İndir uygulaması
educalingo
Ara

Korece sözlükte "상어지느러미" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

KORECE DİLİNDE 상어지느러미 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sangeojineuleomi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

상어지느러미 SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Korece sözlükte «상어지느러미» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
상어지느러미

Köpek balığı yüzgeci

상어 지느러미

Köpekbalığı yüzgeci ya da köpekbalığı yüzgeci, büyük köpekbalıklarının yüzgeçlerini kurutan bir Çin pişirme malzemesidir. Düğünler ve ziyafetler gibi özel zamanlarda veya Çin kültürünün lüks malları olarak. 상어 지느러미 또는 샥스핀은 대형 상어의 지느러미을 건조시킨 중국 요리 재료이다. 결혼식이나 연회와 같은 특별한 시기에, 또는 중국 문화의 호화 상품으로서 대접된다.

Korece sözlükte 상어지느러미 sözcüğünün tanımı

Köpekbalığı yüzgeci, Çin mutfağında yaygın olarak kullanılır ve köpekbalığı yüzgeci olarak da bilinir. Enerjiyi geri kazanmak, iştahı arttırmak için iyi, vb. Çeşitli efektlerle köpekbalığı yüzgeci ile yapılan yemekler en iyi olarak kabul edilir. 상어지느러미 보통 중국 요리에서 사용되며 샥스핀이라고도 불립니다. 기력 회복에 좋고 식욕을 촉진시켜주는 등 여러 효능으로 상어지느러미로 만들어지는 요리는 최고급으로 인정받고 있습니다.
Korece sözlükte «상어지느러미» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

상어지느러미 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN KORECE SÖZCÜKLER


배지느러미
baejineuleomi
등지느러미
deungjineuleomi
뒷지느러미
dwisjineuleomi
가랑잎왕거미
galang-ip-wang-geomi
가랑잎꼬마거미
galang-ipkkomageomi
가는줄닷거미
ganeunjuldasgeomi
가시다리애접시거미
gasidaliaejeobsigeomi
가시다리거미
gasidaligeomi
가시거미
gasigeomi
가시접시거미
gasijeobsigeomi
가시늑대거미
gasineugdaegeomi
거스러미
geoseuleomi
기름지느러미
gileumjineuleomi
지느러미
jineuleomi
꼬리지느러미
kkolijineuleomi
꾸러미
kkuleomi
래러미
laeleomi
수직지느러미
sujigjineuleomi
토막지느러미
tomagjineuleomi
엽전꾸러미
yeobjeonkkuleomi

상어지느러미 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN KORECE SÖZCÜKLER

상어
상어·가오리류
상어가오리
상어가죽박쥐
상어
상어고기
상어구이
상어껍질별벌레
상어돔배기구이
상어
상어산적
상어숙회
상어지짐이
상어
상어
상어탕국
상어피편
상어
상어횟대

상어지느러미 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN KORECE SÖZCÜKLER

가을장
각색차조인절
각시가자
가자
가정도우
가지느르
가면올빼
가오
가사도우
가슴골좁쌀바구
가시개
가시가자
가시길쭉바구
가타가
가와카
가와미나
가야접시거
가야집가게거
가야산가게거

Korece eşanlamlılar sözlüğünde 상어지느러미 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«상어지느러미» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

상어지느러미 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Korece çevirmenimiz ile 상어지느러미 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 상어지느러미 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «상어지느러미» sözcüğüdür.

Korece - Çince Çevirmen

鱼翅
1,325 milyon kişi konuşur

Korece - İspanyolca Çevirmen

aleta de tiburón
570 milyon kişi konuşur

Korece - İngilizce Çevirmen

Shark fin
510 milyon kişi konuşur

Korece - Hintçe Çevirmen

शार्क फिन
380 milyon kişi konuşur
ar

Korece - Arapça Çevirmen

زعانف القرش
280 milyon kişi konuşur

Korece - Rusça Çevirmen

Акула плавник
278 milyon kişi konuşur

Korece - Portekizce Çevirmen

barbatana de tubarão
270 milyon kişi konuşur

Korece - Bengalce Çevirmen

হাঙরের পাখনা
260 milyon kişi konuşur

Korece - Fransızca Çevirmen

L´aileron de requin
220 milyon kişi konuşur

Korece - Malezya Dili Çevirmen

Shark fin
190 milyon kişi konuşur

Korece - Almanca Çevirmen

Haifischflosse
180 milyon kişi konuşur

Korece - Japonca Çevirmen

フカヒレ
130 milyon kişi konuşur

Korece

상어지느러미
85 milyon kişi konuşur

Korece - Cava Dili Çevirmen

Sirip shark
85 milyon kişi konuşur
vi

Korece - Vietnamca Çevirmen

vây cá mập
80 milyon kişi konuşur

Korece - Tamil Çevirmen

சுறா துடுப்பு
75 milyon kişi konuşur

Korece - Marathi Çevirmen

शार्क कल्ला
75 milyon kişi konuşur

Korece - Türkçe Çevirmen

Köpekbalığı yüzgeci
70 milyon kişi konuşur

Korece - İtalyanca Çevirmen

pinna di squalo
65 milyon kişi konuşur

Korece - Lehçe Çevirmen

płetwa rekina
50 milyon kişi konuşur

Korece - Ukraynaca Çevirmen

акула плавник
40 milyon kişi konuşur

Korece - Romence Çevirmen

aripi de rechin
30 milyon kişi konuşur
el

Korece - Yunanca Çevirmen

πτερύγια καρχαρία
15 milyon kişi konuşur
af

Korece - Afrika Dili Çevirmen

haai vin
14 milyon kişi konuşur
sv

Korece - İsveççe Çevirmen

hajfena
10 milyon kişi konuşur
no

Korece - Norveççe Çevirmen

shark fin
5 milyon kişi konuşur

상어지느러미 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«상어지느러미» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «상어지느러미» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

상어지느러미 sözcüğünün Korece edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«상어지느러미» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR

상어지느러미 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 상어지느러미 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
달콤한 악마가 내안에 들어왔다
요리 속에 숨어 있는 관능과 추억 일깨우기 일본의 하우스텐보스 호텔 주방장인 가미가키모토 마사루 씨는 무라카미 류의 소설에 대해 이렇게 말한다. “그의 소설 속에는, 다양한 ...
무라카미 류, 2003
2
씨월드PK 5권
식인상어를 모두 처리했습니다. 명성치는 총독부에서 확인 하실 수 있습니다. 상어 지느러미를 입수하였습니다. 부관이 식인상어를 모두 처리했다고 알려주었다. “전투태세를 해제하고 다시 알려지지 않은 섬으로 항로를 잡는다.” 넵! 다시 알려지지 ...
김현준, 2012
3
지구촌 환경 보호 와 한국 의 환경 정책 - 119페이지
상어 지느러미 요리 를 개방 정책 의 일환 으로 해금 시켜 버렸기 때문 이다 . 다시 말해서 과거 의 공산 정권 은 상어 지느러미 요리 를 위시한 많은 부류 의 특권층 취향 의 음식 을 반 혁명적 이라고 하여 금지 내지는 억제 하였는데 이러한 제한 이 풀려 ...
李相敦, 1995
4
학교에 괴물이 산다: - 120페이지
특이점 빅뱅 빅크런치 엔트로피 <도표 8> 상어 지느러미 대한 자기만의 방식을 가지고 있다. 빅뱅 파괴자는 모두 자기만의 독특한 수명주기 궤적을 가지고 있지 만, 우리가 연구한 빅뱅 파괴자의 사례들은 보다 좋고 싼 혁신 상품의 채택 과정에 새로운 ...
래리 다운즈, ‎폴 누네스, 2014
5
융합하면 미래가 보인다: 세상을 움직이는 과학의 모든 것
그러나 1980년 미국 과학자들은 상어 지느러미의 비늘에 있는 미세돌기들이 오히려 저항을 감소시킨다 는 사실을 밝혀냈다. 작은 돌기들이 물과 충돌하면서 생기는 작은 소용돌이가 상어 표면을 지나가는 큰 물 줄기 흐름으로부터 상어 표면을 떼어 ...
이인식, 2014
6
시나공 토익 상위 5%를 위한 적중 1200제 문제집+해설집 합본: 어차피 맞힐 문제는 빼고 고득점용 ...
해설 상어 지느러미 수프를 먹는 것(consuming shark'sfin soups)과 멸종 위기에 처한 상어 보호 노력(the preservation efforts forthe endangered sharks)은 서로 대 조되는 내용이다. 그러므로 '불리하게' 영향을 미친다, 즉 악 영향을 미친다는 의미가 ...
안노찬, ‎이현숙, 2014
7
한 권으로 끝내는 모질게토익 8:2 법칙 실전편 RC:
이 책에 의하면, 일본은 소비를 위해 고래를 사냥하고, 한국과 중국은 개고기를 먹고, 다른 아시아 문 화권에서는 상어지느러미 수프를 먹는다고 한다. 160-162 population 인구 The book noted that while most Asian dishes were healthy and ...
강지완, ‎김태윤, 2012
8
결벽증 그 여자와 애정결핍증 그 남자 1
리아지. 것 을 알고는 바로 앉았다. 서른 바라보는 나이에 항 노화라면 못 할 게 없다. 하지 만 온갖 징그러운 형상을 상상하며 잔뜩 긴장했던 것이 무색하게도 샥스핀은 의외로 맛이 좋았다. 우리가 먹은 것은 상어지느러미 중에서도 가장 고급으로 친다는 ...
리아지, 2015
9
[세트] 라 만차의 전사 (전6권/미완결)
더군다나 등에상어 등지느러미처럼 돌출된 부분이 있어서, 지표면으로 상어 지느러미가 헤엄쳐 오는 모습을 두고 육지 상어(Landshark)라고 부르기도 한다. 역시 상어처럼 끔찍한 위력의 물어뜯기 공격을 한다. 끊임없는 허기에 시달리기에, 뷰렛은 눈 ...
핵지뢰, 2014
10
라 만차의 전사 5
더군다나 등에상어 등지느러미처럼 돌출된 부분이 있어서, 지표면으로 상어 지느러미가 헤엄쳐 오는 모습을 두고 육지 상어(Landshark)라고 부르기도 한다. 역시 상어처럼 끔찍한 위력의 물어뜯기 공격을 한다. 끊임없는 허기에 시달리기에, 뷰렛은 눈 ...
핵지뢰, 2013

«상어지느러미» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 상어지느러미 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
유전자 조작으로 '상어 지느러미' 대용품 개발
지난 11월 14일 가디언지(The Guardian)에서는 뉴웨이브푸드(New Wave Foods)라는 바이오공학업체에서 상어지느러미와 꼭 같은 구조의 콜라겐을 이스트의 ... «오마이뉴스, Kas 15»
2
쿠바-미국, 손잡고 상어 보호 나선다
EDF는 해양 과학자들을 최장 3년간 쿠바에 파견해 상어 보호를 위한 조사와 연구 ... 쿠바도 이미 요리의 재료로 이용되는 상어지느러미를 구할 목적으로 상어를 잡는 ... «The Catcher, Eki 15»
3
'생생정보' 상어지느러미·전복과 함께 3대진미 '제비집' 요리 소개 “기력 …
제비집은 상어지느러미, 전복과 함께 중국 3대 요리 재료로 꼽힌다. 여 셰프는 제비집에 대해 “제비집을 먹으면 활력이 생긴다”라며 “보양식으로 최고”라고 극찬했다. «SSTV, Eki 15»
4
샥스핀 대국서 '상어 보호' 목소리…미술가들 나섰다
상어를 멸종 위기에 빠뜨린 책임의 상당 부분이 중국에 있다고들 하지요. 바로 샥스핀, 즉 상어지느러미 요리를 워낙 좋아하기 때문인데요. 그런데 중국의 미술가들이 ... «중앙일보, Ağu 15»
5
美 연방법원, 캘리포니아주 상어지느러미 판금법 적법인정…중국계 …
【샌프란시스코=AP/뉴시스】미국 연방법원이 27일(현지시간) 캘리포니아주의 상어지느러미(샥스핀) 판매금지법이 적법하다고 결정, 앞으로도 이 법에 따라 샥스핀의 ... «뉴시스, Tem 15»
6
에콰도르서 아시아 밀수출용 상어지느러미 20만개 적발
(서울=연합뉴스) 최평천 기자 = 에콰도르 경찰이 아시아로 밀반출될 예정이던 상어 지느러미 20만여 개를 압수했다고 영국 BBC방송이 28일(현지시간) 보도했다. «연합뉴스, May 15»
7
中 고급요리 샥스핀, 서태후 이전엔 먹지 않았다
상어지느러미(샥스핀)는 중국요리를 대표하는 최고급 식재료로 알려졌다. 하지만 리씨는 "서태후 이전까지 황제들은 상어지느러미를 잘 먹지 않았다"고 했다. "건륭제 ... «조선일보, May 15»
8
상어, 멸종의 시대
그 시기에 기록된 지역별 상어 낚시업의 갑작스러운 폐쇄는 노르웨이의 악상어, 북서 태평양의 참상어(상어지느러미용 상어), 몰디브의 여섯줄아가미상어, 아일랜드 ... «허핑턴포스트, Eyl 14»
9
페루 "샥스핀용 상어잡이 미끼로 돌고래 희생"
돌고래가 상어지느러미, 샥스핀 수출을 위한 상어잡이의 미끼로 남획되고 ... 이에 앞서 페루의 환경단체인 '문도 아술'은 연간 1만 5천 마리의 돌고래가 상어잡이의 ... «SBS뉴스, Eki 13»
10
규산나트륨으로 불린 삭스핀 유통
부산해경은 강한 알칼리성 규산나트륨으로 불린 중국산 상어지느러미를 수입해 국내에 유통시킨 수입업체 2곳을 적발해 수사를 진행하고 있다고 23일 밝혔다. «조선일보, Ara 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. 상어지느러미 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ko/sang-eojineuleomi>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ko
Korece sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin