Korece sözlükte "신명기" sözcüğünün anlamı

KORECE DİLİNDE 신명기 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

신	명	기
sin	myeong	gi

신명기 SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

on emir kitaplarının beşincisi

신명기

Yeni Ahit, Eski Ahit'in beşinci bölümüdür. İsrailliler Kenan ülkesine gelmeden önce RABbin öğretilerine ve ölümüne son olarak Musa gelmişti. Çıkış, Sayılar vb. Bölümlerde çıkan öğretilerin çoğu tekrar edildi, bu nedenle Adı Tesettür olarak adlandırıldı. Deuteronomi genellikle Musa'nın beşinci sınıfından biri olarak kabul edilmekle birlikte, Musa'nın ölümünden bahseden Musevilikten başka bir şey yazılmadığı, ancak Yeni Tıbbda 80 kez Deuteronomide 40 defa Deuteronomi yazarı olduğu için Musevi değildir. Musa'nın ardılı Yeşu ve Yeni Ahit İsa, ayrıca Musa'nın kitabı olarak Tesniye'yi aktardı ve onu Musa'nın eseri olarak görmek doğru. Ortodoksluk, 34. bölümde Musa'nın ölümünün kaydının sonraki nesillerde yayınlandığı düşünülmektedir.

신명기는 구약성경의 다섯 번째 부분이다. 이스라엘인들이 가나안 땅에 도착하기 전, 모세가 야훼의 가르침을 마지막으로 전하고 죽기까지의 내용을 담고 있다. 대부분 출애굽기, 민수기 등에 등장했던 가르침이 반복되는 내용이기 때문에 신명기라는 이름이 붙었다. 보통 신명기를 모세5경중 하나로 보지만, 모세의 죽음에 대한 언급이 있기 때문에 신명기의 저자는 모세가 아닐 것으로 보는 견해도 있을 수 있으나, 신명기에 40여 회, 신약에 80여 회에 걸쳐 신명기의 저자가 모세임을 밝히고 있고, 모세의 후계자 여호수아, 신약의 예수님도 신명기를 모세의 책으로 인용하고 있어 모세의 저작으로 보는 것이 옳다. 34장의 모세 죽음에 대한 기록은 후대에 가필된 것으로 보는 것이 정설이다.

Korece sözlükte 신명기 sözcüğünün tanımı

on emir kitaplarının beşincisi Bu, Eski Ahit'in başında Musa'nın beş ayetinin sonuncusu.

신명기 구약성서의 첫머리에 있는 ‘모세의 5경(五經)’ 중 마지막 책.

신명기 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Korece çevirmenimiz ile 신명기 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 신명기 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «신명기» sözcüğüdür.

• Korece - Çince Çevirmen: 申命记
• Korece - İspanyolca Çevirmen: Deuteronomio
• Korece - İngilizce Çevirmen: Deuteronomy
• Korece - Hintçe Çevirmen: व्यवस्थाविवरण
• Korece - Arapça Çevirmen: سفر التثنية
• Korece - Rusça Çevirmen: Второзаконие
• Korece - Portekizce Çevirmen: Deuteronômio
• Korece - Bengalce Çevirmen: দ্বিতীয় বিবরণ
• Korece - Fransızca Çevirmen: Deutéronome
• Korece - Malezya Dili Çevirmen: Ulangan
• Korece - Almanca Çevirmen: Deuteronomium
• Korece - Japonca Çevirmen: 申命記
• Korece: 신명기
• Korece - Cava Dili Çevirmen: PANGANDHARING TORET
• Korece - Vietnamca Çevirmen: Deuteronomy
• Korece - Tamil Çevirmen: உபாகமம்
• Korece - Marathi Çevirmen: अनुवाद
• Korece - Türkçe Çevirmen: on emir kitaplarının beşincisi
• Korece - İtalyanca Çevirmen: Deuteronomio
• Korece - Lehçe Çevirmen: Księga Powtórzonego Prawa
• Korece - Ukraynaca Çevirmen: Второзаконня
• Korece - Romence Çevirmen: Deuteronom
• Korece - Yunanca Çevirmen: δευτερονόμιο
• Korece - Afrika Dili Çevirmen: Deuteronomium
• Korece - İsveççe Çevirmen: Mos
• Korece - Norveççe Çevirmen: Femte Mosebok

«신명기» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR

신명기 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 신명기 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

신명기 라이프스타디

[도서소개] 책소개 주석 중의 주석! 강해 중의 강해! 《라이프 스타디》는 초기 교회의 교부들부터 시작하여 마르틴 루터, 존 칼빈, 윌리암 틴테일, 존 번연, 잔느 귀용, 윌리암 로우, ...

위트니스 리, 2001

신명기 오아시스 성경강해(구약5)

신명기 서론 신명기는 복음의 올바른 이해를 위해서 잘 알아야 할 책이다. 제목(책명), 저 자, 기록 연대와 장소, 기록 목적, 특징, 내용에 대해서 살펴본다. 1) 제목(책명) 히브리 성경에는 책명을 '이는 ~ 말씀이니라.'는 뜻인 '엘레 하데바림(הלא םירבדה)' ...

박재갑, 2014

신명기

<책소개> “순종하라! 더 풍성한 생명을 얻으라. 큰 나라 큰 백성 되라!” 수많은 규례와 십계명은 우리의 자유를 제한하는 것인가? 우리를 살리기 위한 것인가? 더 큰 자유․더 큰 ...

주은총, 2015

신명기 1

특징 1. 하브루타는 히브리 말로 "짝 친구" 라는 뜻으로 " 질문과 대화를 통해 말씀과 만난다"는 의미를 지니고 있습니다 지금도 유대인은 하브루타 방법으로 수천년동안 성경을 ...

이대희, 2015

라이프 스타디 - 구약 18권 <신명기>

<책소개> 주석 중의 주석! 강해 중의 강해! /성경강해/성경주석/설교자료/진리추구서/깊이 있는 성경의 영적인 고찰/ 《라이프 스타디》는 초기 교회의 교부들부터 시작하여 마르틴 ...

위트니스 리, 2014

쉬운 신명기 큐티

“순종하라! 더 풍성한 생명을 얻으라. 큰 나라 큰 백성 되라!” 수많은 규례와 십계명은 우리의 자유를 제한하는 것인가? 우리를 살리기 위한 것인가? 더 큰 자유․더 큰 생명을 ...

주은총, 2015

«신명기» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 신명기 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

"북한 어린이 한명씩 입양하자"

이 목사는 “20여년을 이스라엘에서 머무르면서 유대인의 성공의 비결이 무엇인가에 대한 관심을 가졌다.”며 “이스라엘은 신명기 6장 4절 말씀을 지킨다. 아랍에서 500 ... «뉴스파워, Kas 15»

지금도 '666'을 베리칩이라고 떠들어 대?

새벽 기도회 시간에 신명기 29장을 읽어 나가는데 선뜻 다음 장으로 나갈 수가 없었습니다. "호렙에서 이스라엘 자손과 세우신 언약 외에 여호와께서 모세에게 명령 ... «뉴스앤조이, Haz 15»

십일조, 오늘날 어떻게 지켜야 하나?

새벽 시간에 신명기 26장을 읽어 나가는데 '첫 소산물'과 '셋째 해의 십일조'의 규례가 나왔습니다. 그 두 규례는 가난하고 소외된 계층을 위한 '나눔'에 초점을 맞추고 ... «뉴스앤조이, May 15»

ETRI 창의미래연구소 27일 TTA서 창조경제ICT융합포럼 열어

... 인텔코리아 이사, 김규호 생활IoTize 연구소장, 김태동 NIA 선임연구원, 전종홍 한국전자통신연구원 책임연구원, 신명기 표준연구센터 실장과 이강찬 박사 등이다. «전자신문, May 15»

[김진홍의 아침묵상] 4월의 새벽묵상(6)

예수께서는 3가지 시험을 받으시면서 번번이 신명기의 말씀으로 시험을 물리치셨다. ... 그러나 예수님은 그렇게 하지 않으시고 신명기 6장 16절의 말씀을 인용하시며 ... «크리스천투데이, Nis 15»

[EMK 2015] 신명기전, 전자동 웨이브 솔더링 장비 'NitroMax-II' 전시

신명기전(대표 이정영, www.solmach.com)은 1일(수)부터 3일(금)까지 코엑스에서 열리는 '2015 한국전자제조산업전(Electronics Manufacturing Korea 2015, 이하 ... «Aving, Nis 15»

[신나고 힘나는 신앙- 차동엽 신부의 「가톨릭 교회 교리서」해설] (99 …

신명기는 세 번에 걸친 연설문의 형식으로 기록되어 있는데, 주로 역사의 회고 및 교훈 ... 그 내용들을 바탕에 깔고서 모세는 신명기에서 다음의 3가지를 강조한다. «가톨릭신문, Ara 14»

[권혁승 칼럼] 한 분이신 여호와

이스라엘아 들어라'('쉐마 이스라엘')는, 오경의 다른 곳에서는 사용되지 않고 오르지 신명기에서만 등장하는 표현이다. '쉐마 이스라엘' 혹은 이와 유사한 표현은 ... «크리스천투데이, Kas 14»

[권혁승 칼럼] '쉐마' 본문 내용의 구조적 이해

쉐마' 본문인 신명기 6장 4-9절은 내용상 아래와 같이 세 부분으로 나뉜다. 첫째로, 신명기 6장 4절은 유일하신 하나님에 대한 이스라엘의 신앙고백이다. 이스라엘의 ... «기독일보, Kas 14»

이스라엘의 '쉐마' 신앙교육(1): '쉐마'란 무엇인가?

그러나 '쉐마'는 '이스라엘아 들으라'(히브리어로는 '쉐마 이스라엘')로 시작되는, 신명기 6장 4~9절의 문절 제목이다. 유대인들은 문절 혹은 책의 제목을 정할 때 첫 ... «크리스천투데이, Kas 14»