Korece sözlükte «빠순이» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Fa
빠
'Bar', bir yerde, özellikle de bir kişinin derinden rahatsız olan ve başka bir kişiye hoşnutsuzluk veya zarar veren bir kişi olarak adlandırılan bir küfürdür. Ünlülerin kutuplaşması taraftarları durumunda, erkekler ona boşta diyorlar ve kadınlar "topal" diyorlar. Benzer bir İngilizce ifadede, rakiplerle samimi bir ilişki kurmak isteyen bir kişiye ait olan bir gruptan türetilmiş bir grup vardır. Şimdilik, genellikle "büyük bir fan" olarak kullanılır. ‘빠’는 어딘가에, 특히 한 사람에게 심하게 빠져 타인에게 불쾌감이나 피해를 주는 사람을 비하해서 부르는 비속어로, 반댓말, 즉 안티를 가리키는 말로는 ‘까’가 쓰인다. 연예인의 극성 팬의 경우 남자는 빠돌이, 여자는 빠순이라 부른다. 비슷한 영어 표현으로 그루피가 있는데, 그루피는 '그룹'에서 파생된 말로, 어떠한 상대와 친밀한 관계를 원하는 사람을 가리킨다. 현재는 "광팬"이라는 의미로 쓰이는 경우가 많다.
Bu bölümde verilen 빠순이 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «빠순이» sözcüğüdür.
Yukarıdaki harita, «빠순이» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
빠순이 sözcüğünün Korece edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ÖRNEKLER
«빠순이» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR
educalingo'yu iyileştirmeye devam ediyoruz. Korece kitaplardan 빠순이 teriminin kullanıldığı küçük metinler ile yakında bu kaynakça bölümünü tamamlayacağız.
REFERANS
« EDUCALINGO. 빠순이 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ko/ppasun-i>. May 2024 ».
