Korece sözlükte «사흉» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Sahyung
사흉
Hayaletler, eski Çin saflığına göre ortanın dışına sürülen kötülük ruhlarının dört sütununa atıfta bulunur. Hayaletler Seokyeong ve Choonchujeonjeon'da kaydedilir ve içerikler farklıdır. 사흉은 고대 중국의 순제에 의해 중원의 사방으로 쫓겨난 4기둥의 악신을 가리킨다. 사흉은 서경과 춘추좌씨전에 기록되고 있는데, 내용은 각각 다르다.
İtfaiyeci halk işini Yuju'ya gönderdiler ve Fangdo'yu Chongshan'a yolladılar. Üçlüyü Sanwangsan'a götürdüm ve şemsiyenin şemsiyesine gittim. Böylece, dünya halkını takip etmek için dört çeşit ceza getirildi. "Seokyeong" Uesha Seonjeon. Net ücret ibadet tanrısı olduğunda, onlar dört bilge adamın eşlerini aldı ve dört kötü adamı sürgüne gönderdiler ve kaos koydular, kukyu, dool, Dağlarda yaşamalarını ve yok edilmelerini engellemek. "İlkbahar ve sonbahar kız kardeşliği" cilt 20, Moğol 18 yıl. Bir teoride, Kagei halktır, kaos çevreleyicidir, kale samuray ve Dorolgon'dur. 사흉 공공(共工)을 유주(幽州)로 유배보내고, 환도(驩兜)를 숭산(崇山)에 귀양살이 보냈다. 삼묘(三苗)를 삼위산(三危山)으로 축출하고, 곤(鯤)을 우산(羽山)에서 참하였다. 이와 같이 4가지 형벌을 가하자 천하 만민이 따르게 되었다. 『서경』 우서 순전(舜典). 순임금이 요임금의 신하였을 때 사대문에서 제후들을 영접하고, 네 명의 악한 자들을 유배시켰는데, 혼돈(渾敦)·궁기(窮奇)·도올(檮杌)·도철(饕餮)을 사방의 먼 끝으로 버려 산중에 살며 사람을 해치는 괴물인 이매(螭魅)를 막게 하였다. 『춘추좌씨전』 권20, 문공 18년. 일설에는 궁기를 공공, 혼돈을 환도, 도철을 삼묘, 도올을 곤이라고 한다.
Korece sözlükte «사흉» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Bu bölümde verilen 사흉 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «사흉» sözcüğüdür.
Yukarıdaki harita, «사흉» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
사흉 sözcüğünün Korece edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ÖRNEKLER
«사흉» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR
사흉 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 사흉 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
[세트] 음공불패 (전11권/완결)
사흉이 검을 늘어뜨리며 도발했다. 백윤이 그 모습을 보곤 검을 좌우로 움직이며 달려갔다. 일 초식 검지명환을 펼친 것이다. 무수히 변화하는 검초를 보자 사흉이 잠시 주춤거렸다. 어느새 다가온 장각이그 틈을놓치지 않고 검을 휘둘렀다. “제법 좋은 ...
조형근, 2013
2
음공불패 2
그럼에도 사흉은 여유로운 곧 사라지게 될 거다.” 장각이 사흉을 향해 외치고는 검기를 날렸다. 간단한 도약으로 사흉은 검기를 피해냈다. 그러자 장각 은 다시 한 번 공중을 향해 검기를 날렸다. 사흉은 몸을 비틀며 공중에서 한 번 더 도약하였다. 백윤이 ...
조형근, 2011
3
천사지인 1부 4권
사흉이 결사적으로 눈빛을 주고받다가 어느 한순간 동 시에 몸을 날렸다. 사흉이 자랑하는 완벽한 합격술(合擊術) 속을 과 손 우측 허리 그리고 단전으로 날아갔다. “죽어랏!” 살기가 가득한 사흉의 도검과 주먹이 날아드는 대도 장 염은 움직이지 않았다.
조진행, 2015
4
[세트] 천사지인(전9권/완결)
사흉이 결사적으로 눈빛을 주고받다가 어느 한순간 동시에 몸을 날렸다. 사흉이 자랑하는 완벽한 합격술 (合擊術)이었다. 사흉의 주먹과 도검이 각각 머리와 좌, 우측 허리 그리고 단전으로 날아갔다. 자신을 격투 끝에 낭패한 꼴로 서있던 하후연은 한 ...
조진행, 2011
5
[무료] 신마강림 1
그의 죽장에 맞은 사흉은입을 헤벌리고 바닥에 쓰러졌다. 평범한 손님으로 분장했던 적의루(赤衣樓)의 살수들은 다른사람들 과 함께 도망치는 시늉을 하며 양인명이 있는 쪽으로 접근했다. 귀주위가의 괴물들의 몸에서 풍기는 기도가 계속 그들을 자극 ...
강승환, 2010
6
[세트] 신마강림(전6권/완결)
그의 죽장에 맞은 사흉은입을 헤벌리고 바닥에 쓰러졌다. 평범한 손님으로 분장했던 적의루(赤衣樓)의 살수들은 다른사람들 과 함께 도망치는 시늉을 하며 양인명이 있는 쪽으로 접근했다. 귀주위가의 괴물들의 몸에서 풍기는 기도가 계속 그들을 자극 ...
강승환, 2012
7
대남궁세가 6 (개정판)
에 앉아 있는 추혼사흉을 보며 묻자 종이를 보며 수를 세던 추혼사흉의 셋째가 대답한다. 독수마안 최철이나 추혼사흉은 이십여 년 전에 흉명 을 떨치던 사파인들로 일개 녹림산채의 채주나 당주들 을 할 인물들이 아니었다. 독수마안만 해도 마천루에 ...
북미혼, 2015
8
[세트] 무당제자 (전10권/완결)
사십 리라는 말로 홍수 도사를 안심시키고 사실은 이십 리 안에 사흉들이 있었군.” 팽강의 중얼거림에 소운이 입술을 깨물었다가 말했다. “홍수의 시신이 없었으니 사흉이 그를 데리고 갔을 확 률이 큽니다.” “사방으로 사흉의 흔적을 찾으러 갔으니 ...
형상준, 2014
9
대남궁세가 6
독수마안만 해도 마천루에 들어가면 최소한 중간간부 이상을 할 수 있는 고수였고, 추혼사흉 역시 섬서에서는 최고의 악명을 떨쳤던 자 들이었다. “도대체 이번에는 어디를 치려고이렇게 많이움직이는 거야?” “으아악!” “적이다!” 중얼거리던 독수마안의 ...
북미혼, 2012
10
천뢰검협 4
팽팽하던 채찍이 순식간에 축 늘어졌고 그의 신형은 어느새 사흉의 앞에 도착해 있었다. “이... 이런!” 채찍은 중, 장거리 무기였다. 근접전에서는 제 위력을 발휘할 수 없 는 게 바로 채찍이란 무기였기에 사흉이 혼겁한 표정을 지으며 뒤로 몸을 날렸다.
윤신현, 2013
«사흉» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 사흉 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
이 한은 결코 사라지지 않으리
命) 등 노론 사대신을 사흉(四凶)으로 모는 강경한 상소문을 올렸는데, 이광사의 백부였던 이진유(李眞儒)가 박필몽(朴弼夢)·서종하(徐宗廈) 등 여섯 명과 함께 소하(疏 ... «한겨레21, Ağu 07»
2
“시원하게 나를 죽이라”
소론 강경파이던 그는 경종 원년(1721) 12월 경종의 왕권을 위협하는 노론 사대신을 사흉(四凶)이라고 공격하는 신축소를 올려 소론이 정권을 장악하는 신축환국(辛 ... «한겨레21, Eki 06»
REFERANS
« EDUCALINGO. 사흉 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ko/sahyung>. May 2024 ».
