Korece sözlükte "상한병병" sözcüğünün anlamı

KORECE DİLİNDE 상한병병 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

상	한	병	병
sang	han	byeong	byeong

상한병병 SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Korece sözlükte 상한병병 sözcüğünün tanımı

Üst ekstremite hastalığı Üst sınır hastalığında (伤寒 病), hafif 经 证 (经 证) iyileşmemiş, ancak hafif bir vaka daha ortaya çıkmış ve iki hafif semptom aynı anda ortaya çıkmıştır. Ming Hanedanlığının "Üst ve Alt Sınırsız Kitaplar" ın ikinci cildinde hastalık henüz iyileşmemiş bir hastalıktı. (倂 病, 一 經 病 病 veya 过 之 傳 者, 为 倂 病) "Hastalık bir kişiye bulaştığında, hastalığa dönüşür (倂 病).

상한병병 상한병(傷寒病)에서 한 경증(經證)이 치유되지 않았는데, 또 다른 경증이 발생되어 두 경증이 동시에 나타나는 것을 말함. 명나라 도화(陶華)의 [상한가비적본(傷寒家秘的本)] 제2권에서 ‘병병(倂病)은 한 경(經)이 먼저 병이 들어 아직 낫지 않았는데, 또 다른 경(經)에 병이 전해진 경우가 병병(倂病)이 된다.(倂病者, 一經先病未盡, 又過一經之傳者, 爲倂病.)’라고 하였다.

상한병병 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Korece çevirmenimiz ile 상한병병 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 상한병병 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «상한병병» sözcüğüdür.

• Korece - Çince Çevirmen: 上byeongbyeong
• Korece - İspanyolca Çevirmen: byeongbyeong superior
• Korece - İngilizce Çevirmen: Upper limit sickness
• Korece - Hintçe Çevirmen: ऊपरी byeongbyeong
• Korece - Arapça Çevirmen: byeongbyeong العليا
• Korece - Rusça Çevirmen: Верхняя byeongbyeong
• Korece - Portekizce Çevirmen: byeongbyeong superior
• Korece - Bengalce Çevirmen: উচ্চ byeongbyeong
• Korece - Fransızca Çevirmen: byeongbyeong supérieure
• Korece - Malezya Dili Çevirmen: byeongbyeong Upper
• Korece - Almanca Çevirmen: Ober byeongbyeong
• Korece - Japonca Çevirmen: 上限びんびん
• Korece: 상한병병
• Korece - Cava Dili Çevirmen: byeongbyeong Upper
• Korece - Vietnamca Çevirmen: byeongbyeong Upper
• Korece - Tamil Çevirmen: அப்பர் byeongbyeong
• Korece - Marathi Çevirmen: उच्च byeongbyeong
• Korece - Türkçe Çevirmen: Üst byeongbyeong
• Korece - İtalyanca Çevirmen: byeongbyeong superiore
• Korece - Lehçe Çevirmen: górna byeongbyeong
• Korece - Ukraynaca Çevirmen: Верхня byeongbyeong
• Korece - Romence Çevirmen: byeongbyeong superioară
• Korece - Yunanca Çevirmen: Άνω byeongbyeong
• Korece - Afrika Dili Çevirmen: boonste byeongbyeong
• Korece - İsveççe Çevirmen: övre byeongbyeong
• Korece - Norveççe Çevirmen: øvre byeongbyeong

«상한병병» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR

상한병병 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 상한병병 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

동의처방학 - 14페이지

6 졍 병 이 이 벙증 에서 저 병증 으로 전편 되 기도 하고 합병 . 병병 야 淨病 3 , 량감 C 兩戚) 동 賀 가지 가 합해진 것도 있다 . 이 병들 도 모두 . 증 에 적당 하게 저 % · ] - 이 마런 되여 있다 . 가령 래 양병 에 상한 으로 담 이 없을 때는 마 % 량 을 쓰고 상풍 ...

조선의학과학원. 동의학연구소. 고전연구실, ‎홍찬신, 1964