Korece sözlükte "판례" sözcüğünün anlamı

KORECE DİLİNDE 판례 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

판	례
pan	lye

판례 SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Adli emsal

판례

Emsal, benzer bir kararın zamanla sürekli olarak oluştuğu için, genel hukuki ilkenin normalleşmesine atıfta bulunmaktadır. Mahkeme karar verirken, karar verme nedeni, halkın hayatını bir kanun olarak yöneten içtihat hukukudur. Vaka hukuku, İngilizce'deki içtihat hukuku ve ingilizce içtihat hukuku olarak anılmaktadır. Benzer davaların kararları birikip biriktikçe, ortak hukuk sisteminde büyük bir mahkeme olarak, içtihat hukuku yasal olarak bağlayıcıdır, ancak kıtasal sistemde bağlayıcı değildir. Bununla birlikte, kıtasal sistemde "fiili bağlayıcı güç" tanınmaktadır. Bununla birlikte, uzun süredir devam eden benzer kararlar, toplumun gelişme ve açılış oranının hızla artması ve üyelerin çalışma alanlarının daha geniş olması nedeniyle son yıllarda daha sık görülmektedir.

판례는 시간을 통해 유사한 판결이 지속적으로 형성되면서, 일반적인 법적원리가 규범화된 것을 말한다. 법원이 판결을 내릴 때 제시한 판결 이유가 법률로서 국민생활을 규율할 때 판례법이라고 한다. 영미법계에서는 판례법이라고 하며 영어로는 'Case law'라고 한다. 비슷한 사건들의 판결이 축적되고 쌓이면서 일반적인 보통법 체계에서는 주요 법원으로서, 판례법이 법적인 구속력을 가지나 대륙법 체계에서는 그렇지 않다. 그러나, 대륙법 체계에서도 "사실상의 구속력"이 인정되고 있다. 다만, 오랜기간 지속되어온 유사한 판결이 최근들어 깨어지는 일이 더 빈번해지고 있는데 이것은 사회의 발전과 개방속도가 점점 더 빨라지고 구성원의 활동영역이 더 넓어졌기 때문이다.

Korece sözlükte 판례 sözcüğünün tanımı

Adli emsal Mahkemenin yorumladığı ve belirli bir davaya ilişkin yasayı uyguladığı kararı.

판례 법원이 특정 소송사건에 대하여서 법을 해석 ·적용하여 내린 판단·판결례(判決例)

판례 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Korece çevirmenimiz ile 판례 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 판례 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «판례» sözcüğüdür.

• Korece - Çince Çevirmen: 司法先例
• Korece - İspanyolca Çevirmen: precedente judicial
• Korece - İngilizce Çevirmen: Judicial precedent
• Korece - Hintçe Çevirmen: न्यायिक मिसाल
• Korece - Arapça Çevirmen: سابقة قضائية
• Korece - Rusça Çevirmen: судебный прецедент
• Korece - Portekizce Çevirmen: precedente judicial
• Korece - Bengalce Çevirmen: জুডিশিয়াল নজির
• Korece - Fransızca Çevirmen: précédent judiciaire
• Korece - Malezya Dili Çevirmen: duluan kehakiman
• Korece - Almanca Çevirmen: Präzedenzfall
• Korece - Japonca Çevirmen: 判例
• Korece: 판례
• Korece - Cava Dili Çevirmen: perintis Judicial
• Korece - Vietnamca Çevirmen: tiền lệ tư pháp
• Korece - Tamil Çevirmen: நீதித்துறை முன்னோடி
• Korece - Marathi Çevirmen: न्यायालयीन पायंडा
• Korece - Türkçe Çevirmen: Adli emsal
• Korece - İtalyanca Çevirmen: precedente giudiziario
• Korece - Lehçe Çevirmen: precedens sądowy
• Korece - Ukraynaca Çevirmen: судовий прецедент
• Korece - Romence Çevirmen: precedent judiciar
• Korece - Yunanca Çevirmen: δικαστικό προηγούμενο
• Korece - Afrika Dili Çevirmen: geregtelike presedent
• Korece - İsveççe Çevirmen: rättsligt prejudikat
• Korece - Norveççe Çevirmen: rettspraksis

«판례» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR

판례 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 판례 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

민법판례강의

- 세부 독자대상 : 사법고시 수험준비생 - 학습난이도 : 학습한 내용을 다시 한번 정리하거나 요약시키는 수험준비생에게 적당함 - 특징 : 판례 민법 영역의 판례를 기본서의 목차에 ...

