Korece sözlükte "십년마일검" sözcüğünün anlamı

KORECE DİLİNDE 십년마일검 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

십	년	마	일	검
sib	nyeon	ma	il	geom

십년마일검 SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Korece sözlükte 십년마일검 sözcüğünün tanımı

Bir on yıllık mil kılıç On yıl boyunca bir kılıca gitmek, herhangi bir amaç için hazırlık yapmayı ihmal etmediğiniz anlamına gelir.

십년마일검 십 년을 두고 칼 한 자루를 간다는 말로, 어떤 목적을 위해 때를 기다리며 준비를 게을리하지 않는다는 뜻.

십년마일검 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Korece çevirmenimiz ile 십년마일검 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 십년마일검 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «십년마일검» sözcüğüdür.

• Korece - Çince Çevirmen: 十年剑英里
• Korece - İspanyolca Çevirmen: Diez años millas espadas
• Korece - İngilizce Çevirmen: A decade-mile sword
• Korece - Hintçe Çevirmen: दस साल तलवार मील की दूरी पर
• Korece - Arapça Çevirmen: عشر سنوات السيوف ميل
• Korece - Rusça Çevirmen: Десять лет мечи мили
• Korece - Portekizce Çevirmen: Dez anos milhas espadas
• Korece - Bengalce Çevirmen: দশ বছর তলোয়ার মাইল
• Korece - Fransızca Çevirmen: Dix ans milles épées
• Korece - Malezya Dili Çevirmen: Sepuluh tahun batu pedang
• Korece - Almanca Çevirmen: Zehn Jahre Schwerter Meilen
• Korece - Japonca Çevirmen: 十年マイル剣
• Korece: 십년마일검
• Korece - Cava Dili Çevirmen: Sepuluh taun pedhang miles
• Korece - Vietnamca Çevirmen: Mười năm dặm kiếm
• Korece - Tamil Çevirmen: பத்து ஆண்டுகளுக்கு வாள் மைல்கள்
• Korece - Marathi Çevirmen: दहा वर्षे तलवारी मैल
• Korece - Türkçe Çevirmen: On yıl kılıçlar mil
• Korece - İtalyanca Çevirmen: Dieci anni miglia spade
• Korece - Lehçe Çevirmen: Dziesięć lat miecze mil
• Korece - Ukraynaca Çevirmen: Десять років мечі милі
• Korece - Romence Çevirmen: Zece ani mile săbii
• Korece - Yunanca Çevirmen: Δέκα χρόνια ξίφη μίλια
• Korece - Afrika Dili Çevirmen: Tien jaar swaarde myl
• Korece - İsveççe Çevirmen: Tio år svärd miles
• Korece - Norveççe Çevirmen: Ti år sverd mil

«십년마일검» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR

십년마일검 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 십년마일검 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

[걸작] 화산검종 4

며칠 전 위소소에게 선물받은 백련정강으로 된 검이나 당무결이 펼 친 암흑파천을 받아낸 후 녹이 슬어버렸다. 독에 의한 ... 십년마일검! 완벽한 자하신공의 뒷받침과 함께 자하구벽검의 검강이 줄기줄기 일어났다. 일시 수백 가닥으로 나뉜 뇌전! 그것이 ...

한성수, 2010

[걸작] 화산검종 5

십년마일검에 의해 두 개로 나 뉜 암흑마장의 기운이 운검을 아슬아슬하게 지나쳐 지면에 커다란 웅 덩이를 만들었다. "케헥!" 운검이 다시 나직한 비명을 토했다. 설마했다. 십년마일검을 펼친 것도 거의 본능적인 방어기재가 작동한 것이었다. 설마하니 ...

한성수, 2010

화산검종 5

한성수. 지직! 구궁보의 변화를 멈추고 정자 자세로 하체를 안정시 킨 운검이 검결지를 한 채로 자하의 검기를 다시 맹렬 하게 쏟아냈다. 십년마일검! 전날 북궁세가에서 맹렬한 벽력탄의 폭발조차 두 쪽 으로 갈랐던 쾌속의 검기. 완성된 자하신강마저 덧 ...

한성수, 2015

[걸작] 화산검종 8

억지로 쥐고 있던 대원금도에도 다시 자하구 벽검을 일으켰다. 그리고 한 번도 사용해 본 적이없는 왼손으로 펼 쳐 냈다. 십년마일검! 초고속의 자하검기가 지척에 이른 사우영을 노렸다. 당장 그의 미간 사이에 붉은 혈흔을 만들어내려 했다. 휘청!

한성수, 2010

[걸작] 화산검종 3

그쪽이냐?' 운검은 두 번 생각할 것도 없이 신형을 날렸다. 이미 그의 손에서 철 검이 뽑혀져 있었다. 실전이란 판단! 십년마일검! 운검의 철검이 자하구벽검의 변화를 일으켰다. 약간이나마 내공을 회복한 이상그 위력은 이미 과거의 그것이 아니다 ...

한성수, 2010

화산검종 8

혈천강 살에 이어 마벽음에 직격을 당하고도 즉사를 면한 운 검에게 깊은 감명을 받은 표정이다. “설마 이걸로 무학 ... 십년마일검! 초고속의 자하검기가 지척에 이른 사우영을 노렸다. 당장 그의 미간 사이에 붉은 혈흔을 만들어내려 했다. 휘청! 사우영은 ...

한성수, 2015

[세트] 풍사전기 (전10권/완결)

아쉽고 씁쓸했다. “......십년마일검(十年磨一劍, 십 년 동안 칼을 갈았 다).” 옆에 선 곽자흥이 물었다. “십년마일검?” 마영은 씁쓸한 표정으로 고개를 흔들 뿐이었다. “아무것도 아닐세.” “싱겁기는.” “무어가 싱겁나, 이 사람아. 담백하다 해야지. 허허.

태규(太叫), 2012

풍사전기 8

마영이 나오 며 무너트린 탓에 이제는 사람이드나들 수없는 곳이 지만. 사람이 드나들어선 안 되는곳이거늘, 그래서 일부 러 힘써 막아 버렸던 곳이거늘. 아쉽고 씁쓸했다. “......십년마일검(十年磨一劍, 십 년 동안 칼을 갈았 다).” 옆에 선 곽자흥이 물었다.

태규(太叫), 2012

[걸작] 화산검종 9 (완결)

어떤 마공이학이나 절세무공과 맞닥뜨리더라도 결코 뒤지지 않 는다 할 것이었다. 드디어 운검의 식지가 자하구벽검을 그려냈다. 무아지경 속에서 시 작된 화산지학이 드디어 최종 단계에 이르렀다. 십년마일검(十年磨一劍). 상인미증시(霜刃未曾試).

한성수, 2010

화산검종 9(완결)

십년마일검, 상인미증시, 금일임휘시, 천우도무 검....... 문득 운검의 매화검이 꿈결같이 휘둘러졌다. 속에서 최후로 깨달은 자하구벽검의 무상지도의 공간 사대검초 연환이다. 그 인세에 존재하지 않을 것 같은 검초가 환상처럼 낙안봉 전체를 휘감았다.

한성수, 2015

«십년마일검» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 십년마일검 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

한중 FTA 제14차 협상 개시…'돌파구' 열릴지 주목

그는 그동안의 협상과정을 '십년마일검'(十年磨一劍·좋은 검을 만들기 위해 10년을 연마한다)이라는 성어에 비유하며 "현재까지 성과를 소중히 여겨야한다"고 당부 ... «연합뉴스, Kas 14»