İndir uygulaması
educalingo
Ara

Korece sözlükte "양두구육" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

KORECE DİLİNDE 양두구육 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

yangduguyug
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

양두구육 SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Korece sözlükte «양두구육» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Korece sözlükte 양두구육 sözcüğünün tanımı

Çift kafa Propaganda'nın istikrarlı olduğunu ancak iç odanın takip etmediğini söylemek bir kelimedir. 양두구육 선전은 버젓하지만 내실이 따르지 못함을 비유하여 이르는 말.

Korece sözlükte «양두구육» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

양두구육 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN KORECE SÖZCÜKLER


부육
buyug
돼지고기수육
dwaejigogisuyug
개복치수육
gaebogchisuyug
구육
guyug
황구육
hwang-guyug
마라우육
malauyug
무육
muyug
녹두육
nogduyug
산수육
sansuyug
수육
suyug
탕수육
tangsuyug
우육
uyug

양두구육 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN KORECE SÖZCÜKLER

동이동기가옥
동이원봉가옥
동이원용가옥
동이향정
동이희태가옥
동작전
동중학교
동초등학교
동훈
양두
양두
득중
등리
등시과
딸기수염진딧물
란굴깍지벌레

양두구육 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN KORECE SÖZCÜKLER

개발교
개고기편
개인주의교
가자
가정과교
가정교
가정체
가제
감정교
가슴근
건강교
건조
계두지
계관현
경교
경영교
경영자교
경험주의교
계원

Korece eşanlamlılar sözlüğünde 양두구육 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«양두구육» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

양두구육 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Korece çevirmenimiz ile 양두구육 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 양두구육 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «양두구육» sözcüğüdür.

Korece - Çince Çevirmen

双头96
1,325 milyon kişi konuşur

Korece - İspanyolca Çevirmen

Doble con cabeza de noventa y seis
570 milyon kişi konuşur

Korece - İngilizce Çevirmen

Double head
510 milyon kişi konuşur

Korece - Hintçe Çevirmen

दो सिरों छियानबे
380 milyon kişi konuşur
ar

Korece - Arapça Çevirmen

برأسين ستة وتسعون
280 milyon kişi konuşur

Korece - Rusça Çevirmen

Двуглавый девяносто-шесть
278 milyon kişi konuşur

Korece - Portekizce Çevirmen

Duas cabeças noventa e seis
270 milyon kişi konuşur

Korece - Bengalce Çevirmen

ডাবল কেশ নব্বই ছয়
260 milyon kişi konuşur

Korece - Fransızca Çevirmen

À deux têtes quatre-vingt seize
220 milyon kişi konuşur

Korece - Malezya Dili Çevirmen

Berkepala dua sembilan puluh enam
190 milyon kişi konuşur

Korece - Almanca Çevirmen

Doppel-Leitung sechsundneunzig
180 milyon kişi konuşur

Korece - Japonca Çevirmen

羊頭狗肉
130 milyon kişi konuşur

Korece

양두구육
85 milyon kişi konuşur

Korece - Cava Dili Çevirmen

Pindho tumuju sangang puluh
85 milyon kişi konuşur
vi

Korece - Vietnamca Çevirmen

Hai đầu chín mươi sáu
80 milyon kişi konuşur

Korece - Tamil Çevirmen

இரட்டை-தலை தொண்ணூற்றியாறு
75 milyon kişi konuşur

Korece - Marathi Çevirmen

डबल व्यवहारी नव्वद-सहा
75 milyon kişi konuşur

Korece - Türkçe Çevirmen

Çift başlı doksan altı
70 milyon kişi konuşur

Korece - İtalyanca Çevirmen

Double-headed novantasei
65 milyon kişi konuşur

Korece - Lehçe Çevirmen

Dwugłowy dziewięćdziesiąt sześć
50 milyon kişi konuşur

Korece - Ukraynaca Çevirmen

Двоголовий дев´яносто-шість
40 milyon kişi konuşur

Korece - Romence Çevirmen

Cu două capete nouăzeci și șase
30 milyon kişi konuşur
el

Korece - Yunanca Çevirmen

Δικέφαλος ενενήντα έξι
15 milyon kişi konuşur
af

Korece - Afrika Dili Çevirmen

Double-headed ses en negentig
14 milyon kişi konuşur
sv

Korece - İsveççe Çevirmen

Tvehövdade nittiosex
10 milyon kişi konuşur
no

Korece - Norveççe Çevirmen

Tohodet nittiseks
5 milyon kişi konuşur

양두구육 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«양두구육» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «양두구육» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

양두구육 sözcüğünün Korece edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«양두구육» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR

양두구육 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 양두구육 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
이야기 한자성어: 한눈에 쏙쏙 들어오는
양두구육羊頭狗肉羊 양 양 頭 머리 두 狗 개 구 肉 고기 육 춘추시대 제나라 때의 일이다. 영공 (靈公) 은 궁중의 여인들에게 남장 (男裝) 을 시켜 놓고 즐기는 별난 취미를 갖고 있었다. 그런데 이런 취미는 곧 백성들 사이에도 유행되어 남장한 여인이 날로 ...
미리내공방, 2007
2
일구이언 이부지자 3
이문혁. 그다지 관심을 보이지 않았지 만, 연준하에게는 연방 자극적인 말을 서슴지 않았다. 양두구육(羊頭狗肉) 양두구육(羊頭狗肉) 양의 머리를 내걸고 개고기를 판다는 뜻으로 겉은 훌 륭하나 속은 변변치 않음 “화산에 용 한 마리가 검을 물고 날아 ...
이문혁, 2010
3
네 글자로 리드하라
김성주. '스파이' 행 위를 했다고 합니다. 사실 진작부터 군수업체들의 치열한 로 비 그 뱃속 한번 시커멓구려!羊頭狗肉 양두구육 2011년 여름, 충격적인 뉴스가 들려왔습니다. 군 軍 장성 출 신이 군사기밀을 빼내 외국 군수업체에 넘기는 알려져 온 사실 ...
김성주, 2012
4
청소년을 위한 고사성어
양두구육(羊頭狗肉)羊양양,頭머리두,狗개구,肉 고기 육. [양의 머리를 내어 걸고 개고기를 판다는 말로, 보기에는 훌륭하나 속은 변변하지 못함을 비유하는 말이다.] 제(齊)나라의 영공은 남장의 가인(佳人)을 좋아하여 궁 중의 여자들에게 모두 남장을 ...
플레이북, 2014
5
'학언 유착' 과 지식인 의 '홀로 서기' - 19페이지
강준만. 양 두구 윽 rn 은 「 조선 習 보 의 Ac1 슬 ' 인갸 7 우리 사회 가 안고 있는 가장 큰 문제 가 무엇일까 여러 가지 답 이 나 올 수 있을 게다 . 나는 어떤 답 이든 근본 을 파고 들어가면 한 가지 답 에 도달 하리라 믿는다 . 그건 우리 사회 가 ' 양두 구육 ...
강준만, 1999
6
한중 이의어 사전 - 343페이지
/Q%, 야속 [野俗] 야외 극장 [野外劇場] 야 이계주 [夜以 끌 晝] 야적장 [ 학 積場] 야학 [夜學] 약자 선수 [弱者先手] 약정 이자 [約定 + l ]子] 약횬 [約婚] 약 횬선 營[約婚講物] 약화 [ 병 化] 약화제 [藥和剡] 양도 [ a 渡] 양두 [讓頭] 양두 구육 [羊頭胸肉] 양 暫[浮 ...
崔成萬, 1999
7
사라 를 위한 변명: 마 광수 에세이 - 369페이지
양두 양육 (李頭李內) 을 1991 년 은 신미 년 (辛朱年) . 그러니까 양 의 해다 . 양 의 해 를 맞고 보니 마음 속에 두 개의 고사 성어 가 떠오른다 . 하나 는 ' 양두 구육 (李頭前內) ' 이고 하나 는 ' 다기 망양 (多城 t 李) ' 이다 . ' 양두 구육 ' 이란 머리 는 양 의 ...
마광수, 1994
8
고사성어로 읽는 사마천의 사기열전
TF (1) 토사구팽 (見死後原: 토끼 가 죽으면 토끼 를 잡던 사냥개 도 필 요 없게 되어 주인 에게 삶아 먹히게 된다는 뜻 으로 , 필요할 때는 쓰고 필요 없을 때는 야박 하게 버리는 경우 를 이르는 말 ) (2) 양두구육(羊頭狗肉: 양의 머리를 걸어 놓고 개고기를 ...
고종문, 2015
9
계간 문학동네 2001년 여름호 통권 27호:
늙은네가, 오늘 이때껏 그것만이 늙은네는 처지에 이르러, 못한 고 있지 실다움이라고, 심지어는 진리라고까지 믿어왔 던 삶이, 느닷없이 싫은 얼굴을 드러내 보이는데, 삶은 그래서 양두구육(羊頭狗肉)이었는가? 양두만 보고 좋아라 먹은 것은, 실제로는 ...
문학동네, 2001
10
계간 문학동네 1997년 여름호 통권 11호:
... 구름의 그 장(場)의 모든 영광에 림자가, 대체 어디서 드리워진 것인지, 그것을 밝혀보려 다 짜라투스트라는 그리고, 그날 그 파장도 안 보고, 쫓 기듯 떠나버린 것이었다. "돌(咄), 저럴 수가! 양두구육(羊頭狗肉)이라더니, 양두-아폴로(Apollo), 그 고장 ...
문학동네, 1997

«양두구육» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 양두구육 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
[날줄씨줄] 양두구육
고사성어로 '양두구육(羊頭狗肉)'이라는 말이 있다. 양 머리를 걸어 놓고 개고기를 판다는 뜻이다. 겉은 훌륭하나 속은 변변치 못하거나, 그럴듯한 물건을 전시해 놓고 ... «제민일보, Eki 15»
2
[아침을 열며]양두구육(羊頭狗肉)격 노동시장 개혁
양두구육이라는 말이 있다. 양머리를 걸고 개고기를 판다는 의미인데, 겉은 훌륭해 보이나 속은 그렇지 못한 것 혹은 겉과 속이 서로 다른 것을 일컫는 말이다. 9월 13 ... «경남도민일보, Eyl 15»
3
양대 노총 "정부 임금피크제 통계조작 중단하라"경제단체 데이터 베껴 …
... 에 불과하고 청년고용 효과 역시 8천명 수준에 그쳤다”며 “이는 조삼모사를 넘어 양두구육(양머리를 걸어 놓고 개고기를 판다는 뜻)의 통계 조작”이라고 비난했다. «매일노동뉴스, Ağu 15»
4
새누리당, '재벌 입맛대로' 비정규직 확산 '속도전' 선언
그러나 새누리당이 이날 두 사안마저 개편 방향에 포함시킨 만큼, 이번 개편안은 '양두구육(羊頭狗肉·양의 머리를 내 걸고 개고기를 판다)'에 불과하다는 비판이 ... «프레시안, Tem 15»
5
野 "양두구육 추경안"…세입보전 불가·SOC 삭감 방침
[이데일리 김진우 기자] 새정치민주연합은 3일 정부의 추가경정예산(추경)안을 양두구육(羊頭狗肉·양의 머리를 내어놓고 개고기를 판다)이라고 총평하면서 11조8000 ... «이데일리, Tem 15»
6
정인봉 새누리 종로 당협위원장, 오세훈에 직격탄
... 정인봉 새누리당 종로 당협위원장이 3일 '내년 총선에 종로나 비례대표 출마를 검토 중'이라고 밝힌 오세훈 전 서울시장을 향해 “야비하고 비겁한 양두구육 발상을 ... «시민일보, Haz 15»
7
'양두구육(羊頭狗肉)' 재벌오너들
양두구육(羊頭狗肉)이란 말이 있다. 양 머리를 걸어놓고 개고기를 판다는 뜻이다. 국어사전을 보면 *겉 은 훌륭해 보이나 속은 그렇지 못한 것 *겉과 속이 서로 다름 *말 ... «금융소비자뉴스, Nis 15»
8
박원순 공관 논란, 공화당 신동욱 총재 "황제공관에 입주한 것은 표리 …
공화당 신동욱 총재가 박원순 서울시장의 공관과 관련, '양의 탈을 쓴 늑대'라는 고사성어에 빗대 '양두구육의 집'이라고 비꼬았다. 앞서 8일 박원순 서울시장은 전세 ... «머니위크, Şub 15»
9
(프리즘) 양두구육(羊頭狗肉) 세금논란...
표리부동(表裏不同)', '속이다'는 뜻의 양두구육(羊頭狗肉)은 안자의 우두마육(牛頭馬肉)에서 비롯됐다. 연초부터 직장인들의 심기가 불편하다. 회사는 구조조정이다, ... «헤럴드경제, Oca 15»
10
욕심만 채우려는최경환의 얄팍한 말장난
더구나 최악의 실물 경기와 OECD 회원국 중 최하위를 달리는 삶의 지표를 생각하면, 경제부총리의 발언은 양두구육(羊頭狗肉 : 양의 머리를 걸어 놓고 개고기를 판다) ... «오마이뉴스, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. 양두구육 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ko/yangduguyug>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
ko
Korece sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin