Korece sözlükte "수양버들" sözcüğünün anlamı

KORECE DİLİNDE 수양버들 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

수	양	버	들
su	yang	beo	deul

수양버들 SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Can söğüt

Güney Çin'e özgü, küçük, yapraksı geniş yapraklı arbourous bir ağaçtır. "Salix babylonica" bilimsel adı, Eski Antlaşma'nın Mezmur 137'sinden gelir. Diktilli bir bitkidir, yaprakları dantellidir ve dantellidir. 10 metreden 25 metreye kadar büyür ve gövde asılı olarak nitelendirilir. Arka taraf dakika kadar beyaz. Tüm dünyada yetiştirilmektedir ve Kore'de uzun süredir ülke genelinde yaygın olarak dağıtılmıştır. Erken ilkbaharda genç yapraklar çiçeklerle çiçek açar Erkek çiçekler sararır ve iki adet ameliyat olurlar, dişi çiçek sivri uçları silindir şekle sahiptir. Tohumlar Mayıs ayında olgunlaşır ve çok miktarda kabartıya sahip olurlar, bu nedenle rüzgarda iyi uçarlar ve solunum yollarında hastalıklara neden olurlar. Islak bir yerde yetişir ve iyi yetişir, dolayısıyla nehir kenarında yaşar ve çevreyi çevreleyen bölgeyi korur.

Korece sözlükte 수양버들 sözcüğünün tanımı

Can söğüt Dikotiledon bitki

수양버들 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Korece çevirmenimiz ile 수양버들 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 수양버들 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «수양버들» sözcüğüdür.

• Korece - Çince Çevirmen: 数杨柳
• Korece - İspanyolca Çevirmen: Número de sauce
• Korece - İngilizce Çevirmen: Number willow
• Korece - Hintçe Çevirmen: संख्या विलो
• Korece - Arapça Çevirmen: عدد الصفصاف
• Korece - Rusça Çevirmen: Количество ивы
• Korece - Portekizce Çevirmen: número de salgueiro
• Korece - Bengalce Çevirmen: ক্রিকেট খেলার ব্যাট করতে
• Korece - Fransızca Çevirmen: nombre de saule
• Korece - Malezya Dili Çevirmen: boleh willow
• Korece - Almanca Çevirmen: Anzahl Weiden
• Korece - Japonca Çevirmen: シダレヤナギ
• Korece: 수양버들
• Korece - Cava Dili Çevirmen: Tebu
• Korece - Vietnamca Çevirmen: số liễu
• Korece - Tamil Çevirmen: முடியும் வில்லோ
• Korece - Marathi Çevirmen: कॅन बॅट
• Korece - Türkçe Çevirmen: Can söğüt
• Korece - İtalyanca Çevirmen: numero salice
• Korece - Lehçe Çevirmen: Ilość wierzby
• Korece - Ukraynaca Çevirmen: кількість верби
• Korece - Romence Çevirmen: Numărul de salcie
• Korece - Yunanca Çevirmen: αριθμός ιτιά
• Korece - Afrika Dili Çevirmen: nommer willow
• Korece - İsveççe Çevirmen: antal vide
• Korece - Norveççe Çevirmen: antall selje

«수양버들» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR

수양버들 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 수양버들 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

열정의 습관

호수를 따라 수양버들이 총총히 이은 주렴 같은 가지를 물속까지 빠뜨리고 일정하 게 늘어져 있었다. “수양버들이 장마철에 불어난 물위를 떠내려가는 것을 자주 보았어요. 어릴 때 일인데, 머리를 헤쳐 푼 엄마가 빠른 물살에 마구 떠내려가는 것 같았죠.

전경린, 2012

질병은 치료할 수 있다

수양버들 가지 수양버들 가지를적당히 잘라냄비에 물을 가득 넣고 끓여 우러난 물을 약간 식혀서 발목을 담그면 된다. 물이 식으 면 조금 데워서 다시 한다.(발목 삐었을 때 유효) ◇ 계란, 노른자, 치자, 밀가루 반죽해서 환부에 붙인다. ◇ 수양버들 수 ...

구본홍, 2010

아리랑 7

육도하 옆으로는 수양버들이 줄지 어 서서 그 치렁치렁한 가지들을 흘러가는 물에 적실 듯 휘늘어져 있었다. 육도하 건너에는 나들이 나온 여자들이 물가에 자 리를 펴놓고 이야기를 하거나 잡초 우거진 데서 무엇 인가를 뜯고 있었다. 그건 약쑥을 뜯는 ...

조정래, 2011

땅속 나라 도둑 귀신(창비 아동문고 25) - 10페이지

그래서 이 사람 은 똥 을 다 누고 갈 때에 망건 과 갓 을 잊 어 버리지 않고 가져갈 수 있는 방법 을 생각해 보았습니다 . 이것 저것 생각 하다 가 보니 멸지 않은 곳에 수 양버들 한 그루 가서 있었습니다 . '命 지 ,喪 다 . 저 수 양버들 가지 에다 망건 과 갓 을 ...

이원수외, 1990

은비현 2 (완결)

리고 있는 수양버들로 걸어갔다. 연둣빛 잎이 총총히 달린 수양버들 주렴을 걷고 폭신한 그늘 속에 자리 잡으니 더없이 아늑하다. 유인 은 수줍어 어쩔줄 모르는비현을 조심스레 눕히고 감은 눈과 콧날 과 입술에 차례로 입을 맞췄다. 그리고 옷고름과 ...

원주희, 2012

[세트] 은비현 (전2권/완결)

리고 있는 수양버들로 걸어갔다. 연둣빛 잎이 총총히 달린 수양버들 주렴을 걷고 폭신한 그늘 속에 자리 잡으니 더없이 아늑하다. 유인 은 수줍어 어쩔줄 모르는비현을 조심스레 눕히고 감은 눈과 콧날 과 입술에 차례로 입을 맞췄다. 그리고 옷고름과 ...

원주희, 2012

한국고전문학읽기11 - 금오신화

배현주 그림, 전윤호 글. 이생이 책을 옆구리에 끼고 국학에 갈 때에는 항상 최 랑의 집 북쪽 담 옆길을 지나야 했다. 북쪽 담에는 수십 그루의 수양버들이 병풍처럼 드리워 있었다. 어느 날 이생이 수양버들 그늘에서 쉬다가 우연히 담 안을 엿보았다.

배현주 그림, ‎전윤호 글, 2012

[강추] 그리운 날의 수채화

언제든지 슬럼프를 극복하고 대표선수로 복귀할 수있어.” “네.” 은경은 정감독의 등에 대고 대답을 했다. ... 도로 옆에 서 있는 수양버들 가로수는 벌써 파란 연둣빛으로 잎이 돋아나고 있었다. 따뜻한 바람이 불 때마다 하늘거리는 연둣빛 수양 버들 가지 ...

이수광, 2011

소림낭인 2

개울가에 늘어진 수양버들이 바람에 흔들리며 세 사람 앞으로 와락 닥쳐왔다가, 와수수, 나뭇가 지를 흔들며 뒤로 풀쩍 물러선다. 흡사 장단에 맞춰 사지를 흔들며 두리둥실 춤을 추는 것처럼 흥겨운 분위기를 안겨준다. 그렇게 수양버들 물가를 지나던 ...

거문성, 2013

새로운 우리학문 국학 - 147페이지

그리고 굽어 드는 선어 대 에 휘 엉청 늘어져 있는 수 양버들 을 바라 보았다 . 그 는 언제나 그 자리 에서 흐르는 강물 을 원망 하지 않고 서 있는 것이 아닌가 ! 그리고 나서 한문학 은 수 양버들 의 삶 에서 자신 을 읽는다 . 강물 은 언제나 굽어 든 선어 대 ...

윤천근, ‎안동대학교 (Korea). 국학부, 2004

«수양버들» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 수양버들 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

공무원시험 국어과목 주요 기출로 고득점 얻기1 - 운문 문학

부제를 통해 알 수 있듯이 시적 화자를 춘향으로 설정해 지상적 현실의 세계를 벗어나고 ... 2연에서 춘향이 살고 있는 지상은 '풀꽃더미, 수양버들나무' 등이 존재하는 ... «법률저널, Kas 15»

[토요스케치]서울 거리 플라타너스, 큰 키 때문에 간판 가린 죄로 퇴출

이때부터 인기를 끈 나무는 '수양버들'이다. 성장속도가 빠르고 다 자라면 잎가지가 길게 드리워 그늘을 만드는 데 안성맞춤이다. 게다가 옛 산수화에 자주 등장할 ... «동아일보, Eki 15»

[고은의 편지] ⑩ 이 종교적인 자연과 인문의 가을을 잘 지내는가

김포 가도의 가로수 수양버들은 이승만 시대 속성수종(速成樹種)이었네. ... 나 또한 이 푸른 하늘 아래서는 몇 번은 시인이지만 몇십 번은 결코 시인일 수 없네. 올 10월 ... «중앙일보, Eyl 15»

강서 둘레길 '더 상쾌하고 편하게'

둘레길을 걸으면서 사색을 할 수 있도록 조경에도 힘을 줬다. 길목에 메타세쿼이아와 수양버들을 심어 그늘을 만들고, 일부 구간은 물억새 군락지로 조성해 도심 ... «서울신문 자정고, Eyl 15»

<카메라뉴스> "연꽃문화제 구경오세요"

덕진공원에 있는 4만여㎡의 호수에는 해마다 연분홍색 연꽃과 수양버들, 창포가 피어 현수교와 어우러져 장관을 이룬다. 2015.7.18 <<전주시>> [e-mail]. «연합뉴스, Tem 15»

<2015 대한민국 문화관광 '우수'축제>

포룡정을 둘러싼 연못과 수양버들에서 나오는 차분한 아름다움은 백제의 단아한 멋을 느끼게 하며 밤에는 백제의 빛을 느낄 수 있는 경관조명을 조성하고 버들잎이 ... «부여타임스, Tem 15»

<카메라뉴스> 수줍게 얼굴 내민 연꽃

덕진공원에 있는 4만여㎡의 호수에는 해마다 연분홍색 연꽃과 수양버들, 창포가 피어 현수교와 어우러져 장관을 이룬다. 2015.6.24 [e-mail]. (전주=연합 ... «연합뉴스, Haz 15»

'청빈낙도(淸貧樂道)'의 길

안성 근처 양성(楊珹) 현감은 수양버들이 늘어져 있는 길목, 한 경치 좋은 연못가 평상 위에 앉아 고불 맹사성이 지나가기만을 기다리고 있었다. 평소 효성이 지극해 ... «충청투데이, May 15»

5월 중순에 왠 눈?…흰꽃가루길 신기하네

수양버들 눈처럼 날리던 날/ 그대와 걷던 호숫가/우린 서로 좋아했었지/우린 서로 사랑했었지/우리 처음 만난 그날 처럼/우리 서로 웃어요/우리 다음에 다시 만날 그날 ... «헤럴드경제, May 15»

[자유성] 버들피리 소리가 그립다

이 그림으로 봐서 그 당시에는 강 주변에 버드나무가 많았음을 유추해 볼 수 있다. 지금의 신천도 마찬가지다. 버드나뭇과의 나무가 많다. 특히 요즘 이곳의 수양버들은 ... «영남일보, Mar 15»