곽낙규, 2007

«판례» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 판례 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

"카카오 감청영장 협조, 대법원 판례와 어긋나"

8일 국회 미래창조과학방송통신위원회 소속 전병헌 새정치민주연합 의원은 "대법원 판례에 따르면 카카오톡 메시지는 감청대상이 될 수 없고, 이 판례를 바탕으로 ... «아시아경제, Eki 15»

[2015 국정감사][종합]서영교 "'민사판례연구회'…전관예우 통로 우려"

【서울=뉴시스】김지훈 나운채 기자 = 법조계의 하나회로 평가되며 최근 전관예우 통로 우려마저 제기된 '민사판례연구회'(민판연) 회원 230명 중 현역 대법관 4명을 ... «뉴시스, Eki 15»

[국감현장] '민사판례연구회' 전관예우 통로 우려…서기호 의원, 국감서 …

【서울=뉴시스】김승모 나운채 기자 = 법조계의 하나회로 평가되며 최근 전관예우 통로 우려마저 나오는 '민사판례연구회'에 법원장 등 고위법관이 가입하는 것은 ... «뉴시스, Eki 15»

[法 권위자에게 듣는 판례 재구성] <32> 기속행위와 재량행위

판례의 재구성 32회에서는 행정재량의 판단 기준을 제시한 대법원 판례(98두17593)를 소개한다. 이 판결은 법규상 행정행위의 요건과 효과가 규정돼 있어 요건이 ... «서울신문 자정고, Eyl 15»

대법 "유책 배우자 이혼 허용 안돼"…7대6 판례 유지(종합2보)

(서울=연합뉴스) 이신영 기자 = 바람을 피우는 등 결혼생활이 깨지는 원인을 제공한 배우자가 제기한 이혼 소송은 원칙적으로 허용할 수 없다는 기존 판례를 대법원이 ... «연합뉴스, Eyl 15»

[속보] 대법 "바람 피운 배우자는 이혼소송 못한다"

이날 대법원 전원합의체 선고는 '원칙적으로 혼인 파탄의 책임이 있는 배우자는 이혼소송을 제기할 수 없다'는 기존 대법원의 '유책주의(有責主義)' 판례를 재확인한 ... «조선일보, Eyl 15»

[사법부 '하나회' 민사판례연구회 해부③]사조직 색채, 갈수록 짙어져

【서울=뉴시스】김승모 강진아 나운채 기자 = 민사판례연구회의 실체를 둘러싼 법조계 ... 이런 연유로 현재 법조계 내에서 민사판례연구회(회장 윤진수·민판연)를 순수 ... «뉴시스, Eyl 15»

'일반해고' 지침·입법, 어떤 법과 판례 따를까

발표하는 김대환 위원장 (서울=연합뉴스) 윤동진 기자 = 노사정이 노동시장 개혁을 위한 대타협에 합의한 13일 오후 정부서울청사에서 김대환 노사정위원장이 회의 ... «연합뉴스, Eyl 15»

[사법부 '하나회' 민사판례연구회 해부⑤]'외고-서울대 법대'…新주류 …

【서울=뉴시스】김승모 강진아 나운채 기자 = 외고 출신들이 민사판례연구회(회장 윤진수·민판연)에서도 주류 세력으로 자리잡고 있는 것으로 나타났다. «뉴시스, Eyl 15»

대법, '유책주의' 판례 변경 여부 15일 결정

하지만, 최근들어 결혼생활을 유지할 수 없는 상태라면 이혼을 허용해야 한다는 목소리가 커지면서 대법원은 지난 6월 공개변론을 열어 판례 변경에 대한 각계의 의견 ... «KBS뉴스, Eyl 15»