İndir uygulaması
educalingo
Ara

Korece sözlükte "탄생게" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

KORECE DİLİNDE 탄생게 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tansaengge
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

탄생게 SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Korece sözlükte «탄생게» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Korece sözlükte 탄생게 sözcüğünün tanımı

Genellikle yengeç denir. Yengeç, Budizmi öven ve öğretileri açıklayan dört ifadenin bir ayetidir. Doğumdaki yengeç, Buddha Shakyamuni'nin doğduğu zaman doğduğunu söyler. Buda'nın doğumu bir göksel çocukluk tekelidir. 탄생게 보통 게(偈)는 게송(偈頌)이라고 일컫는다. 게는 불덕(佛德)을 찬미하고 교리를 서술한 4구(四句)의 시구(詩句)를 말한다. 탄생게는 석가모니 부처가 태어났을 때 외쳤다고 하는 게송을 일컫는다. 부처님의 탄생게는 천상천하유아독존(天上天下唯我獨尊)이다.

Korece sözlükte «탄생게» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

탄생게 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN KORECE SÖZCÜKLER


대짜은행게
daejja-eunhaeng-ge
단체멍게
danchemeong-ge
두드러기은행게
dudeuleogieunhaeng-ge
은행게
eunhaeng-ge
개경게
gaegyeong-ge
가는다리말랑게
ganeundalimallang-ge
거북등안장멍게
geobugdeung-anjangmeong-ge
국화판멍게
gughwapanmeong-ge
끙게
kkeung-ge
끈멍게
kkeunmeong-ge
꼬마은행게
kkoma-eunhaeng-ge
메렝게
meleng-ge
남방방게
nambangbang-ge
남극왕게
namgeug-wang-ge
남극가시왕게
namgeuggasiwang-ge
나팔분홍성게
napalbunhongseong-ge
넓적콩게
neolbjeogkong-ge
능게
neung-ge
농게
nong-ge
눈콩게
nunkong-ge

탄생게 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN KORECE SÖZCÜKLER

산염광물
산음료
산조잡
산천
산철천
산칼륨
산칼슘
산탈수효소
산탈수효소저해제
탄생
탄생
탄생
석맥
설음
성고정
성력
성률
성반발설
성섬유

탄생게 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN KORECE SÖZCÜKLER

가다미아
각집
가이
가지
가라아
갈라파고스붉은
가루캉아
가는다리아카이우스
가는다리아케우스
가는몸참집
간만두
가시두드럭
가시이마아카이우스
가시누덕옷
가시뿔
가시투성어리
가시투성이어리
가시투성밤
가위집

Korece eşanlamlılar sözlüğünde 탄생게 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«탄생게» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

탄생게 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Korece çevirmenimiz ile 탄생게 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 탄생게 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «탄생게» sözcüğüdür.

Korece - Çince Çevirmen

我出生
1,325 milyon kişi konuşur

Korece - İspanyolca Çevirmen

Nací
570 milyon kişi konuşur

Korece - İngilizce Çevirmen

Birth shop
510 milyon kişi konuşur

Korece - Hintçe Çevirmen

मैं पैदा हुआ था
380 milyon kişi konuşur
ar

Korece - Arapça Çevirmen

لقد ولدت
280 milyon kişi konuşur

Korece - Rusça Çevirmen

Я родился
278 milyon kişi konuşur

Korece - Portekizce Çevirmen

Nasci
270 milyon kişi konuşur

Korece - Bengalce Çevirmen

আমি জন্মগ্রহণ করেছি
260 milyon kişi konuşur

Korece - Fransızca Çevirmen

Je suis né
220 milyon kişi konuşur

Korece - Malezya Dili Çevirmen

Saya dilahirkan
190 milyon kişi konuşur

Korece - Almanca Çevirmen

Ich wurde geboren
180 milyon kişi konuşur

Korece - Japonca Çevirmen

誕生が
130 milyon kişi konuşur

Korece

탄생게
85 milyon kişi konuşur

Korece - Cava Dili Çevirmen

Aku lair
85 milyon kişi konuşur
vi

Korece - Vietnamca Çevirmen

Tôi sinh ra
80 milyon kişi konuşur

Korece - Tamil Çevirmen

நான் பிறந்து
75 milyon kişi konuşur

Korece - Marathi Çevirmen

माझा जन्म झाला
75 milyon kişi konuşur

Korece - Türkçe Çevirmen

Doğduğum
70 milyon kişi konuşur

Korece - İtalyanca Çevirmen

Sono nato
65 milyon kişi konuşur

Korece - Lehçe Çevirmen

Urodziłem
50 milyon kişi konuşur

Korece - Ukraynaca Çevirmen

Я народився
40 milyon kişi konuşur

Korece - Romence Çevirmen

M-am născut
30 milyon kişi konuşur
el

Korece - Yunanca Çevirmen

Γεννήθηκα
15 milyon kişi konuşur
af

Korece - Afrika Dili Çevirmen

Ek is gebore
14 milyon kişi konuşur
sv

Korece - İsveççe Çevirmen

Jag föddes
10 milyon kişi konuşur
no

Korece - Norveççe Çevirmen

Jeg ble født
5 milyon kişi konuşur

탄생게 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«탄생게» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «탄생게» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

탄생게 sözcüğünün Korece edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«탄생게» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR

탄생게 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 탄생게 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
인간 붓다 그 위대한 삶과 사상:
그 있 '하늘 위와 하늘 아래 오직 그 스스로가 존귀하도 다. 삼계가 모두 고통 속에서 헤매고 있으니 내 기필 코 이를 편안케 하리라[천상천하 유아독존 삼계개고 아당안지(天上天下唯我獨尊三界皆苦我當安之)].' 부처님의 탄생게입니다. 이 탄생게야말로 ...
법륜스님, 2013
2
佛教說法全書: 說法例文叢書 - 11페이지
stL 오늘 은 아기 부처님 이 탄생 하시 자마자 동서남북 으로 일곱 발자국 씩 걸 으신 후 큰 소리 로 외치 셨다고 능 ] - 는 탄생 게 (證生揚) 에 대해서 그 뜻 을 살펴 보고자 합니다 . 이 탄생 게 는 경전 에 따라서 조금씩 다릅니다 만 부처님 이 이세상 에 ...
오연, ‎說法研究院, 1998
3
무대의 탄생
윤호진 연출은 <영웅>에서 또 한 번 그 진면목을 드러냈 다. 장면의 전환과 조화가 매우 자연스러웠고 총 22개의 장이 어느 것 하나 불필요한 없다고 느껴질 정도로 깔끔 한 구성을 자랑했다. 토니상에 도전하겠다는 그의포부가 허언(虛言)이 아니 ...
소홍삼, 2013
4
선비의 탄생 - 106페이지
학문의 본질은 입으로만 천리를 말하는 아니라 손 으로 물 뿌리고 비질하는 일상생활 속에서 실천하는 데 있다는 남 명의 생각이었다. 이 편지를 받은 퇴계는 남명의 의견에 공감했다. 그러나 전적으로 동의하지는 않았다. 퇴계는 답장에서 '만약 ...
김권섭, 2010
5
오늘 부처의 일기를 써라
이렇게 내 생명의 실상을 관찰하고 나면 내 생명 아닌 게 없습니다. 태양과 내가 곧 우주 요 우주가 곧 나일 수밖에 없습니다. 온 세상이 그대로 나뿐입니다. 이 것을 부처님은 탄생게에서“천상천하天上天下 유아독존唯我獨尊” 이라 없습니다. 물, 산소 ...
원혜 스님, 2007
6
STORYM Bali Guide Book: 모두투어 스토리엠 발리 가이드북 - 96페이지
짐바란 베이 에서 남쪽 으로 2km 떨어진 곳 채석장 에 개발 중인 이 거대한 조각상 이 완공 되면 욕 의 자유 의 여신상 보다 더 큰 발리 의 랜드 마크 가 탄생 게 된다 . 이 공원 을 기획 하게 된 계기 는 항공 으로 발리 에 도착 하는 사람들 에게 ' 월컴 투 발리 ...
(주)모두투어네트워크, 2011
7
학사귀환 5
탄생게(誕生偈)를 입 에 담는다 한들 그 누가 부정할 수 있으랴? '절대로...... 천하란 이름이 무슨 의미가 있을 무슨 일이 있어도 적으로 삼아서는 안 된 다.' 어느덧 완벽히 제 모습을 찾은 대공녀의 모습을 보며 황 여진의 몸이 더욱 격렬하게 떨렸다.
소유현, 2015
8
한국 탄생의 비밀
해묵은 체증이 일순간에 확 뚫리는 통쾌함마저 들었던 사실 이다. 실로오랜만에 만나볼 수 있는 역작이었을 뿐더러, 무엇보다 그간 우리가 찾고 있는 질문과 해답에비로소 어떤 단서가 발견되었다는 것도 부언하지 않을수 없었다. 그러나 한편으론 ...
박상하, 2013
9
도둑의 탄생 (문학동네 청소년 11)
그럴 재밌는 었단 말이 아 ? 나도 가보고 싶어 . ” “ 거거 서 피핀 이랑 들이랑 한새 도 만났 는데 우리 는 든 구 」 + 교수 가 다시 로보 롤 지적 했다 . 는 은신처 를 들킨 여우 처럼 긴쟝 했다 “ 도둑 세게 는 무엇 으로 도 | 어 었지 ? ”。“ 조아 , 이번에도 ...
김진나, 2011
10
비극의 탄생: 열린책들 세계문학 220
[4] 1870년 베토벤 탄생 1백주년을 맞아 편찬한 논문집 『베토벤Beethoven』을 말한다. [5] 1876년 8월 13일 바그너의 「니벨룽겐의 ... [6] 이 부분에서 빌라모비츠의 비판을 들어 보자.〈이렇 순진하게 자신의 거짓말을 처음부터 고백해도 좋을까?
프리드리히 니체, 2014

«탄생게» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 탄생게 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
부처님이 마지막으로 뭐라 했냐면?
부처님께서 하신 첫 말(탄생게)은 '천상천하유아독존삼계개고아당안지(天上天下唯我獨尊三界皆苦我當安之, 하늘 위와 하늘아래 나 홀로 존귀하도다. 삼계가 모두 ... «오마이뉴스, Tem 15»
2
[부처님 오신 날 특집] 온누리에 자비를
부처님의 탄생게(誕生偈) 중 '유아독존'의 의미가 보통 자기만 잘났다고 자부하는 독선적인 태도를 비유하는, 부정적인 의미로 통용되고 있다. 하지만 이것은 부처님이 ... «영남일보, May 14»
3
오늘 부처님오신날, '천상천하 유아독존'은 무슨 뜻?
부처님의 탄생게 라고 알려져 있는데요. 태어나서 일곱 발자국을 걷고 첫 일성으로 이렇게 말했다고 알려져 있습니다. 그러나 많은 분들이 이 '천상천하 유아독존'이 ... «오마이뉴스, May 13»
4
부처님 탄생신화를 읽는 법
부처님 탄생신화를 읽는 법 ... 아마도 세계에서 가장 유명한 고고성은 “천상천하 유아독존(天上天下 唯我獨尊)”이란 석가모니 부처님의 탄생게(誕生偈)일 것입니다. «동아일보, May 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. 탄생게 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ko/tansaeng-ge>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ko
Korece sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin