İndir uygulaması
educalingo
Ara

Korece sözlükte "토붕와해" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

KORECE DİLİNDE 토붕와해 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tobungwahae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

토붕와해 SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Korece sözlükte «토붕와해» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Korece sözlükte 토붕와해 sözcüğünün tanımı

Tobin ve güneş 'Dünya çökmüş ve çini bozuldu' anlamına geliyor ve şeylerin çöküşüne benzetilen, onlar çözülemeyecek kadar iyi bir söz. Ve "sahtekarlık". 토붕와해 '흙이 붕괴되고 기와가 깨진다'라는 뜻으로, 사물이 수습할 수 없을 정도로 철저하게 궤멸되는 것을 비유하는 고사성어이다. 《사기(史記)》 등에서 유래되었다.

Korece sözlükte «토붕와해» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

토붕와해 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN KORECE SÖZCÜKLER


아드리아해
adeuliahae
아해
ahae
아라푸라해
alapulahae
박사해
bagsahae
반다해
bandahae
동시베리아해
dongsibeliahae
가해
gahae
금강경삼가해
geumgang-gyeongsamgahae
구파해
gupahae
화해
hwahae
화화해
hwahwahae
제소전화해
jesojeonhwahae
리구리아해
liguliahae
마차해
machahae
마르마라해
maleumalahae
몰루카해
mollukahae
사해
sahae
신라사해
sinlasahae
약성가괄사백미백화해
yagseong-gagwalsabaegmibaeghwahae

토붕와해 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN KORECE SÖZCÜKLER

복령탕
볼강
볼스크
봉방
봉산
부자
불생금
불제수
브렉산
블렉
비시마
비아
비아스
비트서
빈세
빈스포트

토붕와해 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN KORECE SÖZCÜKLER

개발공
가황분
가자미식
가례언
가례증
가례주
가례의
간척지염
강진
간접손
간주혈
가수분
거부오
거담지
거담진

Korece eşanlamlılar sözlüğünde 토붕와해 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«토붕와해» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

토붕와해 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Korece çevirmenimiz ile 토붕와해 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 토붕와해 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «토붕와해» sözcüğüdür.

Korece - Çince Çevirmen

我们tobungwa
1,325 milyon kişi konuşur

Korece - İspanyolca Çevirmen

nos tobungwa
570 milyon kişi konuşur

Korece - İngilizce Çevirmen

Tobang and the Sea
510 milyon kişi konuşur

Korece - Hintçe Çevirmen

हम tobungwa
380 milyon kişi konuşur
ar

Korece - Arapça Çevirmen

نحن tobungwa
280 milyon kişi konuşur

Korece - Rusça Çevirmen

Мы tobungwa
278 milyon kişi konuşur

Korece - Portekizce Çevirmen

Nós tobungwa
270 milyon kişi konuşur

Korece - Bengalce Çevirmen

আমরা tobungwa
260 milyon kişi konuşur

Korece - Fransızca Çevirmen

nous tobungwa
220 milyon kişi konuşur

Korece - Malezya Dili Çevirmen

kami tobungwa
190 milyon kişi konuşur

Korece - Almanca Çevirmen

wir tobungwa
180 milyon kişi konuşur

Korece - Japonca Çevirmen

トブンワて
130 milyon kişi konuşur

Korece

토붕와해
85 milyon kişi konuşur

Korece - Cava Dili Çevirmen

We tobungwa
85 milyon kişi konuşur
vi

Korece - Vietnamca Çevirmen

chúng tôi tobungwa
80 milyon kişi konuşur

Korece - Tamil Çevirmen

நாம் tobungwa
75 milyon kişi konuşur

Korece - Marathi Çevirmen

आम्ही tobungwa
75 milyon kişi konuşur

Korece - Türkçe Çevirmen

Biz tobungwa
70 milyon kişi konuşur

Korece - İtalyanca Çevirmen

noi tobungwa
65 milyon kişi konuşur

Korece - Lehçe Çevirmen

mamy tobungwa
50 milyon kişi konuşur

Korece - Ukraynaca Çevirmen

ми tobungwa
40 milyon kişi konuşur

Korece - Romence Çevirmen

Noi tobungwa
30 milyon kişi konuşur
el

Korece - Yunanca Çevirmen

εμείς tobungwa
15 milyon kişi konuşur
af

Korece - Afrika Dili Çevirmen

ons tobungwa
14 milyon kişi konuşur
sv

Korece - İsveççe Çevirmen

vi tobungwa
10 milyon kişi konuşur
no

Korece - Norveççe Çevirmen

Vi tobungwa
5 milyon kişi konuşur

토붕와해 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«토붕와해» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «토붕와해» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

토붕와해 sözcüğünün Korece edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«토붕와해» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR

토붕와해 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 토붕와해 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
불가불가 - 8페이지
토붕와해의 화가? 배우 3 예, 마마. 배우 2 허어. 배우 3 바라옵건대 미리 10만의 병력을 양성하심이 가할줄 아뢰옵니다. 배우 2 (분장에 열중하고 있는 배우 4에게) 어이, 뭐 해? 배우 4 어? 나말야? 배우 2 그래. 입 좀 맞춰 보자구. 배우 4 (옆의 대본을 ...
이현화, 2014
2
박석무의풀어쓰는다산이야기 - 200페이지
토붕와 해 < L 崩瓦 1g 엣 선비 들의 글 을 읽다 보면 심심찮게 토붕와 해 라는 용어 가 등장 합니다 . 글자 의 의미 로 는 흙 이 무너 지고 기왓 창이 깨진다 는 뜻 이지 만 , 실제로 는 어떤 사물 이나 조직 이 붕괴 된다는 내용 에 부합 하는 표 현 입니다 .
박석무, 2005
3
우리말 겨루기: 사자성어: 모든 한국어 시험에 통하는 - 268페이지
... 곡) 평지풍파(平地風波 평평할 평 | 땅지 | 바람풍 | 물결 파) 백년해로(百年偕老 많을 백 | 해 년 | 함께 해 | 늙을 로) 문일지십(聞 ... 해질 폐 | 두루마기 포 | 깨어질 파 | 삿갓 립) 동문동학(同門同學 한 가지동 | 문문 | 한 가지동 | 배울 학) 토붕와해(土崩瓦解 ...
임무출, 2013
4
패턴으로 끝내는 하루3분 천자문:
[패턴학습트리]解 풀 해, 화해할 해 難解(난해): 이해하기 어려움.解渴(해갈): 비가 내려 가뭄을 ... 土崩瓦解(토붕와해): 흙이 무너지고 기와가 깨진다는 뜻으로, 밑바닥에서부터 무너져 도저히 되돌릴 방법이 없음을 비유함.觴 잔 상, 잔낼 상 *戒(계) [패턴 ...
홍석길, 2014
5
박시백의 조선왕조실록 10 - 선조실록: - 305페이지
2.26 이이가 경연에서 백성이 궁핍하고 병력이 허약하여 전쟁이 난다면 토붕와해될 것이라고 아뢰다. 7월 나라가 창업 200년이 되어 쇠퇴기에 들어섰다며 이이가 폐단의 혁파를 역설하다. 이발이 이이를 끌어들여 심의겸을 탄핵하기로 했는데, 정인홍 ...
박시백, 2015
6
무경십서 1 : 손자병법, 오자병법
후인발 後人發, 선인지 先人至'를 두고 “길이 멀면 이익 으로 적을 유혹해 더디게 오도록 한다. 이를 아는 자는 늦게 출발했지만 굽은 길을 ... 있던 북한이 토붕와해 土崩瓦解 일보 직전에 몰린 것과 같다. 중국도 등소평의 개혁 개방 결단이 없었다면 ...
신동준, 2012
7
임진왜란 병자호란: - 23페이지
... 백성 들은 샹처 들 싸매고 전정 터 로 나갈 것이고 명사 들은 진격 만 롭 1 고 후퇴 롭쩌 않을 것은 믈론 , 백 번 때 한 끄 1 고 해도 오히려 백 번 서 1 을 것을 생각할 것 입니 다 , 그러니 어찌 토붕와 해 될 걱정 이 염려 + 있겠 습니까 멋 하니 , 전교 하기 들 ...
이윤섭, ‎임종필, 2012
8
위촉오 삼국전쟁 120장면 제96장면
저는 10여 차례나 군사를 거느리고 구원하기 위해 달려갔으나 적의 포위를 뚫지 못했 고, 이튿날엔 산 위 군사들이 토붕와해土崩瓦解(흙이 무너지 고 기와가 깨지듯 손을 쓸 수 없을 정도로 무너져버림)되어 투항하는 자가 부지기수였습니다.
나관중, 2013
9
우국의 향기 2 (완결)
지금 인심이 흉흉하여 토붕와해(土崩瓦解)의 지경에 이 르렀으므로 윗사람을 위해 죽는 의리가 없어졌으니, 경은 황해도로 가 부로(父老)들을 모아서 선왕(先王)의 깊은 사랑과 두터웠던 은혜 를 일깨워줌으로써 그들의 마음을단결시키는 한편 군사들을 ...
이수광, 2011
10
한자의 신 (분권1권)
土崩瓦解[토붕와해] 흙이 무너지고 기와가 깨진다는 뜻으로, 어떤 조직이나 사물이 손을 쓸 수 없을 정도로 무너져 버림을 이르는 말. ▷土豪[토호] 어느 한 지방에서 오랫동안 살면서 양반을 떠세할 만큼 세력이 있는 사 람. 6획 2급 圭 홀 규 홀이란 임금 ...
기획집단 MOIM 저, ‎조양순 그림, 2013

