Bu bölümde verilen 타를라크 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «타를라크» sözcüğüdür.
타를라크 sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Korece sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «타를라크» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.
타를라크 sözcüğünün Korece edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ÖRNEKLER
«타를라크» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR
타를라크 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 타를라크 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
로그 위저드 2
내가 미처 생각하지 못했는데 풀링은 라크에게 맡기는 게 좋겠다. 막타도 중요하지만 첫 타를 라크가 준다면 경험치를 더 많이 가져갈 수 있을 거 야.” 노린의 말에 이번에는 다희가 질문했다. “첫 타를 라크가 친다면, 우리들이 라크가 잡는 몬스터를 스틸 ...
신승현, 2012
2
Book of Saladin:
A novel on the crusades from the Moslem point of view.
타라크알리, 2005
3
샤이닝 위저드 4
저놈의 머리를 콱 깨물어 버릴 테니까 요. 뉴.” 뉴는 탐린이 같이 싸운다고 한 게 마음에 드는 듯 상 당히 호감어린 말투로 대답했다. 결국 카라타를 빼고 나머지 일행들은 모두 섀이드가 있는 곳으로 갔다. 섀이드는 라크가 스스로 다가오자 흥분이 되는 듯 ...
김운영, 2011
4
[세트] 샤이닝 위저드 (전5권/완결)
파라타는 시작한 지 1분 만에 상황이 끝나자 한숨을 쉬면서 라크에게 사과의 말을 했다. 그것은 이긴 자의 오 만이라고 할 수 있었지만 파라타는 그렇게라도 말하고 싶었다. 그런데 얼음 덩어리 속에 있던 라크가 눈동자를 돌려 파라타를 보았다. 그리고 ...
김운영, 2015
5
[무료] 샤이닝 위저드 1
정말로 오 우거가 잡아 뜯어도 이렇게 쉽게 뜯어질지 의문이 들 정도였다. “나르타 씨 어서 나오십시오.” 라크는 손을 내밀어 나르타를 그물 속에서 빼 내었 다. 나르타는 상당히 당황했었던 지 라크의 도움을 받 고서야 겨우 그물을 빠져 나올 수 있었다.
김운영, 2011
6
즈무와 12세계 3
끈을 풀기 전에 우선 시보그 나 바라크린, 오넬롱17 같은 시벨리우스 놈들의 냄새를 맡게 하라구. 그러면 그 냄새나는 것 ... 시외트는 허둥지둥 영혼 추출 공장 마카헴을 빠져 나 오면서 타라크에게 몰다캐를 끌고 오라고 지시했다. 황소 만한 덩치를 ...
김하인, 2013
7
조선 과 몽골: 최 덕중, 박 지원, 서 호수 의 여행기 에 나타난 몽골 인식
낙타 젖 으로 는 아 이라크 aying ( aipar ) 를 만들 수 있지만 , 타 라크 tarag ( Tapar ) 는 만들 수 없다 . 낙타 는 사끼 를 낳은 뒤 2 년 동안 젖 이 나온다 . 따라서 전쟁 이나 장거리 여행 때 암 낙타 와 새끼 를 함께 데리고 가는 경우 가 많다 . 이 경우 사끼 ...
박원길, 2010
8
천공의 연 2 (완결)
에이옌스는 아멜리타에서 하던 대로 기사의 인사를 해 보였다. ... 그런데 어째서 남자들의 인사를 하는 거지? ... 주라크들이 그렇게 고했을 때, 레네몬은 노골적으로 돌아가기 싫다는 표정을 지어 보였 고, 칼은 한동안 왜인지 아무 말 없이 힘있는 시선 ...
조례진, 2012
9
네오 4
유진의 위로에 라크스는 금세 우울한표정을 지우고조금 전보다 훨 씬 밝은미소를 지었다. 대륙 최고의 미인이라는 ... 아마도 라크스 양의 아버님을 암살한 뒤 그 혼란한 틈을 타 미라쥬 기사단을 강제로 해체한 것이 분명합니다.” 유진의 말을 라크스도 ...
음양사, 2012
10
카라부란 1권
바다에 다름없는 그 불모지를 건너기 위해 위구르족은 낙타와 운명적인 동반관계를 맺어 왔다. 타이클 강변에 사는 위구르족은 ... 본처가 첩 가운데 못마땅하게 여겨지는 여자가 있는 경우 이혼이라 는 뜻의 '타라크!'를 세 번 외치면 그 소리를 들은 첩은 ...
이혜경, 2011
«타를라크» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 타를라크 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
필리핀 태풍 '곳푸' 피해 속출, 2만3000명 대피… 송전탑도 순식간 사라져
필리핀 현지언론에 따르면 18일(한국시간) 필리핀 북동부를 강타한 '곳푸'의 영향 ... 누에바에시하주에서는 폭우에 2명이 익사했고, 타를라크주에서는 1명이 전기에 ... «머니위크, Eki 15»
2
박근혜-아키노, '父女-母子' 대통령 만나다
이 때문에 지난 2010년 5월 대통령에 출마, 40%를 웃도는 지지율로 당선돼 세계 ... 1998년 총선 당시 루손섬 중부 타를라크 주(州)에서 하원의원에 당선되면서 정계 ... «연합뉴스, Eki 13»
3
“댐 완공땐 마을 침수…새 집 지어준다니 꿈같아”
아이타족 원주민 한 가족이 필리핀 타를라크주 카파스시 외곽 필리안 마을 자신들의 집 앞에서 외부에서 온 방문객을 바라보고 있다. 카파스(필리핀)/강재훈 선임기자. «한겨레, Eki 11»
REFERANS
« EDUCALINGO. 타를라크 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ko/taleullakeu>. Haz 2026 ».