의이해와실천: 불타교설의올바른이해 - 95페이지
의 (義) 는 팔리어 로 는 attha ( 산스크리트 : artha ) 인데 , 우리말 로는 대상 , 또는 의미 라고 번역 할 수 있습니다 . " 의 에 상응 하 지 않는다 " 는 말 은 " 그 말 은 있지만 그 대상 이 없어서 무 의 미 하다 " 는 뜻 입니다 . 예 를 들어 ' 토끼 普' 이라는 말 은 ...
«팔리어» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
팔리어 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
“명상으로 끊었다, 집착이라는 고통의 뿌리”
스킬링 교수는 팔리어 경전에 담긴 붓다의 직설 중에서 딱 한 구절을 꼽는다면 “집착하지 마라”라고 했다. 글=백성호 기자 vangogh@joongang.co.kr 사진=권혁재 ... «중앙일보, Kas 15»
[오늘의 띠별 운세] 60년생 쥐띠: 재효가 왕기를 만나니 천금이 어렵지 …
87년생 : 정신을 엉뚱한 곳에 팔리어 기회를 놓치는구나. 75년생 : 장마가 개였으니 속히 움직이라. 63년생 : 누가 나를 엿보니 비밀스러운 일은 해가 따른다. 51년생 ... «이투데이, Kas 15»
[황인선의 컬처톡톡]수다하여 사랑받는 남자들
실제로 BC 2세기 무렵부터의 인도 중북부 언어인 팔리어에서는 수트라를 수타로 썼다고 한다. 고승들이 읽던 경전이 지금은 쓸데없이 떠드는 수다가 되었다니 묘하다 ... «중앙일보, Eki 15»
[주간한국] [김철규 원장의 스마트 한의학(153)] 청열양혈약(淸熱凉血 …
그것이 팔리어삼장이다. 필리(Pari)어로 기록된 삼장이란 뜻이다. 오랫동안 존재가 안 알려져 있다가 영국이 인도를 지배할 때 이 경전이 발견되었고, 다른 누구보다 ... «데일리한국, Ağu 15»
중국 부호들 "주식 팔고 선진국 부동산으로"
[뉴스핌=배효진 기자] # 마이클 팔리어는 호주 시드니 부동산 중개회사인 소더비 인터내셔널 리얼티에서 근무한다. 그는 최근 눈코 뜰새 없이 바쁜 나날을 보내고 있다. «뉴스핌, Tem 15»
예술의전당, 인문아카데미 여름특강 개최
수요일에는 전재성 박사가 팔리어로 된 텍스트를 통해 붓다의 삶과 가르침을 국내에 소개하는 <본 목소리로 만나는 고타마 싯다르타>, 목요일 저녁에는 광복 60주년 ... «헤럴드경제, Haz 15»
[석하스님의 카이스트 수행기]
2) 지관(止觀): 불교의 수행법인 지(止)와 관(觀)을 통틀어 말하는 것으로, 지(止)는 산스크리트어 사마타(śamatha, 팔리어: samatha)를 뜻에 따라 번역한 것이고, 관( ... «뉴스투데이, Haz 15»
패엽경과 사리로 기네스 등재된 밀양 '성보박물관'
특히 패업경은 패다라수(貝多羅樹) 잎에 부처의 설법을 기록한 경전인데 팔리어와 산스크리트어 등 다양한 언어로 기록돼 있다. 이는 중국의 신수대장경이나 합천 ... «조선일보, May 15»
팔리어 원전 번역으로 읽는 초기불교 경전 숫따니빠따
(서울=연합뉴스) 황희경 기자 = '무소의 뿔처럼 혼자서 가라'라는 구절로 잘 알려진 초기불교 경전 숫따니빠따를 중역이 아닌 팔리어(빠알리어) 원전을 토대로 옮긴 '빠 ... «연합뉴스, Şub 15»
불교의 사티명상 수행능력 측정 장치 개발
팔리어인 사티는 알아차림, 마음 챙김 등으로 번역되며 이는 특정한 대상을 지속적으로 관찰함으로써 마음의 움직임을 멈추게 하는 수행법이다. 호흡을 관찰하는 방법 ... «허핑턴포스트, Kas 14»