«토붕와해» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 토붕와해 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
류성룡은 이순신을 책임졌나?
이이는 탐욕과 권력욕에 눈이 먼 리더, 국가와 지배층의 수탈로 죽어가는 국민을 안타깝게 여겼다. 그의 눈에 비친 조선은 '나라'가 아니었다. 이이는 “반드시 토붕와해( ... «동아일보, Haz 15»
2
유성룡 깎아내린 십만양병설, 사후에 조작됐나
그렇지 않으면 10년이 지나지 않아 장차 토붕와해(土崩瓦解)의 화가 있을 것입니다'라고 하니 정승 유성룡이 말하기를 '사변이 없는데도 군병을 기르는 것은 화근을 ... «아시아경제, Mar 15»
3
"자식을 버리는 나라는 나라가 아니다!"
실은 신해년, 위의 인구조사가 있기 한 해 전인 현종 12년(1671)의 대기근은 그 전 해인 ... 변란이 생기면 토붕와해(土崩瓦解), 흙더미가 무너지듯 기와가 흘러내리듯 ... «프레시안뉴스, May 14»
4
[주간조선] 양비론을다시 본다
율곡은 토붕와해(土崩瓦解)로 자기 시대를 평가했습니다. 담벼락과 기와가 부서지고 서까래가 내려앉아 솜씨 좋은 목수가 오지 않으면 곧 무너질 집으로 본 거죠. «조선일보, Kas 13»
5
사고는 '설마'와 '괜찮겠지' 사이에서 생긴다
조선 현종 때 판서를 지낸 김좌명은 일 잘하는 하인을 발탁해 중요한 일을 맡겼다. ... 하지만 구들이 내려앉고 기와가 부서지는(토붕와해·土崩瓦解) 위기라 해도 솟아날 ... «조선일보, Mar 12»
6
[136] 토붕와해(土崩瓦解)
1529년, 중종의 정국 운영이 난맥상을 빚자 대사간 원계채(元繼蔡) 등이 상소문을 올렸다. 요지는 이렇다. 나랏일이 토붕와해(土崩瓦解)의 상황인데도 임금이 끝내 ... «조선일보, Ara 11»
7
'제2롯데월드' 태도바꾼 국방부 '답변궁색'
서종표 민주당 의원은 “제2 롯데월드 허용은 안보에 있어 '토붕와해(土崩瓦解, 흙이 무너지고 기와가 깨진다는 뜻)'로, 군은 늘 전시에 대비해야 한다”고 말했다. 유승민 ... «한겨레, Oca 09»
8
올해의 사자성어로 '호질기의'(護疾忌醫)
한편 호질기의 외에 토붕와해(土崩瓦解. 흙이 붕괴되고 기와가 깨지는 것처럼 사물이 수습할 수 없을 정도로 철저하게 궤멸되는 상태), 욕속부달(欲速不達. «한겨레, Ara 08»
9
[Cover Story] 만리장성 빼고는 다 무너질라 흔들리는 ...
항저우(杭州)·난징(南京) 등 창장 삼각주 지역은 '토붕와해(土崩瓦解·흙이 무너지고 기와가 산산이 깨진다)'라고 빗댄다. 중국 부동산시장의 붕괴 조짐은 글로벌 경기 ... «조선일보, Kas 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. 토붕와해 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ko/tobung-wahae>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ko
Korece sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin