İndir uygulaması
educalingo
신랑다루기

Korece sözlükte "신랑다루기" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

KORECE DİLİNDE 신랑다루기 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sinlangdalugi



신랑다루기 SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Korece sözlükte 신랑다루기 sözcüğünün tanımı

Damat ile başa çıkmak Damat geleneksel bir evliliğe evlendiğinde, evliliğin gelin evinde yeniden başlamasıyla birlikte, aynı yaştaki bir yerel genç veya yakınları damadın işine girer.


신랑다루기 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN KORECE SÖZCÜKLER

독서당남루기 · 얼루기 · 검루기 · 광한루기 · 겨루기 · 한번겨루기 · 맞춰겨루기 · 맞겨루기 · 사루기 · 세번겨루기 · 슬루기 · 신라수창군호국성팔각등루기 · 쓰루기 · 우루기

신랑다루기 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN KORECE SÖZCÜKLER

신라통 · 신라함월산기림사사적 · 신라헌안왕릉 · 신라화살 · 신라화엄경사경조성기 · 신라효공왕릉 · 신락리 · 신란 · 신랍토르 · 신랑 · 신랭강직 · 신량 · 신량역천 · 신량청기 · 신량해표 · 신량해표약 · 신러 · 신러유적지 · 신려 · 신력

신랑다루기 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN KORECE SÖZCÜKLER

가대기 · 가등기 · 가동코일형계기 · 가감속도전동기 · 가기 · 가구선인기 · 가귀선인기 · 가격경기 · 가락국기 · 가락식토기 · 가라쓰도기 · 가로들어던지기 · 가로막기 · 가로누르기 · 가례불고기 · 가늠잡기 · 가는잎왕고들빼기 · 가는돌고기 · 가는돌쩌기 · 가는하늘지기

Korece eşanlamlılar sözlüğünde 신랑다루기 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«신랑다루기» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

신랑다루기 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Korece çevirmenimiz ile 신랑다루기 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 신랑다루기 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «신랑다루기» sözcüğüdür.
zh

Korece - Çince Çevirmen

处理新郎
1,325 milyon kişi konuşur
es

Korece - İspanyolca Çevirmen

Tratar el novio
570 milyon kişi konuşur
en

Korece - İngilizce Çevirmen

Dealing groom
510 milyon kişi konuşur
hi

Korece - Hintçe Çevirmen

लेनदेन दूल्हा
380 milyon kişi konuşur
ar

Korece - Arapça Çevirmen

التعامل العريس
280 milyon kişi konuşur
ru

Korece - Rusça Çevirmen

Работа жених
278 milyon kişi konuşur
pt

Korece - Portekizce Çevirmen

lidar noivo
270 milyon kişi konuşur
bn

Korece - Bengalce Çevirmen

গ্রুম চুক্তি
260 milyon kişi konuşur
fr

Korece - Fransızca Çevirmen

traiter marié
220 milyon kişi konuşur
ms

Korece - Malezya Dili Çevirmen

tawaran pengantin lelaki
190 milyon kişi konuşur
de

Korece - Almanca Çevirmen

Der Umgang Bräutigam
180 milyon kişi konuşur
ja

Korece - Japonca Çevirmen

新郎の対処
130 milyon kişi konuşur
ko

Korece

신랑다루기
85 milyon kişi konuşur
jv

Korece - Cava Dili Çevirmen

Groom hasil
85 milyon kişi konuşur
vi

Korece - Vietnamca Çevirmen

Xử chú rể
80 milyon kişi konuşur
ta

Korece - Tamil Çevirmen

மாப்பிள்ளை ஒப்பந்தம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Korece - Marathi Çevirmen

वर करार
75 milyon kişi konuşur
tr

Korece - Türkçe Çevirmen

Damat anlaşma
70 milyon kişi konuşur
it

Korece - İtalyanca Çevirmen

trattare sposo
65 milyon kişi konuşur
pl

Korece - Lehçe Çevirmen

Pan młody czynienia
50 milyon kişi konuşur
uk

Korece - Ukraynaca Çevirmen

Робота наречений
40 milyon kişi konuşur
ro

Korece - Romence Çevirmen

Confruntarea mire
30 milyon kişi konuşur
el

Korece - Yunanca Çevirmen

Η ενασχόληση του γαμπρού
15 milyon kişi konuşur
af

Korece - Afrika Dili Çevirmen

hantering bruidegom
14 milyon kişi konuşur
sv

Korece - İsveççe Çevirmen

Hantering brudgum
10 milyon kişi konuşur
no

Korece - Norveççe Çevirmen

håndteringen brudgommen
5 milyon kişi konuşur

신랑다루기 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«신랑다루기» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

신랑다루기 sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Korece sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «신랑다루기» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

신랑다루기 sözcüğünün Korece edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«신랑다루기» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR

신랑다루기 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 신랑다루기 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
줄당기기 와 길쌈 이 유명한 청운 마을 - 245페이지
17 ) 위 의 사례 에서 보듯 이 신랑 은 동상례 를 당연히 치러야 하는 통과 의례 로 생각 하고 각오 를 단단히 해야 한다 . 신랑 다루기 의 가장 일반적인 관행 은 일단 신랑 의 발 을 묶고 시렁 에 맨 다음 나무 막대기 나 . 더 심하게 다룰 때는 싸리 나무 로 ...
안동대학교민속학연구소, 2004
2
민속 문화 의 수용 과 변용 - 42페이지
나 신랑 괴롭힘 에 머무는 것이 아니라 신랑 의 발바닥 에 리플렉스 ( re - flex) 요법 을 행하는 것이나 다름 없다 . 그러므로 동상례 는 ... 그러나 ' 신랑 다루기 ' 는 일가 와 이웃들 이 공동체 사회 를 형성 하면서 살아가는 농촌 사회 에서나 가능한 일 이다 .
실천민속학회 (Korea), 1999
3
朝鮮民俗誌 - 139페이지
혼례 에서 신랑 도 역시 미혼자 에서 기혼자 로 들어가 는 인생 의 관문 을 통과 하려면 중대한 시련 을 견뎌 내지 않으면 안 된다 . 동상례 의 신랑 괴롭히기 가 실은 이와 같은 의미 의 시련 이라는 것은 , < 신랑 다루기 > 에서 이미 볼 수 있었다 . 그것은 ...
秋葉隆, ‎沈雨晟, 1993
4
강원전통문화총서: 민속 - 232페이지
(3) 신기면 서하 2 리 o 혼례 신랑 속일 때는 도토리 를 자리 밑에 깔아 놓거나 다듬이 방망이 를 놓고 불 을 끈 방 에 신랑 을 들여 보내 넘어 지게 만든다 . 신랑다룰 때는 우리 동네 에 색시 도둑 이 왔다 면서 먼저 자기 의 발 을 재어 보고 도둑놈 발이 ...
김의숙, ‎전상국, 1997
5
한국 의 풍속, 잔치 - 67페이지
로 매달고 몽둥이 로 발바닥 을 때리며 신랑 다루기 를 하였다 . 이 때 신 부집 에서는 신랑 의 고통 을 덜어 주기 위해 푸짐한 주안상 을 내놓았다 . 이것을 동상례 꺌 L513 恕 라고 하였다 . 정조 임금 이 가난한 선비 의 자녀들 이혼 인 을 하도록 비용 을 ...
윤서석, 2008
6
탈춤의사상 - 110페이지
한국 혼 속사 (婚俗史) 에서 극히 근자 에 이르기 까 지 볼 수 있었던 < 신랑 다루기 > 도 바로 그 같은 간등 의 해 소 를 위한 갈등 의 극대화 다 . 그러나 결혼식 에는 이와 다른 해소 의 장치 가 있다 . 신랑 이 먼저 신부집 으로 장가 드는 것부터 가 예상 되는 ...
채희완, 1984
7
제주도가족과〓당 - 211페이지
혼인 날 저녁 은 신랑 친구들 과 동네 이웃 , 친척 들이 모여서 장구 치고 노래 와 춤 을 곁들이면 서 거의 밤 을 세워 놀았다 . 이런 관행 은 1970 년대 까지 계속 되었고 , 신랑 다루기 는 육지 와 달리 신랑 집 에서 먼저 , 다음날 은 신부집 에서 있게 된다 .
김혜숙, 1999
8
한국민속과 동아시아 (비교연구를 통한) - 291페이지
19 ) 그리고 - x 禮 20 ) 시 한국 은 초례청 에서 합근 례 를 거행 할 때 , 술진 에 술 을 부어 신랑 신부 가 서로 마시는데 , 일본 은 三 즈 九,度 0 杯 의식 21 ) 을 행한다 . 이 또한 한국 에서 건너온 것 같다 . 또 혼인 관행 에 서 한국 의 신랑 다루기 는 일본 의 ...
최인학, 2004
9
조선풍속사 - 3권 - 224페이지
성려 ] 후 가까운 찬척 들이 신랑 심부 를 초대 하는 것을 % 반 살기 > , < 반 사려 ] > , % 반 살미 % 등 으로 불 臧 다 . ... 서는 % 신랑 다루기 > 가 있었다 , 잔랑 다루기 는 신방 브 기를 한 이 各 날 동리 청년 들이 무리 를 지어 신 부집 에 몰려 와서 신랑 을 ...
김내창, ‎박득준, 1900
10
홍기삼 평론선집: 지만지 한국평론선집
... 160쪽; 제7권, 171쪽), 칼춤 묘사(제2권, 195쪽), 최영 사당에서의 굿거리 묘사(제4권, 122∼131쪽), 수 장면(제5권, 228쪽), 상민의 혼례(제5권, 235쪽), 진상 품목과 그 묘사(제6권, 125∼126쪽), 신랑 다루기 (제6권, 310쪽), 그네뛰기(제8권, 39쪽), ...
홍기삼, 김춘식(엮음), 2015

«신랑다루기» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 신랑다루기 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
'화투'에 담긴 역사, 알고 치나요?
신랑다루기라는 풍습이 있었습니다. 지금까지 이 풍습이 남아있다면 결혼식 뒤 인권침해나 폭력 등으로 걸리는 시비가 끊이지 않을 거라 생각됩니다. 1980년대까지만 ... «오마이뉴스, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. 신랑다루기 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ko/sinlangdalugi>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR