Marathi sözlükte "बाह्या" sözcüğünün anlamı

MARATHI DİLİNDE बाह्या SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

बाह्या  [[bahya]]

बाह्या SÖZCÜĞÜ MARATHI DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Marathi sözlükte बाह्या sözcüğünün tanımı

Bahia- (Büyük.) Bahubal; Kol. 'Kurtuluş gitti.' - 9a1 [Ed. Bahu] Bahia-Pu dagga; pakhavajaci; Sis yüzü; çıkarılabilir; bu Sol elin adı adıyla oynuyor. Bu merdiven Ya da belki de bakır pirinçtir. Üst yüzler ücretsiz Çap çapı ile kaplıdır, Leigh olurdu [V. Kol = sol; Ed. Sol; V. sol]

बाह्या—(महानु.) बाहुबळ; बाहू. 'मोक्षाचा बाह्या गेला ।' -भाए ९१. [सं. बाहु]
बाह्या—पु. डग्गा; पखवाजाची; धुमाची बाजू; धुमाडा; हा डाव्या हातानें वाजवितात म्हणून यास हें नांव पडलें. हा लांकडी किंवा बहुधा तांब्या-पितळेचा असतो. वरचें मोकळें तोंड कातड्यानें मढविलेलें असून त्यावर तसूभर व्यासाची वर्तुळाकार शाई घात- लेली असतें. [हिं. बाह = डावा; सं. वाम; हिं. बांय]

बाह्या SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Marathi çevirmenimiz ile बाह्या sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen बाह्या sözcüğünün Marathi dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Marathi dilindeki «बाह्या» sözcüğüdür.

• Marathi - Çince Çevirmen: Bahya
• Marathi - İspanyolca Çevirmen: Bahya
• Marathi - İngilizce Çevirmen: Bahya
• Marathi - Hintçe Çevirmen: Bahya
• Marathi - Arapça Çevirmen: بهية
• Marathi - Rusça Çevirmen: Бахья
• Marathi - Portekizce Çevirmen: Bahya
• Marathi - Bengalce Çevirmen: Bahya
• Marathi - Fransızca Çevirmen: Bahya
• Marathi - Malezya Dili Çevirmen: bakalan
• Marathi - Almanca Çevirmen: Bahya
• Marathi - Japonca Çevirmen: Bahya
• Marathi - Korece Çevirmen: Bahya
• Marathi - Cava Dili Çevirmen: Bahya
• Marathi - Vietnamca Çevirmen: Bahya
• Marathi - Tamil Çevirmen: Bahya
• Marathi: बाह्या
• Marathi - Türkçe Çevirmen: bahya
• Marathi - İtalyanca Çevirmen: bahya
• Marathi - Lehçe Çevirmen: bahya
• Marathi - Ukraynaca Çevirmen: Бах´я
• Marathi - Romence Çevirmen: Bahya
• Marathi - Yunanca Çevirmen: bahya
• Marathi - Afrika Dili Çevirmen: Engelen
• Marathi - İsveççe Çevirmen: Bahya
• Marathi - Norveççe Çevirmen: Bahya

«बाह्या» İLE İLİŞKİLİ MARATHI KİTAPLAR

बाह्या sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. बाह्या ile ilişkili kitaplar ve Marathi edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Raghuwansha: A Mahakavya in 19 Cantos with the Commentary ...

अक्षोभयोsप्रधृष्य आसीत् ॥ अनिल्याः शत्रवो बाह्या विप्रकृष्टाश्चा ते यतः ॥ अतः सोऽभ्यन्तरान्नित्यान्षट् पूर्वमजयाद्रिपून् ॥ ४५ ॥ यतो बाह्या: शत्रवः प्रतिनृपा अनिल्याः ॥

Kālidāsa, 1916

ASMANI:

तेवहा मइया लक्षात आलं की, पैटच्या बाह्या बुटॉमध्ये खचलेल्या नसून त्या बाह्या पार तळपायॉपर्यत आहेत आणि खालून बंद आहेत. म्हणजे मोजे, पॉट आणि शर्ट असे सगले कपड़े एकत्र शिवून ...

Shubhada Gogate, 2009

MANDESHI MANASA:

मला कही कठले नाही, पण मी बाह्या वर केल्या, 'देवी काढ़ल्या आहेत का?' मइया शेजरी बसलेल्या मुलने उटून 'नहीं' असे उत्तर दिले. मग मी मनेने नकार दिला. मुले एकमेकांशी कुजबुजू लागली.

Vyankatesh Madgulkar, 2013

Bhāratīya hastakalā, svarūpa va itihāsa

बाह्या व तबला :- हे मृदंगाचेच दोन्ही बाजूचे आवाज दोन वेगळया म्हणतात. बाह्या महणजे डावा आणि दहिना म्हणजे उजवा हात. यावरूनच ही नावे पडली असावी. " धाक:- हे फार मोठे थोरले ढोल आहे.

Bāḷakr̥shṇa Ātmārāma Gupte, 1889

Sagesoyre / Nachiket Prakashan: सगेसोयरे

वान्यावर भुरभुर उडणारे डोक्यावर केस, अंगात बाह्या नसलेली बनियन आणि अधीं चडुी.......... अलीकडे हातात काठी असते. त्याच्या दिव्य दृष्टिचं प्रतीक म्हगून ते कवितेच्या ओळीच्या ओळी ...

Vasant Chinchalkar, 2007

MRUTYUNJAY:

व्याघ्रमुख, उगरलेला पंजा, शस्त्र रोखलेली भवानी, गरगर फिरणारं धर्मचक्र आणि - आणि ते रोखण्यासाठी दांत ओठ खाऊन, बाह्या सरसावत येणारा खान! खान! खान!. राजांची गर्दन क्षणात ...

Shivaji Sawant, 2013

JINKUN HARLELI LADHAAI: जिंकून हरलेली लढाई

अजमल गडद निळया रंगाचा क्रू - नेक चया टी शर्टवर ' वसचिी ' या इटालियन डिझायनरचा लांब बाह्या असलेला टि शर्ट कोपरापर्यत दुमडून तो कामगिरीसाठी सज्ज इाला . सगळे एकामागोमाग एक असे ...

SACHIN WAZE, 2012

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 261

प्राणिद्युतn. Height or heat of the f. ऐनलदाई /. ऐनमारामारी, f. Sharp or brisk f.. कट्टीलदाई-मारामारी &c. लटपट J. कचाकची/. To itch to f. बाह्या f.pl. फुरारणें g. 0/fs. FIGHTER, n. FrGIrrING, p. d. v. W. लदाई-युद्ध-&c.

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Burnt Shadows: Hīrokocyā āyushyabharācyā sobatīṇī

फ्तत त्याच्या बाह्या जरा लाब होत्या. तिने त्या जान्दिप्रया खिशात हात टाकले. तेव्हा मात्र त्या रेशमी खिशात अनमेक्षितपपो हाताला लागलेल्या खस्खरीतषणाने ती जराशी शहारली.

Kamila Shamsie, ‎ Reshma Kulkarni, 2010

Family Wisdom (Marathi):

ज्युलीयनने त्याच्या सुंदर झग्याच्या बाह्या सरसावीत म्हटले. त्या अत्याधुिनक बोर्डरुममध्ये तो एकदम वेगळा वाटत होता जसे मशरुमच्या गठ्ठ्यात एखादं सुवािसक फुल असावे तसे.

Robin Sharma, 2015

«बाह्या» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve बाह्या teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

भावनांचे भय…

चर्चा हे समस्या सोडविण्याचे सर्वमान्य माध्यम आहे, म्हणूनच आजवर शांततेचे महत्व टिकून आहे. येताजाता बाह्या सरसावून लढाईला उभे ठाकण्याने लढाऊ बाण्याची प्रतिमा निर्माण करणे शक्य असले, तरी अशा कृतीतून सामान्यांनाच होरपळ सहन करावी ... «Loksatta, Eki 15»

'झेडपी' अध्यक्षांचा दरारा टिकायला हवा

सर्वसाधारण सभेत तर शर्टाच्या बाह्या मागे घेऊन आणि घशाच्या शिरा ताणून पदाधिकारी बोलत असतात. राष्ट्रवादीच्या पूर्ण बहुमताची सत्ता असूनही याच पक्षाचे जिल्हा परिषद सदस्य चक्क विरोधकांचे काम बजावताना दिसतात. या सभांमध्ये अध्यक्ष ... «Lokmat, Eki 15»

पारंपरिक केडियांना मिळाला नवा साज!

गरब्यासाठी खास पुरुषांसाठीचा असलेला हा पेहराव असून यावर हाफ आणि लाँग बाह्या असलेले शर्ट आणि त्याखाली घोळदार धोती असते. यातही वैविध्यता आहे. पॅचवर्क, कच्छी वर्क केलेले केडीया आहेत. सिंगल लेअर ,ÞÞडबल लेयर असलेले केडीयांवरचे शर्ट ... «Lokmat, Eki 15»

तीन लाख सैनिकांची चीन कपात करणार

यावेळी त्यांनी ही घोषणा केली. शेजारच्या देशांसोबत असलेल्या वादाच्या पार्श्वभूमीवर लष्करी शक्तिप्रदर्शन करून चीनने बाह्या सरसावल्याचे या वेळी स्पष्ट झाले. चीन आपल्या 'पीपल्स लिबरेशन आर्मी'वर १४५ अब्ज अमेरिकी डॉलर इतका अवाढव्य ... «Lokmat, Eyl 15»

हरवला आहे..!

किंचित भुरकट रंगाचे, थोडे कुरळे असलेले केस, बऱ्यापैकी उंची, अंगावर सदरा असल्यास त्याच्या बाह्या सतत दुमडण्याची-उघडण्याची सवय आणि आजबाजूला काय चाललेले आहे, ते अजिबात कळत नसल्यासारखी भिरभिरती नजर. कधी कधी चेहऱ्यावर अकारण हास्य. «maharashtra times, Şub 15»

श्रीकृष्ण आणि पेंद्याची दहीहंडी परेड

मग दोन मिनिटांनी सदऱ्याच्या बाह्या वर करून ती व्यक्ती पुन्हा प्रयत्न करत होती. श्रीकृष्ण म्हणाला, 'पेंद्या हे राज ठाकरे आहेत. त्यांना थरबीर काही लावायचे नाहीत, पण हंडी मात्र फोडायची आहे. टाळ्या आणि शिट्या वाजल्याशिवाय त्यांना ... «maharashtra times, Ağu 14»

मॅच किया रे...

एका खांद्यावर पदर सोडणार असाल, तर सगळ्यांत महत्त्वाचं म्हणजे, ब्लाउज फोर टक्सचा शिवा. सिंगल पदर नको, असल्यास पदराच्या निऱ्या बारीक घाला. ब्लाउज शिवताना बाह्या थ्री फोर्थ, फूल ठेवण्याचा पर्याय आहे. त्यासाठी उंची हवी, तरच असे ब्लाउज ... «maharashtra times, Mar 14»

सुप्रिया सुळे x सुरेश खोपडे, राजू शेट्टी x रघुनाथ …

`आप'चे नेते अरविंद केजरीवाल हे महाराष्ट्राच्या दौर्यावर असतानाच लोकसभा निवडणुकीच्या उमेदवारांची पाचवी यादी आज `आप'कडून जाहीर करण्यात आली. दिल्लीतील यशानंतर देशभरात प्रस्थापितांना दणका देण्यासाठी `आप'ने बाह्या सरसावल्या ... «Navshakti, Mar 14»

विध्वंसक फटाके नकोतच

आपल्या मनानेच कोणतेही औषधोपचार करू नयेत. फटाक्यांच्या जास्त जवळ जाऊ नये, फटाके हातात उडवू नयेत, त्यावर वाकून पेटवू नये. जास्तच सैल कपडे वापरू नका. ओढणी, शरारा, साडीचा पदर, शर्टाच्या बाह्या सांभाळाव्यात. मोबाईल अॅप डाउनलोड करा आणि ... «maharashtra times, Kas 13»

राहुल गांधी पर चुटकुले

राहुल गाँधी को ये समझना होगा की बाह्या आडंबर से अब जनता बेवकूफ़ नही बनने वलि.दो पल ग़रीबो क घर मे बिताकर कोई ये डॉवा नही कर सकता की वो ग़रीबो क रहनुमा है.उपउ.प मे सिर्फ़ दो ही पार्टिया है.सपआ और बस्पऽ कांग्रेस मे ज़रूरत से ज़्यादा नेता है. «नवभारत टाइम्स, Mar 12»