Korece sözlükte "월계화" sözcüğünün anlamı

KORECE DİLİNDE 월계화 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

월	계	화
wol	gye	hwa

월계화 SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çinli gül

Çin'in menşei olup, yeşil ve yaprak dökmeyen çalı ile düz duruyor. Yapraklar, 1-2 çiftli yapraklı çift filitotekslerdir. Küçük yaprak, kenarında keskin testere dişli oval veya ovattır. Çiçekler Mayıs ayından sonbahara kadar çiçek açmaya devam ediyor, dağlık yönde ilerliyor ve kırmızımsı mor veya solgun pembe renkte. Çift çiçekler ve koku da var. Meyve yuvarlak ve kırmızıdır.

Korece sözlükte 월계화 sözcüğünün tanımı

Çinli gül Dikotiledon bitki Rosaceae Rosacea'nın yaprak dökmeyen bir çalı.

월계화 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Korece çevirmenimiz ile 월계화 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 월계화 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «월계화» sözcüğüdür.

• Korece - Çince Çevirmen: 中国的玫瑰
• Korece - İspanyolca Çevirmen: rosa china
• Korece - İngilizce Çevirmen: Chinese rose
• Korece - Hintçe Çevirmen: चीनी गुलाब
• Korece - Arapça Çevirmen: ارتفع الصيني
• Korece - Rusça Çevirmen: китайский роза
• Korece - Portekizce Çevirmen: rosa chinês
• Korece - Bengalce Çevirmen: চীনা গোলাপ
• Korece - Fransızca Çevirmen: rose chinoise
• Korece - Malezya Dili Çevirmen: rose Cina
• Korece - Almanca Çevirmen: Chinesisches Rosen
• Korece - Japonca Çevirmen: コウシンバラ
• Korece: 월계화
• Korece - Cava Dili Çevirmen: Cina mawar
• Korece - Vietnamca Çevirmen: hoa hồng Trung Quốc
• Korece - Tamil Çevirmen: சீன ரோஜா
• Korece - Marathi Çevirmen: चीनी गुलाबाची
• Korece - Türkçe Çevirmen: Çinli gül
• Korece - İtalyanca Çevirmen: rosa cinese
• Korece - Lehçe Çevirmen: chińska róża
• Korece - Ukraynaca Çevirmen: Китайський троянда
• Korece - Romence Çevirmen: Rose chineză
• Korece - Yunanca Çevirmen: Κινέζικα τριαντάφυλλο
• Korece - Afrika Dili Çevirmen: Chinese rose
• Korece - İsveççe Çevirmen: kinesisk ros
• Korece - Norveççe Çevirmen: Chinese rose

«월계화» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR

월계화 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 월계화 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

[세트] 매의 검 (전2권/완결)

다른 곳보다 좁았지만 한 걸음만 떼면 정원으로 나갈수 있도록되어 있는 방이 었다. 활짝 핀 월계화가 환한 햇살에 봉오리를 다물고 있었다. 해가 지고 밤하늘에 달과별이 뜨면 작은 월계화 봉오리들이 접은 꽃잎을 활짝 터뜨릴 것이다. 그래서 월계화는 ...

김경미, 2012

운수 좋은 날: 빈처, 술 권하는 사회, B 사감과 러브레터, 고향 외 14편빈처, 술 권하는 ...

우리 집 뜰 앞에 심어둔 두어 나무 월계화도 춘군春君의 고운 빛을 나도 받았노라는 듯이 난만히 피었다. 하룻날, 떠오르는 선명한 햇빛이 어렴풋이 조는 듯한 아 침 안개에 위황煒煌한 금색을 흩을 적에 누님은 가늘게 숨 쉬는 춘풍에 머리카락을 날리며 ...

현진건, 2014

현진건 작품모음집 세트 (전2권)

우리 집 뜰 앞에 심어둔 두어 나무 월계화도 춘군春君의 고운 빛을 나도 받았노라는 듯이 난만히 피었다. 하룻날, 떠오르는 선명한 햇빛이 어렴풋이 조는듯한 아침 안개에 위황煒煌한 금색을 흩을 적에 누님은 가늘게숨 쉬는 춘풍에 머리카락을 날리며 ...

현진건, 2014

[무료] 한국문학을 권하다 시리즈(1~26) 체험판:

우리 집 뜰 앞에 심어둔 두어 나무 월계화도 춘군春君의 고 듯이 난만히 피었다. 하룻날, 떠오르는 선명한 햇빛이 어렴풋이 조는 듯한 아침 안개에 위황煒煌한 금색을 흩을 적에 누님은 가늘게 숨 쉬는 운 빛을 나도 받았노라는 춘풍에 머리카락을 날리며 ...

김동인, ‎김유정, ‎심훈, 2015

꽃도령의 은밀한 나들이 - 1권

진이현. 갑작스러운 시윤의 명에송 내관이 조금은 당황하면서 도 반색을 했다. 아침이 되기를 기다린 송 내관이 직접 비 현각으로 향했다. 그리고 월계화가 심어진 백자 화분을 들고 곧장 빈궁전으로 향했다. 이렇게 조금씩 마음을 열 다 보면 세자의 마음 ...

진이현, 2015

매의 검 1

다른 곳보다 좁았지만 한 걸음만 떼면 정원으로 나갈수 있도록되어 있는 방이 었다. 활짝 핀 월계화가 환한 햇살에 봉오리를 다물고 있었다. 해가 지고 밤하늘에 달과별이 뜨면 작은 월계화 봉오리들이 접은 꽃잎을 활짝 터뜨릴 것이다. 그래서 월계화는 ...

김경미, 2012

매의 검(전2권,완)

그늘이 진 서늘 진하게 감돌고 있었 보이는 방석이 깔려 해가 지고 접은 향기가 푹신해 다물고 작은 월계화 그래서 월계화는 향도 낮보다 밤에 안에는 알싸한 월계화 중앙에는 디반 대신 더 환한 봉오리들이 있었다. 에 봉오리를 이 뜨면 릴 것이다.

김경미, 2006

한국대표문학선-003 운수 좋은 날 외 : 현진건 중ᆞ단편소설

우리 집 뜰 앞에 심어둔 두어 나무 월계화도 춘군 春君 의 고운 빛을 나도 받았노라 하는 듯이 난만히 꽃이 활짝 피어 화려하게 피었다. 하룻날 떠오르는 선명한 햇빛이 어렴풋이 조이는 듯 한 아침 안개에 위황한 휘황찬란한 금색을 흩을 적에 누 님은 ...

현진건, 2012

한국 대표 명작 현 진건 - 54페이지

우리집 뜰 앞에 심어 둔 두어 나무 월계화 도 % 첩 의 고운 빛 을 나도 받았 노라 는 듯이 난 만히 피었 었다 . 하루 날 , 떠오르는 선명한 햇빛 이 어렴풋 이 조으 는 듯한 아침 안개 에 緯燒 한 금색 을 흩 을 적에 누님 은 가늘게 숨쉬는 춘풍 에 머리카락 을 ...

尹柄魯, 2001

소오문선 - 65페이지

그 중에는 바야흐로 두 송이 가 핀 월계화 <月桂花) 도 있다 . 월계 ! 월계 ! 작년 이때 에 광천 교 (廣 삐 橋) 다리 위에서 보던 월계 ! 이름 도 좋고 모 양도 좋 거니와 안면 (眼面) 도 구면 (舊面) 이다 . 계산 (桂山) 의 달도 좋 거니와 달 속의 계수 나무 가 !

薛義植, 2006

«월계화» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 월계화 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

화무십일홍과 사철장미

양만리는 '월계화(月桂花)'라는 시에서 지도화무십일홍(只道花無十日紅) 차화무일무춘풍(此花無日無春風)이라고 노래했다. 그저 꽃이 피어야 10일을 못 넘긴다고 ... «아시아경제, Nis 15»

올 가을엔 쪽빛 상념에 빠져볼까

매화는 바깥채에 심고, 작약과 월계화와 사계화는 안뜰에 둔다. 석류와 국화 같은 것은 안채와 바깥채에 나눠 기른다. 패랭이꽃과 맨드라미는 안채 섬돌에 흩어 심는다. «오마이뉴스, Eki 14»

제4회 베이징 월계화축제 개막

5월부터 10월까지 베이징은 월계화의 도시로 꾸며진다. 거리나 골목은 물론이고 도로 녹화지대, 공원, 그리고 가정집에서도 베이징 시화인 월계화를 볼수 있다. «중국국제방송 경제채널, May 12»

중국, 월계화 꽃 '차이나 로즈' 제주에 기증

월계화(月季花)꽃은 '차이나 로즈(China Rose)'로 불리우기도 하는데, 중국 래주시에서는 이 꽃을 이용해 매년 5월 월계화 축제를 하고 있기도 하다. 이번에 래주시가 ... «미디어제주, Ara 08»