İndir uygulaması
educalingo
Ara

Korece sözlükte "요시라" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

KORECE DİLİNDE 요시라 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

yosila
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

요시라 SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Korece sözlükte «요시라» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Kakehashi Shichidae

가케하시 시치다유

Kakegawa yağ gibi Sichida Japonya'da Azuchi-Momoyama döneminin tercüman olduğunu. Kore tarafı kayıt yosira olarak kaydedilir. Tsushima ise şehrin bir parçası oğlu-in-law arasında Konishi Yukinaga Tsushima Yoshito adresi kim. Imjin Savaşı 1595-1597 arasında çok sık olarak görünmelidir Japonca, adında "atalarının Annals" ile joseongun arasında çifte casusluğun bir dönemdi. Japon Şubat 1597 komutasındaki yakalamak, Konishi ve Kato Kato Yi arasındaki tek Lunar Konishi gimeungseo nappeuni elimden o yanlış bilgi döken yapılacak tarafından Nihayet tamamen sahiplenildi. Ben Tsushima tarafında yosira Aysal Eylül 1598 Sanya elçisi olduğu için yedi nedeniyle Ming Hanedanı için Yoshi sürükledi oradan yürütülen mücadele albino japahda dalgalanmalar miktarı için yosira yan Gemi yapımı zaten yosira onu bileme oldu pompalama edildi Seul sevk Bu parti oldu. 카케하시 시치다유는 아즈치모모야마 시대 일본의 통역관이다. 조선 측 기록에는 요시라라고 기록되어 있다. 대마도 출신으로, 고니시 유키나가의 사위인 대마도주 소 요시토시의 부하였다. 임진왜란 당시 조선군과 일본군 사이에서 이중간첩 행위를 했으며, 《선조실록》에서 1595년 ~ 1597년 사이에 그 이름이 매우 빈번하게 등장한다. 최종적으로는 일본군에게 완전히 포섭되어 1597년 음력 2월 고니시의 지령을 받고 김응서에게 고니시와 가토의 사이가 나쁘니 가토만 잡으면 된다는 허위정보를 흘려 이순신이 파직되게 만들었다. 이후 1598년 음력 9월에 대마도 측에서 요시라를 사신으로 삼아 한양으로 파견했는데, 칠천량 전투로 인해 이미 요시라에게 이를 갈고 있던 조선측에서는 요시라를 냉큼 잡아다 요동으로 압송하였고, 명나라로 끌려간 요시라는 그곳에서 처형당하였다.

Korece sözlükte 요시라 sözcüğünün tanımı

Yoshira • Dönemi: 1597 • Rakamlar: Yi, Yoshira • Tanımlama: Konishi Yukinaga'nın (konjugat) (小 西 行長) 요시라 • 시대 : 1597• 인물 : 이순신, 요시라(要矢羅)• 신분 : 고니시 유키나가(小西行長)의 통사(通詞)인 동시에 첩자
Korece sözlükte «요시라» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

요시라 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN KORECE SÖZCÜKLER


알시라
alsila
엑시라
egsila
김시라
gimsila
히가시쿠시라
higasikusila
카르멘그란리쎄르바시라
kaleumengeulanlisseleubasila
카르멘톨텐시라
kaleumentoltensila
카사블랑카님부스시라
kasabeullangkanimbuseusila
꾸베종시라
kkubejongsila
파미유카스텔그르나쉬시라
pamiyukaseutelgeuleunaswisila
파미유카스텔시라
pamiyukaseutelsila
평시라
pyeongsila
산타캐롤리나바리카셀렉션시라
santakaelollinabalikasellegsyeonsila
산타리타메달야레알시라
santalitamedal-yalealsila
시라
sila

요시라 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN KORECE SÖZCÜKLER

슬연약
요시나온천
요시
요시노가리
요시노가와
요시노니
요시노산
요시노신궁
요시노쿠마노국립공원
요시
요시
요시
요시오카
요시와라
요시
요시카르올라
요시카와
요시토미
요시히토
식업

요시라 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN KORECE SÖZCÜKLER

가비마
가금콜레
가구
가자마우
가라
가르바유엘
가르구에
가로테히드
가루
가마쿠
가말
가나다
가성소아콜레
가스미가우
가스트
가시하
가시와
가쓰우
가와

Korece eşanlamlılar sözlüğünde 요시라 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«요시라» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

요시라 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Korece çevirmenimiz ile 요시라 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 요시라 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «요시라» sözcüğüdür.

Korece - Çince Çevirmen

Yosira
1,325 milyon kişi konuşur

Korece - İspanyolca Çevirmen

Yosira
570 milyon kişi konuşur

Korece - İngilizce Çevirmen

Yoshira
510 milyon kişi konuşur

Korece - Hintçe Çevirmen

Yosira
380 milyon kişi konuşur
ar

Korece - Arapça Çevirmen

Yosira
280 milyon kişi konuşur

Korece - Rusça Çevirmen

Yosira
278 milyon kişi konuşur

Korece - Portekizce Çevirmen

Yosira
270 milyon kişi konuşur

Korece - Bengalce Çevirmen

Yosira
260 milyon kişi konuşur

Korece - Fransızca Çevirmen

Yosira
220 milyon kişi konuşur

Korece - Malezya Dili Çevirmen

Yosira
190 milyon kişi konuşur

Korece - Almanca Çevirmen

Yosira
180 milyon kişi konuşur

Korece - Japonca Çevirmen

ヨシラ
130 milyon kişi konuşur

Korece

요시라
85 milyon kişi konuşur

Korece - Cava Dili Çevirmen

Yosira
85 milyon kişi konuşur
vi

Korece - Vietnamca Çevirmen

Yosira
80 milyon kişi konuşur

Korece - Tamil Çevirmen

Yosira
75 milyon kişi konuşur

Korece - Marathi Çevirmen

Yosira
75 milyon kişi konuşur

Korece - Türkçe Çevirmen

Yosira
70 milyon kişi konuşur

Korece - İtalyanca Çevirmen

Yosira
65 milyon kişi konuşur

Korece - Lehçe Çevirmen

Yosira
50 milyon kişi konuşur

Korece - Ukraynaca Çevirmen

Yosira
40 milyon kişi konuşur

Korece - Romence Çevirmen

Yosira
30 milyon kişi konuşur
el

Korece - Yunanca Çevirmen

Yosira
15 milyon kişi konuşur
af

Korece - Afrika Dili Çevirmen

Yosira
14 milyon kişi konuşur
sv

Korece - İsveççe Çevirmen

Yosira
10 milyon kişi konuşur
no

Korece - Norveççe Çevirmen

Yosira
5 milyon kişi konuşur

요시라 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«요시라» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «요시라» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

요시라 sözcüğünün Korece edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«요시라» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR

요시라 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 요시라 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
[세트] 로드 매니저 (전13권/완결)
그리고 의미가 있는 시간이었고, 보람도있는 시간이었습니다. 이러한 경험을 할 수 있게 해준 요시라 씨께고마움을 먼저 전하며 한일 양국의 연예 계가 더욱 발전해서 서로 교통해 양국이 더욱 가깝게 지냈으면좋겠 습니다. 양국 연예계의 발전을 위하여!
강호영, 2012
2
로드매니저 10
그럼 요시라가 시비를 붙이겠 지. “당신 뭐라고 했어?” 역시나 요시라가 일어나 그들을 돌아보며 시비를 걸었 다. 안 봐도 뻔한 스토리라는 건 바로 이를 두고 하는 말 이다. 요시라의 덩치가 일본인치고는 큰 편이었기에 위압감을 느낄 정도임에도 불구 ...
글세상 강호영, 2012
3
마흔 역사를 알아야 할 시간: 그들은 어떻게 사람의 마음을 움직였을까
요시라'라고 하는 쓰시마 섬 출신의 이중간첩이 암약했다. 그는 조정에 대략 다음과 같은 정보를 넘겼다. '일본군의 주축 은 가토 기요마사加藤淸正와 고니시 유키나가小西行長 두 장군이 거느리고 있는데, 두 사람은 서로 앙숙이다. 요시라 자신은 고 ...
백승종, 2012
4
맞수 한국사 2
일본군의 고니시 유키나가는 요시라를 이용해 가토 기 요마사에 대한 거짓 정보를 알려 주었다. 그러면서 가토를 체 포하면 임진왜란이 끝날 것이라는 소문을 퍼뜨리게 했다. 가 토는 조선과 끝까지 전쟁해야 한다고 주장한 주전파였다. 이 때 요시라는 ...
이희근, ‎이정범, 2008
5
忠武公李舜臣全集 - 290페이지
요시라 라는 자는 우리말 에도 능통 한 자 였기 때문에 형식 상으로는 그야말로 이중 간첩 이었으므로 , 왜적 의 정보 를 우리 에게 전 해주는 척 하고 , 속 으로 는 일본 에게 유리 하게 하는 어디 까지나 일방적 인 왜적 의 간첩 이었던 것이다 . 우리 정부 ...
이순신, ‎최두환, 1999
6
리순신장군: 장편소설 - 425페이지
( 이놈 이 다 여기 를 또 8 떻재 ) 4 요시라 사마 라고 곡절 이 있어 왜성 을 가진 분 이나 실은 우리 조 선 사람 으로 우릴 도와 주고 있는 숨은 에국 지사 이요 . .. y 원균 이 좀 당황해 하는 목소리 였다 . ( 요시라 가 숭 은 에국 지사 라 ) 장군 이 재작 닌 여름 ...
김현구, 1990
7
유 성룡: 설득 과 통합 의 리더 - ix페이지
요시라 의 주 선 으로 김응서 는 함안 威安 곡 현삽 視 에서 소서행장 과 이른바 함안 회 담을 하기도 했다 . 이 함안 회담 은 조정 의 사전 허락 없이 진행 되었 으므로 김응서 에 대한 처벌 론 이 나오기 도 했으나 회담 에서 얻은 정 보 의 가치 를 높이 산 ...
이덕일, 2007
8
징비록-역사에서 길을 찾다: - 122페이지
한편 부산 에 머물던 고니시 유키나가 는 부하 요시라 를 경상 우 병사 인 김응서 " 의 진 에 오가게 하면서 김응서 에게 정성 을 쏟았 다 . 그때 가토 기요 마사 가 다시 쳐들어 온다는 소식 이 들려오 자 . 요시 라는 몰래 김응서 를 찾아 갔다 . “ 우리 장군 ...
엄광용, 2015
9
징비록3:
선발대로 부산성에 도착한 소서행장은 우희다수가 와 머리를 맞대고 앉아 계책을 숙의했다. “요시라 要時羅 와 경상 우병사 김응서 金應瑞 를 이용하는 않겠습니까?” “그래, 두 사람은 아주 관계가 좋지. 게 좋지 가토가 온다는 요시라가 김응서에게 주면, ...
정형수, ‎정지연, ‎김호경, 2015
10
명량 1권:
요시라가 더 몸을 낮추었다. “키요마사가 바다를 건너는 날 출병하면 그를 쳐부 술 수 있을 것입니다.” 김응서는 요시라를 노려보았다. “그 기밀을 어쩌자고 내게 털어놓는 것인가?” 요시라는 기다렸다는 듯만면에 비굴한 웃음을 흘리 며 은근히 대답했다.
전철홍 김한민 각본 김호경 소설, 2014

«요시라» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 요시라 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
[김시덕의 임진왜란 열전] 김응서 vs 고니시 유키나가③
정유재란 초기, 고니시 유키나가가 요시라를 김응서에게 보내 가토 기요마사의 이동 경로를 알려주고 공격하라고 한 일이 있다. 이순신이 이 정보를 불신하여 군대를 ... «조선비즈닷컴, Eyl 15»
2
[최상현의 세상보기] 이순신의 장렬한 최후(징비5)-초라해 보인 임금 …
이순신이 출병하면 일본에서 건너오는 가토 기요마사를 붙잡을 수 있을 것'이라는 것이 이중 첩자 요시라의 제보였었다. 선조는 이 말을 믿고 이순신에게 출병을 명령 ... «천지일보, Ağu 15»
3
[최상현의 세상보기] 이순신의 부침(징비4)-요시라의 간계와 원균, 선조 …
전라좌수사 이순신은 왜군 침공 이틀 후인 1592년 4월 15일 경상우수사인 원균 측으로부터 침공 사실을 통보받았다. 원균은 새까맣게 쇄도하는 왜군의 규모와 기세에 ... «천지일보, Ağu 15»
4
[김시덕의 임진왜란 열전] 김응서 vs 고니시 유키나가①
고니시 유키나가, 소 요시토시 등이 요시라(要時羅)를 응서에게 보내어 함안에서 회합하여 강화 맺기를 요청하니 응서가 원수부에 보고하고 도원수 권율은 조정에 ... «조선일보, Tem 15»
5
[영화 '명량' 대흥행] '원균 명장론' 망발
1597년 정유년 6월 하순, 그래도 조선 수군에 대한 두려움이 남아 있던 일본군은 또다시 이중간첩 요시라를 김응서에게 보내 후속부대가 곧 바다를 건너오니 조선 ... «경제풍월, Ağu 14»
6
, 우리시대의 영웅을 기다리며!
암군 선조가 왜군밀정 요시라와 서인의 농간에 빠져 이순신을 파직하고, 원균을 삼도수군통제사로 임명한 시점이 겹쳐진다. 갖은 고초 끝에 구사일생으로 목숨을 건진 ... «오마이뉴스, Ağu 14»
7
이순신 장군이 자살? 은둔? 욕되게 하지 말라
선조의 경계심은 이중간첩 요시라(要時羅)의 반간계(反間計)에서 절정에 달한다. 가토 기요마사(加藤淸正) 함대가 부산포 도착 전이라는 요시라의 말을 믿고, 장군 ... «오마이뉴스, Ağu 14»
8
역사에 기록된 명량해전의 전말
정유재란이 일어나자 조선 조정은 일본인 간첩 요시라의 이간질에 녹아 이순신을 삼도수군통제사에서 경질하고 원균을 기용한다. 그러나 원균은 왜적의 전술에 말려 ... «경향신문, Ağu 14»
9
“조선인 코를 베어오면 땅을 주리라”
가토 기요마사와 대립하고 있던 고니시 유키나가는 통사 요시라(要時羅)를 경상우병사 김응서(金應瑞)에게 보내 가토가 다대포를 지나 서생포로 갈 예정이라는 정보 ... «한겨레, Eyl 12»
10
김갑동의 교수의 대전충청 역사문화 바로보기-이순신과 현충사
이때 이순신은 왜(倭) 간첩 요시라의 간계로 모함을 받아 서울로 압송되어 사형을 받게 되어 있었다. 그러나 정탁(鄭琢)의 상소로 사면되어 권율장군 휘하에서 백의종 ... «대전일보, Ağu 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. 요시라 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ko/yosila>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ko
Korece sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin