İndir uygulaması
educalingo
Ara

Korece sözlükte "평강공주" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

KORECE DİLİNDE 평강공주 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pyeongganggongju
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

평강공주 SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Korece sözlükte «평강공주» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Pyeonggang Princess

평강공주

Pyeonggang prensesi Kral Kyeonggwol'un kızıdır. 'Barış' olarak kaydedilir "barış adına alınan bir isimdir, karşılıklı Kral 'Barış kral' barış O Goguryeo Kralı Pyeongwon'un prenses kızı babasının yiching yazmak için darbeler anlamında 'Barış Prenses' dir. Körlüğü iletmiyorum. Gençlik sıklıkla Goguryeo Pyeongwon'un ağlayan sona ONDAL bir aptal evli göndermek için her zaman ağlardı bulundu. 16 yaşındaki Goguryeo Ko Pyeongwon'un kraliyet ailesinin üst evini feragat izin çalışıyor olduğunda beni buna karşı ayaklandı ve Ondal Ondal savaş sanatları disiplinleri öğretilen ve en iyi şekilde genel Goguryeo sunuldu evlilik ziyarete sarayın bitti hagoseo. Ondal savaşçı ve salona gitti ama Ondal ait tabut taşımak için yük ömrünü taşımak istemediğini zaman. Ancak, -Urza barış prenses adamın tabutunu kapmak için çıktı geujeseoya Ondal tüpü taşındı. Öngün onsamun oğlu ve torunu merhum Gogurya genel olarak da etkindi. 평강공주는 고구려 평원왕의 딸이다. '평강'이란 이름은 '평강상호왕'에서 따온 이름으로서 '평강왕'은 공주의 부친인 평원왕의 이칭으로 쓰였으니 즉 평강왕의 딸이라는 의미로 '평강공주'라고 기록된다. 실명은 전하지 않는다. 어려서 자주 울어 그때마다 평원왕이 바보 온달에게 시집보내겠다고 하여 울음을 그치게 하였다. 16세 때 평원왕이 왕족인 상부의 고씨 가문에 출가시키려 하자 이를 거역하고 궁궐을 뛰쳐나와 온달을 찾아가 혼인하고서 온달에게 학문과 무술을 가르쳐 고구려에서 제일가는 장군이 되게 하였다. 온달이 전사하고 관에 들어갔을 때, 부하 장수들이 온달의 관을 옮기려 하였으나 움직이지 않았다. 그러나 평강공주가 나타나 그 남자의 관을 부여잡고 울자, 그제서야 온달의 관이 움직였다. 아들 온군과 손자 온사문도 고구려 말기 장군으로서 활약하였다.

Korece sözlükte 평강공주 sözcüğünün tanımı

Pyeonggang Princess Koguryo'nun 25'inci Büyük Ova Kralı'nın kızı Ondara'nın karısı. Çocukken, babamın evli bir çiftin aptal yerine Ondal'a göndereceği bir şaka duydum, babam üst eve gitmesine izin verdiğinde, saraydan koşup bir çift buldu. Daha sonra Goguryeo'da en iyi general olmak için Ondal akademik ve dövüş sanatları dersleri verdi. 평강공주 고구려 제25대 평원왕(平原王)의 딸. 온달(溫達)의 아내이다. 어릴 때 자주 울어 아버지로부터 바보 온달에게 시집보낸다는 농담을 듣고 자라, 아버지가 상부(上部)의 고씨(高氏) 집안에 출가시키려 하자 이를 거역, 궁궐을 뛰쳐나와 온달을 찾아 부부가 되었다. 그후 온달에게 학문과 무예를 가르쳐 고구려에서 가장 훌륭한 장군이 되게 하였다.
Korece sözlükte «평강공주» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

평강공주 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN KORECE SÖZCÜKLER


애송공주
aesong-gongju
안평공주
anpyeong-gongju
아왕공주
awang-gongju
아양공주
ayang-gongju
복국장공주
boggugjang-gongju
덕명공주
deogmyeong-gongju
덕녕공주
deognyeong-gongju
계국대장공주
gyegugdaejang-gongju
경정공주
gyeongjeong-gongju
장녕공주
jangnyeong-gongju
문성공주
munseong-gongju
낙랑공주
naglang-gongju
난성공주
nanseong-gongju
노국대장공주
nogugdaejang-gongju
색동공주
saegdong-gongju
석명공주
seogmyeong-gongju
숙명공주
sugmyeong-gongju
원령공주
wonlyeong-gongju
양명공주
yangmyeong-gongju
융융공주
yung-yung-gongju

평강공주 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN KORECE SÖZCÜKLER

간명목
간사화
간소간탕
간순기보중환
간식풍
간유기음
간음자
간잠양
간탕
간해독
평강
평강군읍지
평강성서유물박물관
평강식물원
평강지도
평강채씨족보
평강
평강향교
평강

평강공주 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN KORECE SÖZCÜKLER

백설공주
바리공주
반야공주
보옥공주
덕온공주
덕만공주
거울공주
공주
구슬공주
계국공주
경안공주
경화공주
경혜공주
경순공주
몽고공주
공주
문화공주
명안공주
명숙공주
노국공주

Korece eşanlamlılar sözlüğünde 평강공주 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«평강공주» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

평강공주 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Korece çevirmenimiz ile 평강공주 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 평강공주 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «평강공주» sözcüğüdür.

Korece - Çince Çevirmen

和平0股
1,325 milyon kişi konuşur

Korece - İspanyolca Çevirmen

0 acciones de paz
570 milyon kişi konuşur

Korece - İngilizce Çevirmen

Pyeonggang Princess
510 milyon kişi konuşur

Korece - Hintçe Çevirmen

शांति 0 शेयरों
380 milyon kişi konuşur
ar

Korece - Arapça Çevirmen

السلام 0 سهم
280 milyon kişi konuşur

Korece - Rusça Çevirmen

Мир 0 акций
278 milyon kişi konuşur

Korece - Portekizce Çevirmen

Paz 0 acções
270 milyon kişi konuşur

Korece - Bengalce Çevirmen

পাইংগং রাজকুমারী
260 milyon kişi konuşur

Korece - Fransızca Çevirmen

Paix 0 actions
220 milyon kişi konuşur

Korece - Malezya Dili Çevirmen

Peace 0 saham
190 milyon kişi konuşur

Korece - Almanca Çevirmen

Frieden 0 Aktien
180 milyon kişi konuşur

Korece - Japonca Çevirmen

平安プリンセス
130 milyon kişi konuşur

Korece

평강공주
85 milyon kişi konuşur

Korece - Cava Dili Çevirmen

Peace 0 Enggo bareng
85 milyon kişi konuşur
vi

Korece - Vietnamca Çevirmen

Hòa bình 0 cổ phiếu
80 milyon kişi konuşur

Korece - Tamil Çevirmen

Pyeonggang இளவரசி
75 milyon kişi konuşur

Korece - Marathi Çevirmen

शांती 0 शेअर
75 milyon kişi konuşur

Korece - Türkçe Çevirmen

Pyeonggang Princess
70 milyon kişi konuşur

Korece - İtalyanca Çevirmen

Pace 0 azioni
65 milyon kişi konuşur

Korece - Lehçe Çevirmen

Peace 0 akcji
50 milyon kişi konuşur

Korece - Ukraynaca Çevirmen

Світ 0 акцій
40 milyon kişi konuşur

Korece - Romence Çevirmen

Pace 0 acțiuni
30 milyon kişi konuşur
el

Korece - Yunanca Çevirmen

Ειρήνη 0 μετοχές
15 milyon kişi konuşur
af

Korece - Afrika Dili Çevirmen

Vrede 0 aandele
14 milyon kişi konuşur
sv

Korece - İsveççe Çevirmen

Peace 0 aktier
10 milyon kişi konuşur
no

Korece - Norveççe Çevirmen

Freds 0 aksjer
5 milyon kişi konuşur

평강공주 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«평강공주» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «평강공주» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

평강공주 sözcüğünün Korece edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«평강공주» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR

평강공주 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 평강공주 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
23. 바보 온달과 평강 공주·신라 장군 김유신과 고구려의 점쟁이 추남·낙랑 공주와 호동 왕자: 인물 이야기
하지만 평강 공주는 제발 온달이 있는 곳을 알려 달라고 했다. 온달의 어머니는 결국 평강 아가라고 했다. 공 주에게 지고 말았다. 온달의 어머니 는 평강 공주에게 말했다. “내 아들은 지금 산속에 있을 거예 요. 먹을 것을 구하러 나갔습니다.” * 평강 공주 ...
한국어읽기연구회, 2013
2
가을사랑 - 평강공주와 온달왕자
물을 가르며 우아하게 헤엄쳐 내게로 다가오는 저 여자, 마치 인어 공주 같습니다. 또 공주 타령이냐 하시겠지요? 이것도 병인가 봅니 다. 하수임이란 여자에게 공주라는 이름을 갖다 붙이고 싶어지는 이 증세 말입니다. 앙큼 공주, 평강 공주, 오늘은 인어 ...
김지운, 2013
3
바보 온달과 평강 공주·신라 장군 김유신과 고구려의 점쟁이 추남·낙랑 공주와 호동 왕자: 인물 이야기
<책소개> 이 책에는 실제 있었던 인물들에 관한 이야기를 모았다. 그중에서도 삼국시대 인물들의 이야기이다. [바보 온달과 평강 공주]는 바보와 결혼한 공주의 이야기이다. 평강 ...
한국어읽기연구회, 2013
4
평강공주와 바보온달(비룡소 전래동화 24)(양장본 HardCover)
This love story of the Princess and Ondal the fool is one of the most famous fables from the ancient Korean Goguryeo kingdom. In Korean. Annotation copyright Tsai Fong Books, Inc. Distributed by Tsai Fong Books, Inc.
성석제, 2012
5
온달과 평강공주(차일드북 1)
컬러그림동화.
이상교, 1994
6
Intermediate College Korean: Taehak Han'gugo Chunggup - 245페이지
제 25 과 바보 온달 과 평강 공주 기숙사 룸 때이 트 가 조카 생일 에 무슨 선물 을 사면 좋 或 냐고 물어 봤다 . 헌배 는 어렸을 때 동 촤책 을 재미있게 읽던 생각 이 나서 한국 동 촤책 을 한권 사주 라고 했다 . 친구 와 갇 이 서점 에 가 보니 이야기 책 들이 ...
Clare You, 2002
7
산타할아버지가 받은 멋진 선물
<책소개> 책을 고르는 일은 친구를 사귀는 것만큼 중요합니다. 좋은 친구를 사귀면 평생 동안 그 우정이 지속되듯이 좋은 책 한 권은 영혼을 풍요롭게 하는 마술적인 힘을 지니고 ...
노루궁뎅이 창작교실, 2012
8
안대회ㆍ이종묵ㆍ정민의 매일 읽는 우리 옛글 40: 온달전 外
글의 전반부는 온달과 평강 공주가 신분의 차이를 극복하고 부부가 되는 과정을 그리고 있다. 온달은 구걸하며 살아가는 바보로 알려져 있지만, 평강왕이 일찍부터 그의 존재를 알고 있었다는 점, 그리고 평강 공주의 청을 단호하게 거절하는 모 습을 ...
김부식 外, 2014
9
생각하는 한국사 1: 고조선부터 남북국시대(통일신라)까지
고구려 역사가 간직하고 있는 아름다운 이 야기 · 바보 온달溫達과 평강平岡 공주 평강 공주는 고구려 제25대 평원왕의 딸이다. 공주는 어 렸을 때 울기를 잘해서 아버지 평원왕이 놀리며 '바보 온 달에게 시집 보내겠다'고 말하였다. 공주가 커서 시집갈 ...
성기환, 2008

«평강공주» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 평강공주 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
[내일도 승리] 첫 티저영상 공개! 신 평강공주와 바보온달 '기대감 업!'
[연예투데이뉴스=김은정 기자] MBC 새 아침드라마 '내일도 승리'(극본 홍승희, 연출 정지인 오승열)가 첫 티저 영상을 공개하며 시청자들의 궁금증을 자아냈다. «연예투데이뉴스, Eki 15»
2
내추럴발란스 블루엔젤봉사단,안성 평강공주보호소에서 11번째 봉사 …
내추럴발란스 블루엔젤봉사단(단장 윤성창)이 20일(화) 안성 평강공주보호소를 방문해 봉사활동을 진행했다. 블루엔젤봉사단의 11번째 유기동물보호소 봉사였다. «데일리벳, Eki 15»
3
'방배동 아파트 매입' 류수영, 박하선과 커플 궁합…“평강공주와 온달 …
이어 강림도령은 "두 사람의 궁합은 평강공주가 온달장군을 만나서 온달을 빼고 진짜 장군으로 만들어주는 합”이라며 “류수영은 박하선을 바람불면 날아갈 세라 비 ... «이투데이, Eki 15»
4
'이브의 사랑' 후속, '내일도 승리' 편성 '新 평강공주와 바보온달 이야기'
MBC 새 아침드라마 '내일도 승리'는 신(新) 평강공주와 바보온달 이야기로 주인공 한승리의 유쾌한 인간갱생 프로젝트와 간장 종가의 가업을 잇기 위한 치열한 ... «배국남닷컴, Eki 15»
5
온달 장군과 평강공주의 사랑을 엿보다!
온달장군과 평강공주'의 사랑 이야기를 엿볼 수 있고, 천년의 고구려 문화와 온달장군, 평강공주를 테마로 매년 가을 '온달문화축제'도 열고 있다. 도담삼봉, 석문, 고담 ... «Tour Korea, Eyl 15»
6
응봉산 화제의 온달과 평강공주 그들의 사연은?
응봉산이 관심을 끌면서 응봉산 온달님과 평강공주가 네티즌들의 관심을 끌고 있다. ... 응봉산 평강공주라고 불리우는 아내는 산 생활 경력 40년 차 남편과 만난 후 ... «월드투데이, Ağu 15»
7
어셈블리 김서형, 귀에 쏙쏙 박히는 송곳 대사 퍼레이드 평강공주
[enews24 전수미 기자]KBS 2TV 수목드라마 '어셈블리'에서 늘 당당하고 카리스마 넘치는 대변인 홍찬미 역으로 열연을 펼치고 있는 배우 김서형의 다양한 대사가 ... «일간스포츠, Ağu 15»
8
[TV톡톡] '어셈블리' 정재영 진심, 송윤아 평강공주 만들다
[OSEN=권지영 기자] 정재영의 진심이 송윤아의 마음을 움직였다. 국민을 먼저 생각하는 정재영의 투박한 진심을 알아주는 이가 생기면서, 아직 원석인 그가 세밀하게 ... «중앙일보, Ağu 15»
9
박수진 관상 "평강공주 운명, 부동산으로 돈 벌 수 있어"
박수진 관상 "평강공주 운명, 부동산으로 돈 벌 수 있어" ... 으로 돈을 벌 수 있다"며 "또한 남편을 자식으로 볼 수 있다. 평강공주의 운명"이라고 설명해 눈길을 끌었다. «뉴스1, Tem 15»
10
배용준 박수진 커플 궁합 "잡혀사는 상vs평강공주 상"
배용준♥박수진 커플 궁합 "잡혀사는 상vs평강공주 상". 최종수정 2015.05.27 15:15 기사입력 ... 며 "또 남편을 자식으로 볼 수 있다. 평강공주의 운명"이라고 말했다. «아시아경제, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. 평강공주 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ko/pyeong-gang-gongju>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ko
Korece sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin