İndir uygulaması
educalingo
Ara

Korece sözlükte "섣달그믐" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

KORECE DİLİNDE 섣달그믐 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

seoddalgeumeum
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

섣달그믐 SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Korece sözlükte «섣달그믐» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Yılbaşı Gecesi

섣달그믐

Yılbaşı gecesi Aralık ayının 30'uncu veya 29'uncu ayın anlamına gelen ayın son günüdür. Bu yılın son günüdür. Kore'de Aralık ayı tatili. Toplantı günü olduğu söyleniyor. Yılbaşı gecesinin gecesine Jaya, Jae-seok denir. "Magpie Magpie Yılbaşı Havayolları hâlâ" Şarkı yayılırken Magpie New Year adlı bir takma adım var. 섣달그믐은 음력 12월의 마지막 날로서, 음력 12월 30일 또는 29일을 의미한다. 한 해의 마지막 날로서 나라마다 각기 다른 풍속을 보인다. 한국에서는 음력 12월의 명절이다. 대회일이라고도 한다. 섣달그믐날의 밤은 제야, 제석이라고 한다. "까치 까치 설날은 어저께고요~" 하는 노래가 퍼짐에 따라 까치설날이라는 별칭도 생겼다.

Korece sözlükte 섣달그믐 sözcüğünün tanımı

Yılbaşı Gecesi 섣달그믐 이재무의 첫 시집
Korece sözlükte «섣달그믐» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

섣달그믐 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN KORECE SÖZCÜKLER


가두녹음
gadunog-eum
가가가음
gagaga-eum
가감안태음
gagam-antaeeum
가감오화음
gagam-ohwa-eum
가감우귀음
gagam-ugwieum
가감배기음
gagambaegieum
가감청심연자음
gagamcheongsim-yeonja-eum
가감감로음
gagamgamlo-eum
가감제천음
gagamjecheon-eum
가감삼기음
gagamsamgieum
가감소독음
gagamsodog-eum
가급임금
gageub-imgeum
가금
gageum
가공야금
gagong-yageum
가계종합예금
gagyejonghab-yegeum
가격변동충당금
gagyeogbyeondongchungdang-geum
가격차보조금
gagyeogchabojogeum
가난뱅이-웃음
gananbaeng-i-us-eum
가늠
ganeum
meum

Korece eşanlamlılar sözlüğünde 섣달그믐 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«섣달그믐» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

섣달그믐 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Korece çevirmenimiz ile 섣달그믐 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 섣달그믐 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «섣달그믐» sözcüğüdür.

Korece - Çince Çevirmen

除夕
1,325 milyon kişi konuşur

Korece - İspanyolca Çevirmen

Fin de Año
570 milyon kişi konuşur

Korece - İngilizce Çevirmen

New Year´s Eve
510 milyon kişi konuşur

Korece - Hintçe Çevirmen

नए साल की शाम
380 milyon kişi konuşur
ar

Korece - Arapça Çevirmen

ليلة رأس السنة
280 milyon kişi konuşur

Korece - Rusça Çevirmen

канун Нового года
278 milyon kişi konuşur

Korece - Portekizce Çevirmen

véspera de Ano Novo
270 milyon kişi konuşur

Korece - Bengalce Çevirmen

নববর্ষের আগের দিন
260 milyon kişi konuşur

Korece - Fransızca Çevirmen

Saint-Sylvestre
220 milyon kişi konuşur

Korece - Malezya Dili Çevirmen

Malam Tahun Baru
190 milyon kişi konuşur

Korece - Almanca Çevirmen

Silvester
180 milyon kişi konuşur

Korece - Japonca Çevirmen

大晦日
130 milyon kişi konuşur

Korece

섣달그믐
85 milyon kişi konuşur

Korece - Cava Dili Çevirmen

Enggal kang Eve
85 milyon kişi konuşur
vi

Korece - Vietnamca Çevirmen

Eve năm mới
80 milyon kişi konuşur

Korece - Tamil Çevirmen

புத்தாண்டினை
75 milyon kişi konuşur

Korece - Marathi Çevirmen

नवीन वर्षांची संध्याकाळ
75 milyon kişi konuşur

Korece - Türkçe Çevirmen

Yılbaşı gecesi
70 milyon kişi konuşur

Korece - İtalyanca Çevirmen

vigilia di Capodanno
65 milyon kişi konuşur

Korece - Lehçe Çevirmen

Sylwester
50 milyon kişi konuşur

Korece - Ukraynaca Çevirmen

переддень Нового року
40 milyon kişi konuşur

Korece - Romence Çevirmen

revelion
30 milyon kişi konuşur
el

Korece - Yunanca Çevirmen

Παραμονή Πρωτοχρονιάς
15 milyon kişi konuşur
af

Korece - Afrika Dili Çevirmen

Oujaarsaand
14 milyon kişi konuşur
sv

Korece - İsveççe Çevirmen

nyårsafton
10 milyon kişi konuşur
no

Korece - Norveççe Çevirmen

Nyttårsaften
5 milyon kişi konuşur

섣달그믐 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«섣달그믐» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «섣달그믐» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

섣달그믐 sözcüğünün Korece edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«섣달그믐» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR

섣달그믐 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 섣달그믐 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
소중한 우리 명절 이야기
설,정월 대보름,한식,단오,유두,칠월 칠석,추석,중양절,동지,섣달 그믐,우리 명절에 얽힌 유래오 옛 이야기를 우리 전통놀이와 음식 만들기 등 다채로운 활동과 함께 엮었습니다. ...
강난숙, 2002
2
제국의 역사 3
[1622년 12월 30일(양력 1623년 1월 30일―월요일 / 임술(壬戌)년 계축(癸丑)월 신묘(辛卯)일)] 섣달 그믐날이었다. 매년 겪는 일이었지만, 오히려 신년 맞이보다 떠들 썩한 날이 이날이었다. 조선에 살면서 느끼게 된 것이지만 연말의 어수 선한 분위기 ...
황규찬, 2012
3
사는 게 뭐라고 : 시크한 독거 작가의 일상 철학
저 애들은 섣달그믐인데도 비디오나 볼 수밖에 비디오 대여점 앞 신호등에서 비디오나 잔뜩 빌려 태평한 섣달그믐을 보내야겠다는 생각에 마음이 들떴 다. <홍백 가요 대전>에는 내가 모르는 젊은 애들만 나 온다. 모르는 노래뿐이다. 신호등이 녹색으로 ...
사노 요코 저, ‎이지수 역, 2015
4
방과 후 사회 교과서 2 (우리 문화)
교과서 밖에서 배우는 재미있는 우리 문화 이야기! 여러분은 우리 전통문화에 대해 얼마나 알고 있나요? 물론 불국사와 석굴암과 같은 문화재도 훌륭한 우리 전통문화 중 하나예요. ...
오주영, ‎STUDIO BUG, 2010
5
하루 하루가 잔치로세 : 우리 문화와 세시풍속으로 알아보는 365일
섣달그믐에는. 담치기를. 하지요. 적선은 어릴 때부터 가르쳐야 몸에 밴다 음력으로 한 해가 저물어갑니다. 언제나 그렇지만 세 상에는 추운 겨울을 나기 어려운 사람들도 많습니다. 특히 설밑이 되면 그들은 더욱 힘들어집니다. 한 해를 마무리하면서 ...
김영조, 2011
6
벽초 홍명희 연구 - 112페이지
음력 으 로 섣달 그믐 날 인 1915 년 2 월 13 일 과 그 이튿날 의 「 지산 산유 일지 , 에는 이렇게 적혀 있다 . 12 월 30 일 오늘 은 섣달 그믐 날 (除夕) 이다 . 3 인 이 절해 (絶海) 의 고독 으로 사고무 친 ( rna 無親 하여서 로아 무 말도 없이 지냈다 . 정월 ( 1 ...
강영주, 1999
7
가희 1: 가희 시리즈
해서 달포 안에 이 여인을 찾아내어 품으면 자네가 내게 무릎 꿇겠 다?” 선호의 물음에 제명을 고개를 저었다. “달포가 아니라 섣달그믐 (섣달그믐: 음력으로 한해의 마지막 날.) 까지 시간을주겠네.” 옆에서 듣고 있던 사내들이 잘못 들었나 싶어 되물었다.
이새인, 2012
8
동화작가 노양근의 어린이를 위한 인생독본 일주일화:
철수는 지금까지 일기를 계속해서 써 오는데 금년도 벌 써 섣달그믐이 얼마 남지 않았으니 섣달그믐날 밤에 가서 금년 일 년 동안의 철수의 일기를 읽어본다면 아마도 작년 일 년 동안의 일기보다 뻘건 줄 맞을 데가매우 적어졌으 리라고 생각됩니다.
플레이북 편집부, 2013
9
그래서 이런 풍속이 생겼대요: 유래를 통해 배우는 초등 사회 문화
유래를 통해 배우는 초등 사회 문화 우리누리. 옛날 중국에 날카로운 뿔을 가진 무시무시한 괴물, 넨이 살았어요. 넨은 바닷속에 있다가 섣달 그믐 밤이 되면 땅 위로 올라와 가축과 사람들을 잡아먹었지요. 그러니 섣달그믐은 두려운 날이었 어요.
우리누리, 2012
10
우동 한 그릇: 정서가 메마른 시대, 감동에 목마른 시대의 필독서
저희는 십사 년 전 섣달그믐날 밤, 일인분의 우동을 주문했던 사람입 니다. 그때 한 그릇의 우동에 용기를 얻어 셋이 손을 맞잡고 열심히 살 수 있었습니다. 그 후 저흰 외가가 있는 시가 현으로 이사했습니다. 저 는 올해 의사 국가시험에 가운데서 최고로 ...
구리료헤이 / 다케모도 고노스케, 2015

«섣달그믐» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 섣달그믐 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
춤추고, 노래하고… 우리나라의 인류무형문화유산들
처용무(處容舞)'는 궁중 무용의 하나로서 오늘날에는 무대에서 공연하지만, 본디 궁중 연례에서 악귀를 몰아내고 평온을 기원하거나 음력 섣달그믐날 악귀를 쫓는 ... «조선일보, Ara 15»
2
오피니언좋은시를 찾아서
시집 '섣달그믐'을 비롯, 저서 20여 권. 윤동주 문학대상, 소월시 문학상, 난고 문학상, 편운 문학상 등 수상. 현재, 한신대 대학원 서울디지털 대학 등에서 시창작 강의. «대구신문, Kas 15»
3
중국 춘제 폭죽놀이 피해 속출…비판 여론 확산
중국 환경보호부는 음력 섣달그믐(18일) 오후 1시부터 설 당일(19일) 정오까지 전국의 대기질 관찰 대상 338개 도시 가운데 51개 도시에서 기준치를 초과한 심각한 ... «연합뉴스, Şub 15»
4
[날씨&속담] "설을 거꾸로 쇘다"
엊그제 겨울인 섣달그믐이 하루 이틀 지났다고 곧바로 봄이 되어 날씨가 풀리지는 않는다. 하루 빨리 봄이 오기를 바라는 기대 때문인지 날씨는 더욱 춥게 느껴진다. «오마이뉴스, Şub 15»
5
[새책]꽃 사슬·우동 한 그릇
섣달그믐날 밤, 북해정이라는 우동집에 가난한 세 모자가 들어와 우동 한 그릇을 주문한다. 송구한 표정의 모자를 보며 주인은 그들의 마음이 다칠까 봐 티 나지 않게 ... «뉴시스, Oca 15»
6
일몰 경건함과 일출 장엄함 동시 느끼는 '땅끝마을'… 세모 전통 풍습은 …
수세는 새해를 맞이하기 위해 날을 새는 것이며, 섣달그믐날이면 온 집안에 불을 켜놓고 조상신의 하강을 경건하게 기다리며 성스러운 밤을 맞았다. 부엌신인 조상신 ... «조선일보, Ara 14»
7
어린이 위한 네버엔딩 스토리, 김영욱 '이야기꾼의 비밀'
이야기꾼의 비밀'은 폭설이 내리는 섣달그믐 밤, 제주도 산방산의 외딴 산장에서 광희·수라·세병·병만 네 아이가 푸른 눈동자를 한 이야기꾼 할아버지에게 이야기를 ... «뉴시스, Mar 14»
8
섣달그믐, 일본 사람을 감동시킨 한국 영화
30일 오후 7시 도쿄에 있는 주일 한국문화원(원장 심동섭)에서는 한국 영화 상영회가 있었습니다. 이번 상영 작품은 리얼라이즈픽쳐스사가 만든 <광해, 왕이 된 남자> ... «오마이뉴스, Oca 14»
9
봄에는 '혜성'…가을엔 '토성엄폐'
설 하루 전날인 섣달그믐에 대한 재미있는 전설이 전해진다. 이날 잠이 들면 눈썹이 하얗게 센다는 괴담(?)인데, 한 해 마지막 날 밤 지나온 1년을 반성하고 새로 ... «주간동아, Oca 14»
10
섣달그믐 '납점' 쳐서 꽃 모양 나오면, 당신은...
특히 독일인들은 섣달그믐에 납 붓기 의식인 블라이기센 bleigiessen을 행한다. 가령 납이 꽃을 닮았다면 새해에는 새로운 친구를 사귀게 될 것이다. 또한 돼지 모양은 ... «오마이뉴스, Kas 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. 섣달그믐 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ko/seoddalgeumeum>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ko
Korece sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin