İndir uygulaması
educalingo
Ara

Korece sözlükte "산가요록" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

KORECE DİLİNDE 산가요록 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sangayolog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

산가요록 SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Korece sözlükte «산가요록» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Sanya Kaya

산가요록

Mı Rocky Mountain bir yemek kitabı ve tarımsal kitap ön siparişe 10000000000000000 yıl 1459 elektrikli Joseon Hanedanlığı sözüyle üzerine inşa edilmiştir, en eski yemek tarifi kitabı oldu. "Kırsal alanda gerekli kayıt" anlamını taşır ve Çin yazısının bir el yazmasıdır. Kitap böyle panoramik cheonggong olarak tarifler 229 çeşit deniz gimyu ait japbang, şarap, pirinç, yulaf lapası, çorba, ekmek, pasta, tofu yemekleri 80 yıldan daha önce gelir kaydetti. Seongjong, Seongjong, Sejo ve Seongjong Seongjong, Seongjo ve Seongjong'un kelimeleriydı. Asit kaya biri bir malzeme wonmi 7 çeşit sikhaehyeong aldatıcı kimchi 38 çeşit sulbit 63 çeşit kadar ulaşır ve balık, koyun, domuz derisi, çan çiçeği köklerden, sülün, olması dahil mi. Bu kitap, 15. yüzyılda yalnızca önemli bir gıda kaynağı değil aynı zamanda Batılı Sera'nın 170 yıl ilerisinde. 산가요록은 조선왕조 전기인 1459년 경에 어의 전순의가 지은 요리책이자 농업책으로, 현존하는 요리책 중에서 가장 오래되었다. "농촌에 필요한 기록" 이라는 뜻을 지니며, 한문의 필사본이다. 이 책은 탁청공 김유의 수운잡방보다 약 80년이 앞서며, 술, 밥, 죽, 국, 떡, 과자, 두부 요리 등 229가지의 조리법을 수록하고 있다. 전순의는 세종, 문종, 세조의 세 임금의 어의로 지냈으며, 의식동원을 중요시 여겨, 한국 최초의 식이요법책인 식료찬요도 편찬하였다. 산가요록은 38가지의 김치와 술빚기만 해도 63가지에 이르며, 또한 생선, 양, 돼지껍질, 도라지, 죽순, 꿩, 원미를 재료로 한 식해도 7가지 종류가 수록하였다. 이 책은 15세기의 식생활을 알 수 있는 중요한 자료로 평가될 뿐만 아니라, 수록된 온실 설계법은 서양의 온실보다 170년이 앞선 것으로 보인다.

Korece sözlükte 산가요록 sözcüğünün tanımı

San-ga-no-ryok 1450'lerde bütün aile tarafından üretilen en eski yemek kitabı. 산가요록 1450년경 어의(御醫) 전순의(全循義)가 지은 가장 오래된 음식책.
Korece sözlükte «산가요록» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

산가요록 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN KORECE SÖZCÜKLER


법서요록
beobseoyolog
보생요록
bosaeng-yolog
돈효록
donhyolog
개원석교록
gaewonseoggyolog
건염이래계년요록
geon-yeom-ilaegyenyeon-yolog
길씨세효록
gilssisehyolog
기묘록
gimyolog
광효록
gwanghyolog
권념요록
gwonnyeom-yolog
계씨사대충효록
gyessisadaechunghyolog
해동가요록
haedong-gayolog
남씨충효록
namssichunghyolog
사바교주계단원류강요록
sabagyojugyedan-wonlyugang-yolog
상제요록
sangjeyolog
신묘록
sinmyolog
쌍성봉효록
ssangseongbonghyolog
숭효록
sunghyolog
여창가요록
yeochang-gayolog
여자충효록
yeojachunghyolog
요록
yolog

산가요록 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN KORECE SÖZCÜKLER

·미·분·장동
산가
산가
산가르시아
산가막살나무
산가일기
산가
산가지놀이
각골
각시취
각시하늘소
간리
간분지
갈매나무
갈수도원
갈치
갈치과
갈퀴

산가요록 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN KORECE SÖZCÜKLER

각양수교등
각영이정청등
각블
각도책판목
각궁방제수별
각관단
각릉등
가례원류속
간의차자등
간의등
간의상소등
간양
간호경과기
가산순절
가태보등
가야동유
요록
태산요록

Korece eşanlamlılar sözlüğünde 산가요록 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«산가요록» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

산가요록 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Korece çevirmenimiz ile 산가요록 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 산가요록 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «산가요록» sözcüğüdür.

Korece - Çince Çevirmen

是落基山
1,325 milyon kişi konuşur

Korece - İspanyolca Çevirmen

Es de las Montañas Rocosas
570 milyon kişi konuşur

Korece - İngilizce Çevirmen

Sanya Rock
510 milyon kişi konuşur

Korece - Hintçe Çevirmen

रॉकी पर्वत है
380 milyon kişi konuşur
ar

Korece - Arapça Çevirmen

هو روكي ماونتن
280 milyon kişi konuşur

Korece - Rusça Çevirmen

Является ли Rocky Mountain
278 milyon kişi konuşur

Korece - Portekizce Çevirmen

Montanha Rock é
270 milyon kişi konuşur

Korece - Bengalce Çevirmen

রকি পর্বত
260 milyon kişi konuşur

Korece - Fransızca Çevirmen

Est Rocky Mountain
220 milyon kişi konuşur

Korece - Malezya Dili Çevirmen

Adalah Rocky Mountain
190 milyon kişi konuşur

Korece - Almanca Çevirmen

Ist Rocky Mountain
180 milyon kişi konuşur

Korece - Japonca Çevirmen

山ですロック
130 milyon kişi konuşur

Korece

산가요록
85 milyon kişi konuşur

Korece - Cava Dili Çevirmen

Apa Rocky Mountain
85 milyon kişi konuşur
vi

Korece - Vietnamca Çevirmen

Là Rocky Mountain
80 milyon kişi konuşur

Korece - Tamil Çevirmen

ராக்கி மலை
75 milyon kişi konuşur

Korece - Marathi Çevirmen

रॉकी माउंटन आहे
75 milyon kişi konuşur

Korece - Türkçe Çevirmen

Rocky Mountain mi
70 milyon kişi konuşur

Korece - İtalyanca Çevirmen

È Rocky Mountain
65 milyon kişi konuşur

Korece - Lehçe Çevirmen

Czy Rocky Mountain
50 milyon kişi konuşur

Korece - Ukraynaca Çevirmen

Чи є Rocky Mountain
40 milyon kişi konuşur

Korece - Romence Çevirmen

Este Rocky Mountain
30 milyon kişi konuşur
el

Korece - Yunanca Çevirmen

Είναι Rocky Mountain
15 milyon kişi konuşur
af

Korece - Afrika Dili Çevirmen

Is Rocky Mountain
14 milyon kişi konuşur
sv

Korece - İsveççe Çevirmen

Är Rocky Mountain
10 milyon kişi konuşur
no

Korece - Norveççe Çevirmen

Er Rocky Mountain
5 milyon kişi konuşur

산가요록 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«산가요록» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «산가요록» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

산가요록 sözcüğünün Korece edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«산가요록» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR

산가요록 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 산가요록 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
우리가정말알아야할천연염색
10년 이상 전통 염색법을 연구해온 염색 연구가 이종남이 안내하는 천연 염색 지침서. 섬유뿐 아니라 가죽, 금속, 나무, 솜, 한지에 자연의 빛깔로 물들이는 방법을 옛 문헌 ...
이종남, ‎윤니콜라스, 2004
2
전통김치 - 371페이지
회양 ( 비 정량 ) 담가 초 1 조 ·Lh 산 가요 록 l.W ( ) 징 항미 꽃줄 오이 ( 비 정량 ) 오이 김치 기로 덮음 % 고 산 가요 륵 IZ ( ) 경 잘라 데처 오이 정가 . 산초 잎 . W 강 , 오이 김 - 지 」 T 담가 하루 마 3 ( 비 정량 ) 후 먹음 ·%7i 산 가요 록 l - 6 ) 경 잘라 데쳐 ...
안용근, 2008
3
시골집 고쳐 살기: 귀농총서 28
내가 보았던 조선시대 농서인 『산가요록山家要錄』 에는 기름 바른 한지 이야기가 나온다. 전해지는 바에 따르면 조선시대에는 겨울에도 궁궐에 꽃을 진상했다 고 하는데 바로 기름 바른 한지로 만든 온실에서 꽃을 키운 모양이다. 산가요록 115쪽을 ...
전희식, 2014
4
발명 신화를 만나다 - 66페이지
산 가요 록 ( m 家要錄) jl ] 차제 히 나와 있다 . ' 산 카요 콱 은 능사 칫는 볍 을 씨 놓은 책 인데 . 겨올 철 채소 기르기 ' 부분 에 온실 이야기 가 나온 무씨 를 뿌린 지 3 일만 에 싹 이 텄고 , 배나 무도 차연 상태 보다 두달 이나 일찍 꽃 이 피 었다고 한다 .
유다정, 2006
5
막걸리 소믈리에 상온: 막걸리 소믈리에 상온으로서 배워야 하는 전통주 교과서
문헌상 이화주 제조법 비교 주방 재료 / 양 || 누룩 방법 가수 (加 개 K ) 비고 C) 구멍 떡 을 삶은 물 산 가요 록 || 맵쌀 / 53kg || 20kg || 구멍 떡 을 삶음 로 혼합 하루 침지 후 구멍 | 구멍 떡 삶은 물 과 | 15 일 은 || , || 2, 구 구 떡 을 점 누룩 을 치댐 발효 이화주 ...
김성만, 2015
6
하루 하루가 잔치로세 : 우리 문화와 세시풍속으로 알아보는 365일
... 어의를 지냈으며, 의식동원醫食同源, 곧약과 음식은 근원이 같다는 것을 중심으로 한한국 최초의 식이요법책인 《식료찬요》를 펴냈습니다. 그 전순이 1459년에 펴낸 요리책이자 농 업책 《산가요록》에는 식혜의 종류를 무려 일곱 가지나 소개했지요.
김영조, 2011
7
동 아시아 농업 의 전통 과 변화 - 135페이지
그러한 관찬 농서 의 한계 때문에 , 아직도 「 농상 집요 , 의 채소 편 을 초역 하여 당시 조선인 들이 필요 로 하던 채소 기술 을 수용 하려는 노력 이 마침내 전순 의 (全循義) 에 의해 새로운 사찬 농서 r 산 가요 록 ( LU 家要錄) , 의 저술 로 나타났다 . 더구나 ...
한국농업사학회, ‎한국농촌경제연구원, 2003
8
북한 사찰 음식 - 117페이지
1450 년경 전순 의 라는 분이 쓴 < 산 가요 록 > 이라는 책 에 ' 도라 지식 해 ' 만드는 법 이 나와 있슴 니다 . 번역 에 [ 다르면 , 당시에 는 도라 지식 해 를 해 먹었 으 나 지금 은 맥 이 끊어져 해먹 지 SPL [ 고 적고 있습니다 . 하마터면 맥 이 끊어 질 뻔한 ...
김연식, 2009
9
충청남도(한국의 전통향토음식 5) - 243페이지
的 4 정보 제공자 구 엉자 . 8 청납 도 보령시 첨리 연 리 원리 고문헌 산 가요 록 ...
농촌자원개발연구소 (Korea), 2008
10
즐거운 한옥 읽기, 즐거운 한옥 짓기 - 82페이지
이상현. 지만 양반 도 구들방 을 하나씩 만들어 썼다 . 몸 이 안 좋은 사람 을 위해서다 . 지금도 여전히 신경통 , 관절염 , 냉 , 소화 불량 , 몸살 에 민간 요법 으로 사용 된 다 . 구들 을 온실 에 이용한 예도 있다 . 조선 초 의관 이 지은 < 산 가요 록 > 에 의 하면 ...
이상현, 2007

«산가요록» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 산가요록 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
[Story &...] 궁중술빚기 금상 박태균 영월청정소재산업진흥원 팀장
마지막으로 음식디미방(飮食知味方)의 49종, 산가요록((山家要錄)의 55종, 역주방문(歷酒方文)의 40종 등 조선시대 고문헌을 공부해 다양한 술들을 빚어본 결과 맛과 ... «강원도민일보, Eyl 15»
2
'백종원의 설탕'보다 더 큰 문제는 말이죠
국내 조리 관련 고서적인 <음식디미방>이나 <산가요록>을 살펴보면, 주로 참기름이나 간장 등이 양념이었습니다. 약과나 다식 정도에 꿀이 사용된 것으로 기록되었고 ... «한겨레, Tem 15»
3
[용인시]전통주 제조 술샘, 용인 신사옥 본격 생산
미르는 1450년대 '산가요록(山家要錄)'에 기록된 우리나라 최초의 소주(燒酒) 제조법을 이용해 내린 전통 증류주이다. 이 술은 영산 신씨(辛氏) 가문에서 전통적으로 ... «경향신문, May 15»
4
최초 한글조리서 '음식디미방' 아닌 '최씨음식법'?
김치에 항균작용을 하는 할미꽃을 넣은 것도 15~16세기 <산가요록> <수운잡방>에서 확인된 바 있지만, 이번 발굴로 17세기까지 이런 조리 풍속이 이어졌다는 것을 ... «한겨레, May 15»
5
김정일의 비밀도서
15세기에 어의(御醫) 전순의(全循義)가 쓴 산가요록과 식료찬요는 요리와 관련해 우리나라에서 가장 오랜 역사를 가진 책들이었습니다. 산가요록에는 술과 밥, 죽, 국, ... «자유아시아방송, May 15»
6
[종가의 술과 음식 이야기 .20] 영주 괴헌종가 '이화주'
1450년 경의 조리서 '산가요록' 기록이다. '2월 상순쯤 멥쌀 다섯 말을 물에 담갔다가 이튿날 곱게 빻아 깁체에 여러 번 쳐서 물을 적당량 부어 치대서 오리 알 모양으로 ... «영남일보, Mar 15»
7
민족의 명절 설에 어울리는 우리나라 전통주들
까마귀가 노랗게 보일 정도로 노랗다는 뜻의 아황주는 본래 고려왕실의 명주라는 아황주를 고문헌 수운잡방, 산가요록을 바탕으로 복원한 전통주다. 미인 탁주와 미인 ... «조선일보, Şub 15»
8
[종가의 술과 음식 이야기 .17] 안동 계암종가의 수운잡방, 그리고 '
조선시대 조리서로 어의(御醫) 전순의가 지은 '산가요록(山家要錄)', 김유의 '수운잡방(需雲雜方)', 허균의 '도문대작(屠門大嚼)', 장계향의 '음식디미방', 빙허각 이씨의 ... «영남일보, Şub 15»
9
지금, 초여름에 즐기는 막걸리와 전통주 문화
이화주에 대한 문헌은 1450년경에 쓰여진 '산가요록'부터 '규곤시의 방', '요록', '주방문', '산림경제', '임원경제지' 등 다양한 문헌에서 볼 수 있는데, 이렇게 다양한 ... «조선일보, May 14»
10
수양의 야심, 거머리가 막을 수 있었다면!
<식료찬요> <산가요록> <의방유취>를 편찬한 당시 최고 명의였다. 세종 때는 일본에서 사신 일행으로 온 승려 숭태가 의술에 정통한 사실이 알려지자 흥천사에 데려다 ... «프레시안뉴스, Nis 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. 산가요록 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ko/sangayolog>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ko
Korece sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin