İndir uygulaması
educalingo
Ara

Korece sözlükte "신부가마" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

KORECE DİLİNDE 신부가마 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sinbugama
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

신부가마 SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Korece sözlükte «신부가마» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Korece sözlükte 신부가마 sözcüğünün tanımı

Gelin Fırını Düğün törenine koşan gelin, gelinin evine yeni bir çizgide parlak bir şekilde dekore edilmiş dört kişilik bir gelindi. Fırının üstünde, kötü sıvıya erişimi engellemek için kaplan derisi kaplanmıştı.Oda fırınının üstünde, üzerine bir leopar baskı battaniyesi koyuldu ve fırın yastığının altında, bir odun kömürü koydu. 신부가마 혼례를 마친 신부가 신랑집으로 가는 신행(新行)에 신부는 화려하게 꾸민 사인교(四人轎 : 가마)를 타고 갔다. 가마 위에는 나쁜 액의 접근을 막기 위해 호랑이 가죽[호피(虎皮)]을 덮었는데, 없을 경우에는 호피 무늬의 이불을 얹었고, 가마 안 방석 밑에는 액을 쫓는다는 숯과 자손 번창을 기원하는 목화씨를 놓았다.

Korece sözlükte «신부가마» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

신부가마 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN KORECE SÖZCÜKLER


베르가마
beleugama
붉은가마
bulg-eungama
둥근가마
dung-geungama
가마
gama
기와가마
giwagama
자궁가마
jagung-gama
카베토가마
kabetogama
꽃가마
kkochgama
라가마
lagama
무지개아가마
mujigaeagama
나가라케르타가마
nagalakeleutagama
나나쓰가마
nanasseugama
포크가마
pokeugama
삿갓가마
sasgasgama
세가마
segama
쌍가마
ssang-gama
숯가마
suchgama
여주이포리옹기가마
yeoju-ipoliong-gigama

신부가마 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN KORECE SÖZCÜKLER

봉리
봉조
봉초등학교
신부
신부가
신부구감
신부나비
신부날개매미충
신부
신부동성당
신부
신부분절제술
신부수업
신부연석
신부
신부일기
신부
신부전식
신부전원주
신부전증

신부가마 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN KORECE SÖZCÜKLER

가범달
가도
가고시
가리
가메야
가미지
가미키타야
가미노야
가미야
가는다시
가네야
가니
가누
가사
가시해
가시
가쓰라하
가쓰야
가와지
토기가마

Korece eşanlamlılar sözlüğünde 신부가마 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«신부가마» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

신부가마 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Korece çevirmenimiz ile 신부가마 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 신부가마 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «신부가마» sözcüğüdür.

Korece - Çince Çevirmen

新娘轿
1,325 milyon kişi konuşur

Korece - İspanyolca Çevirmen

palanquín nupcial
570 milyon kişi konuşur

Korece - İngilizce Çevirmen

Bridal palanquin
510 milyon kişi konuşur

Korece - Hintçe Çevirmen

दुल्हन डोली
380 milyon kişi konuşur
ar

Korece - Arapça Çevirmen

palanquin الزفاف
280 milyon kişi konuşur

Korece - Rusça Çevirmen

Свадебный паланкин
278 milyon kişi konuşur

Korece - Portekizce Çevirmen

palanquim de noiva
270 milyon kişi konuşur

Korece - Bengalce Çevirmen

ব্রাইড চুল্লি
260 milyon kişi konuşur

Korece - Fransızca Çevirmen

palanquin nuptiale
220 milyon kişi konuşur

Korece - Malezya Dili Çevirmen

tandu pengantin
190 milyon kişi konuşur

Korece - Almanca Çevirmen

Hochzeits Sänfte
180 milyon kişi konuşur

Korece - Japonca Çevirmen

花嫁窯
130 milyon kişi konuşur

Korece

신부가마
85 milyon kişi konuşur

Korece - Cava Dili Çevirmen

palanquin Pengantin
85 milyon kişi konuşur
vi

Korece - Vietnamca Çevirmen

kiệu Bridal
80 milyon kişi konuşur

Korece - Tamil Çevirmen

பிரைடல் பல்லக்கில்
75 milyon kişi konuşur

Korece - Marathi Çevirmen

वधूची पालखी
75 milyon kişi konuşur

Korece - Türkçe Çevirmen

Gelin tahtırevan
70 milyon kişi konuşur

Korece - İtalyanca Çevirmen

palanchino nuziale
65 milyon kişi konuşur

Korece - Lehçe Çevirmen

Bridal palankin
50 milyon kişi konuşur

Korece - Ukraynaca Çevirmen

Весільний паланкін
40 milyon kişi konuşur

Korece - Romence Çevirmen

lectică nupțial
30 milyon kişi konuşur
el

Korece - Yunanca Çevirmen

νυφικό φορείο
15 milyon kişi konuşur
af

Korece - Afrika Dili Çevirmen

bruid draagstoel
14 milyon kişi konuşur
sv

Korece - İsveççe Çevirmen

brud- palanquin
10 milyon kişi konuşur
no

Korece - Norveççe Çevirmen

brude palanquin
5 milyon kişi konuşur

신부가마 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«신부가마» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «신부가마» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

신부가마 sözcüğünün Korece edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«신부가마» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR

신부가마 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 신부가마 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
설화 2 (완결)
붉디붉은 신부복을 입은 설화가 수 줍은 미소를 지으며 곁에 있는 휘의 손을 맞잡았다. 혼례식은 저택 서쪽에 있는 정원에서 치러 질 예정이었다. 저택 동 쪽 끝에있는 설화의 처소로 붉은 가마가 들어섰다. 붉은 면사(面紗) 를 얼굴에 드리운 설화가 가마 ...
윤이수, 2012
2
대검자 1
이 놈아, 누가 가마인 줄 모른다더냐. 무슨 행차인가를 물은 거다." "친영(親迎)의 예(禮)를 마치고 신랑집으로 신행(新行)가 는 가마인 것 같습니다. " "가마 속엔 누가 들었느냐?" "틀림없이 신부가 들어 있겠죠." "그래? 그렇다면 저 속을 들여다 보고 ...
김병총, 2013
3
옛 그림 속 양반의 한평생
드리우는데, 이는 액을 제거하기를 기원하는 뜻에 서 비롯된 것이다. 신부 가마 위에는 호피虎皮를 얹 어 액이 따라오지 못하게 했다. 호랑이가 병귀病鬼나 사귀邪鬼를 물리치는 힘을 지녔다고 믿었기 때 문이다. 옛사람들이 호랑이 그림이나 '호'虎 자 부 ...
허인욱, 2010
4
제주도가족과〓당 - 202페이지
신랑 일행 에 대한 접대 가 진행 되는 동안 신부 는 뒷방 에서 치장 을 완 료 하고 대기 해 있다 가 부모 에게 하직 하고 난간 으로 나온다 . 그 동안 신 랑측 하인 들이 가마 를 꾸미고 , 출발 준비 를 한다 . 신부가마 에 태워 가는 것은 그녀 가 새로운 가정 ...
김혜숙, 1999
5
칸의 신부 1
가마에 올라탄 하라는 탄성을 질렀다. 가마의 내부는 비단과 벨벳으 로 호화롭게 장식되어 마치 소형 궁전 같았고, 의자와 쿠션은 너무 도 푹신하고 안락하게 느껴졌다. 그리고 철없이 마냥 좋아하는 하라의 모습에 한숨을 쉰 샤자한은 12 명의 가마꾼들 ...
드라마, 2011
6
韓國 의 傳統婚禮研究: 婿留婦家婚俗 을 中心 으로 - 95페이지
충남 지역 에서는 신랑 신부 의 ' 우수 ' 로서 신부 의 오빠 나 숙부 가 한 명 , 짐꾼 이 홀수 로 혼수 물 과 음식 등 을 지고 간다 , 신랑 은 말 을 타고 신부가마 를 타고 나머지 는 걸어 간다 . 이때 가지고 가는 음식 이나 物 텀 마다 포개 지 않고 한 사람 이 ...
朴惠仁, 1988
7
한국 민속학 새로 읽기 - 213페이지
그런 의미 에서 신부 에게서 쫓아 내야 할 가장 큰 잡귀 는 친정 집 에서 몸 에 익혔던 생 香 관습 이나 문화적 속성 이며 , 이를 교정 하는 과 정이 바로 여성들 의 입장 에서는 시집 살이 로 표현 되는 것이다 . 신부가마 가 시댁 문전 에 당도 하면 잡귀 를 ...
최인학, 2001
8
한국전통문화의 구조적 이해(대학교양총서 49) - 75페이지
신부 가마 가 집안 에 들어 서면 신랑 집 에서 인접 이 나와 신부 를 안내 하고 신부 가마 가 부엌 앞에 서면 신랑 이 신부 가마 의 문 을 열어 준다 . 가마 에서 나온 신부 는 제일 먼저 부엌 에 들어 가 큰 가마솥 을 열어 본다 . 밖에서 는 신부 가마 에 깔았 던 ...
李光奎, 1994
9
사회사로보는우리역사의7가지풍경 - 59페이지
다음날 아침 일찍이 신부 는 방 을 나와 대례 상 에 놓았던 용떡 으로 떡 국 을 만들어 신랑 이 일어나면 아침 식사 를 하게 한다 . 용떡 이 없는 ... 신부 가마 가 신랑 집 부근 까지 가면 신랑 집 에서 사람 이 나와 콩 · 팥 · 목화씨 등 을 신부 가마 위에 던진다 .
역사문제연구소 (Korea), 1999
10
利川市의文化遺蹟: 利川市埋藏文化財地表調查報告書 - 86페이지
신랑 · 신부 가 각자 제자리 에 서 있으면 신부 옆 에서 시중 을 드는 사람 인 수모 와 대반 이 술잔 을 상대편 에게 건네 주는데 ... 신부 가마 가 신랑 집 앞에 도착 하면 하면 짚불 을 피워 넘게 하거나 , 목화씨 나 소금 을 뿌리 거나 바가지 를 깨 는 등 의 ...
崔夢龍, ‎서울大學校. 博物館, 1998

REFERANS
« EDUCALINGO. 신부가마 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ko/sinbugama>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
ko
Korece sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin