Korece sözlükte "태풍" sözcüğünün anlamı

KORECE DİLİNDE 태풍 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

태	풍
tae	pung

태풍 SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

tayfun

태풍

Tayfunlar, Doğu Pasifik, Güneydoğu Asya ve Mikronezya'nın bir bölümünü etkileyen batı Pasifik Okyanusu'ndan kaynaklanan tropik siklonlardır. 1959'dan 2005'e kadar olan tayfa oluşum istatistiklerine göre, Temmuz-Ekim ayları arasındaki tayfunlar ortalaması 21.5'e ulaşmış ve toplam 31.6 vakanın% 68'ini oluşturmuştur. Tayfun, Kuzey Yarıkürede, Coriolis kuvveti nedeniyle saat yönünün tersine döner. Güç zayıfladığında "tayfun" kelimesini değil, "tropikal düşük basınç bölgesi" kelimesini kullanmaz.

태풍은 북태평양 서쪽에서 발생하는 열대 저기압을 부르는 말로, 동아시아와 동남아시아, 그리고 미크로네시아 일부에 영향을 준다. 1959년부터 2005년까지의 태풍 발생 통계에 따르면 7월에서 10월까지 발생하는 태풍이 평균 21.5건으로 전체 31.6건의 68%를 차지한다. 태풍은 코리올리 힘의 영향으로 북반구에서 반시계 방향으로 회전한다. 세력이 약해지면 태풍이라는 말은 쓰지 않고 “열대저압부”로 부르며, 중심부의 난기핵이 소멸되면 온대저기압으로 변질되기도 한다.

Korece sözlükte 태풍 sözcüğünün tanımı

tayfun Maksimum rüzgar hızı 17m / s ve bir fırtına ile tropikal siklon.

태풍 중심 최대풍속이 17m/s 이상이며 폭풍우를 동반하는 열대성 저기압.

태풍 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Korece çevirmenimiz ile 태풍 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 태풍 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «태풍» sözcüğüdür.

• Korece - Çince Çevirmen: 台风
• Korece - İspanyolca Çevirmen: tifón
• Korece - İngilizce Çevirmen: Typhoon
• Korece - Hintçe Çevirmen: आंधी
• Korece - Arapça Çevirmen: الاعصار
• Korece - Rusça Çevirmen: тайфун
• Korece - Portekizce Çevirmen: tufão
• Korece - Bengalce Çevirmen: ঘূর্ণিঝড়
• Korece - Fransızca Çevirmen: typhon
• Korece - Malezya Dili Çevirmen: Typhoon
• Korece - Almanca Çevirmen: Taifun
• Korece - Japonca Çevirmen: 台風
• Korece: 태풍
• Korece - Cava Dili Çevirmen: Typhoon
• Korece - Vietnamca Çevirmen: bão
• Korece - Tamil Çevirmen: டைபூன்
• Korece - Marathi Çevirmen: टायफून
• Korece - Türkçe Çevirmen: tayfun
• Korece - İtalyanca Çevirmen: tifone
• Korece - Lehçe Çevirmen: tajfun
• Korece - Ukraynaca Çevirmen: тайфун
• Korece - Romence Çevirmen: taifun
• Korece - Yunanca Çevirmen: τυφώνας
• Korece - Afrika Dili Çevirmen: Typhoon
• Korece - İsveççe Çevirmen: Typhoon
• Korece - Norveççe Çevirmen: Typhoon

«태풍» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR

태풍 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 태풍 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

태풍 불던 날, 나는

태풍 불던 날, 나는 출판사| 한국문학방송 저자명 | 박봉환 공헌자 | 발행인 안재동 출판일 |20130609 책소개 단편소설에 몇 시대를 관통하는 줄거리를 담아내 기는 쉽지 않다. 그런 시도는 글의 조밀 도를 떨어 뜨리거나, 과도한 생략으로 독자들에게 ...

박봉환, 2012

태풍의 눈 1

<책소개> '에스프레소' 최혜진의 인기 인터넷 소설『태풍의 눈』제1권. 다음 카페 '인소닷'에서 최고의 조회수를 기록한 작품으로, 평범한 여자 주인공이 5명의 범죄자들과 함께 ...

최혜진, 2008

작은 태풍이 휩쓸고 간 교실 2 (완결)

교육청에 접수된 연판장 때문에 학교가 발칵 뒤집히고 조사를 받고 야단이 나는데, 이런 ㅜ어리이들과 달리 담임을 좋아하는 어린이들은 집에 가서 아이들의 장난질을 일러 바치고 ...

김선태, 2013

5월의 태풍

<책소개> 사이클론을 몰고오는 남자 숙모의 초대로 별로 흥미도 없는 서부 오스트레일리아의 한 미개척지 필바로 온 홀리. 그러나 막상 필바에 도착한 그녀는 황야의 원시적인 ...

빅토리아 고든, 2015

태풍의 눈 2(완결)

'에스프레소' 최혜진의 인기 인터넷 소설『태풍의 눈』제1권. 다음 카페 '인소닷'에서 최고의 조회수를 기록한 작품으로, 평범한 여자 주인공이 5명의 범죄자들과 함께 지내면서 ...

최혜진, 2008

창의성 교육 - 340페이지

역할 학교 방송 시간 의 일기 예보관 상황 해마다 여름 이 되면 우리나라 에는 태풍 이 찾아온다 . 작년 의 경우 , 어느 지역 에 서는 태풍 으로 인해 학교 와 주택 그리고 농가 등 이 물 에 잠겨 휴교령 이 내려 지 는 큰 피해 를 입기 도 했다 . 이렇게 발생 하는 ...

조연순, ‎조연순.성진숙.이혜주, 2008

겨울태풍

남침의 교두보인 속초의 지형을 살펴라 비밀지령을 받고 남파된 간첩 박 완. 북한의 기만과 허위를 깨닫고 자유를 결심하지만 남한에서 거짓 정보제공자로 감옥에갇히는데.... ...

정건섭, 1996

헤론의 영주 4: 태풍의 눈

조아라가 주목한 최고의 화제작. 짜릿한 호쾌함의 극치를 맛보다. 국가의 존폐마저 좌지우지하는 거대 상단과 범죄 집단이 난립 중인 헤론 영지. 피보다 붉은 검 블러드 페인을 ...

한우리, 2012

자신만만 과학책 지구과학

그림을 그려 태풍의 바람 방향 과 주변에서 부는 바람의 방향을 비교해 보세요. 태풍이 무역풍이 서 태풍의 일생을 마치게 되지요. 태풍 진행 방향의 왼쪽이 안전하다? 적도 부근 바다에서 생긴 태풍은 저위도 지역을 이 동할 때는 무역풍의 영향을 ...

임태훈 저, ‎이철원 그림, 2009

«태풍» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 태풍 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

[날씨] 태풍 '고니' 올 들어 가장 강한 태풍 될 듯

기상청은 “태풍 고니는 24일 오전 9시 현재 매우 강한 중형급 태풍으로 발달해 일본 오키나와 서쪽 약 190㎞ 부근 해상에서 시속 29㎞의 속도로 북상하고 있다. «한겨레, Ağu 15»

[취재파일] 묘한 15호 태풍 '고니'…가뭄과 적조 해결사 될까?

기사 대표 이미지:[취재파일] 묘한 15호 태풍 고니…가뭄과 15호 태풍 '고니'가 가시권에 들어왔습니다. 중심기압이 945헥토파스칼로 매우 강한 중형태풍의 위력을 ... «SBS뉴스, Ağu 15»

타이완·중국, 태풍 '사우델로르' 피해 속출

초강력 태풍 사우델로르가 강타한 타이완에선 산사태와 홍수가 잇따르면서 10여명이 숨지거나 실종됐고, 320만 가구가 정전됐다. 시간당 350mm의 비를 쏟아붓고 ... «조선일보, Ağu 15»

제12호 태풍 `할롤라` 대한해협 통과할 듯

제주 남동쪽 해상을 거쳐 북상 중인 제12호 태풍 '할롤라(HALOLA)'가 당초 예상보다 동쪽으로 이동경로를 틀어 우리나라에는 큰 영향을 주지 않고 소멸할 전망이다. «매일경제, Tem 15»

태풍 '할롤라' 예상 진로 '갈팡질팡'…한·미·일 누구 말이 맞나?

기상청은 24일 오전 “제12호 태풍 '할롤라'가 26일 밤 제주 서귀포 동쪽을 지나 27일 아침 부산 앞바다를 통과할 것으로 예상된다”고 밝혔다. 그러나 일본 기상청은 ... «한겨레, Tem 15»

한미일 11호 태풍 예상진로 수정…동해서 日쪽으로 '휙'

제11호 태풍 낭카가 일본 열도를 향해 북진하고 있다. 예상대로라면 11호 태풍 낭카는 17일 새벽 일본 시코쿠에 상륙한 뒤 혼슈 남부를 지나 17일 자정을 전후해 동해 ... «동아일보, Tem 15»

태풍 낭카 진로, 美 JTWC 예상이 맞다면…한반도 영향은?

제11호 태풍 낭카가 북상하면서 한반도에 어떤 영향을 미칠지 관심이 쏠린다. 13일 기상청에 따르면 태풍 낭카는 이날 오전 3시 현재 일본 오키나와 남동쪽 약 ... «동아일보, Tem 15»

내일 전국 태풍 간접 영향권…200mm 넘는 호우

9호 태풍 '찬홈'은 중국 해안을 스치듯 지난 뒤에 내일(12일) 서해로 올라올 것 같습니다. 전국이 태풍의 간접영향권에 들겠고 모레까지 강한 비바람이 불 것으로 ... «SBS뉴스, Tem 15»

태풍 경로 총정리, 9호·10호·11호 '북상중'… 한반도 영향은?

이 태풍은 오는 8일쯤 오키나와 남부 해상으로 북상할 것으로 예상되며 이후의 진로는 북쪽으로부터 남하하는 상층기압골에 따라 유동적이지만 9일 이후 우리나라에 ... «머니위크, Tem 15»

태풍 '찬홈'·'린파' 북상…9일부터 제주·남부 영향

【서울=뉴시스】김희준 기자 = 제9호 태풍 '찬홈(CHAN-HOM)'이 북쪽으로 올라옴에 따라 9일 제주와 남부지방부터 태풍의 영향권에 들어갈 것으로 전망된다. «뉴시스, Tem 15»