बनणें SÖZCÜĞÜ MARATHI DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Marathi sözlükte «बनणें» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Marathi sözlükte बनणें sözcüğünün tanımı
Bananem-Akra. 1 Kelly bilir; Gelmek; Kanıtlanmalıyım sadhalem, Düzenlemeler alın; Dostça davran. 'Geçen yıl ev inşaa edilecekti. Edebi edebilmek mümkün değildir. " 2 Kurtulun 3 Kase (kavga vb.); Petanem. 4 Bir yere gelin; sumak Çekil gidin "Rengi iyiydi." 5 Doğurganlık ve güç- Kesilin; Şanslı, şanslı ol. 6 maç; jamanem; Patanem. 'Bunlar dışarıdan gelen insanlarla yapılmış, ancak evden oluşmuyorlar.' 7 natan; Srngaranem. Asi bir pençe bandı tarafından yapılır ve birisi gey Yürüyün. " 8 Omuz değiştirin (hammal, yodi). 9 Olaylara gelin; Uygun durumlarda pozisyonuna geçin (ticaret, iş, el işleri, Geçerli husus). 10 (L) Yanlış. [Ed. Bunlar veya hayalet; Pvt. bhana; V. Banana'yı (WP) Kazanın 1 Yapın. Hazır ol; bel Hazır olmaya hazır ol (Charcas, Kamas). Soğuk yap Yüksek ve uzun boy kıyafetler, mantarlar. Hayatta kal Orada ol Rahanem. 'Herkes yalnızca dindar kaldı.' - Hayır 62 9 -Vs olacak. (NO) aksiyomu; maruz kalan; açık; kalıcı Kalıcı. As-Krivi olun Orada olacak. Olacak Sonra-Kryvyi. O zamanlarda kamış Kumaş-R. Karşılıklı iyi anlayış; aikamatya; birleştirir; Dondurun. birlik; anukulabhava; dostluk (İnsan, şeyler, nitelikler). 'Ve böylece Basavadekar'da Buna uymuyor. ' -Wadbaba 1,28 2 grand kompozisyon; Thatamataci düzeni; Organik olarak. 3 bölüm 4 konuş. [HIM] Doku, Banat-Kadın 1 düzen; inşaat; Bell; inşaat; Saç kesimi (bina, şiir, vb.) 'Kimin şortları Banote. " -Appo 227 2 iplik; dokuma; Tekstil (Giyim). 3 inşaat; düzen; şekil; Düzenleme yöntemi, düzenleme; Yapmak Sıra (mekan, iş, yöntem, kutlama). 4 banana; sajavanuka; natanem; Muhteşem kostümleri bırakın. Okutman ve elocution Retorik bir tarzda bir ifade yapın 5 (L) Kuvandha; şarlatanlık; yapay, Şey yapıyor Vi. banau; sahte; false; istiflenmiş; Etkilenen. (Bağlam) doku-dilekçe-tanıklar-tanık-sorun-sadece-mevduat- Harcama vb. "Ve" Beni ölüme terk et " [Merhaba] make- Vani-kadın. Eylem yapmak; Süslü karanem vb YANLIŞ araçları 4 Görünüm. [Make] make (v) örgü-şaraplar etkin 1 Manzara; saja vinem; Natavinem. 2; Klasik ghadanem, valavinem. बनणें—अक्रि. १ केलें जाणें; घडून येणें; सिद्ध होणें; साधलें,
संपादलें जाणें; अनुकूल होणें. 'गतवर्षीं घर बांधणार होतों पण
साहित्य मिळालें नाहीं म्हणून बनलें नाहीं.' २ फुरसत मिळणें. ३
(भांडण वगैरे) जुंपणें; पेटणें. ४ एखाद्या स्थितींत येणें; केलें-
उतरलें जाणें, होणें. 'त्याचा रंग चांगला बनला.' ५ लठ्ठ व बळ-
कट होणें; द्रव्यवान्, भाग्यवान् होणें. ६ जुळणें; जमणें; पटणें.
'ह्याचें बाहेरचे माणसाशीं बनतें पण घरचे माणसाशीं बनत नाहीं.'
७ नटणें; शृंगारणें. 'असी चट्टी पट्टी करून बनून कोणीकडे गे
चाललीस.' ८ खांदा बदलणें (हमाल, गडी यानीं). ९ घटनेस येणें;
योग्य स्वरूपांत, स्थितींत येणें (व्यापार, चाकरी, हातीं घेतलेलें काम,
चालू बाब). १० (ल.) फसणें. [सं. बन् किंवा भूत; प्रा. भन;
हिं. बनाना] (वाप्र.) बनीं बनणें- १ सजणें. २ सज्ज होणें; कंबर
बांधून तयार असणें (चाकरीस, कामास). बनून ठनून चालणें-
उंची व घवघवीत पोषाखानें मिरविणें. बनून राहणें-वि. होऊन
राहणें. 'त्यांतील प्रत्येकजण केवळ धर्ममूर्ति बनून राहिला आहे.'
-नि ६२९. बनेल-वि. (ना.) स्वयंसिद्ध; उघड; स्पष्ट; कायम
टिकणारा. बनेल तेथपर्यंत-क्रिवि. होईल तेथपर्यंत. बनेल
तेव्हां-क्रिवि. फावेल त्या वेळीं. बनाव-पु. १ परस्परांचा चांगला
समज; ऐकमत्य; मेळ; जम. संघटितपणा; अनुकूलभाव; सख्य
(मनुष्य, गोष्टी, गुण यांचा). 'आणि अतःपर बासवाडेकराचा
त्याचा बनाव बसत नाहीं.' -वाडबाबा १.२८. २ भव्य रचना;
थाटमाटाची मांडणी; सुसंघटितपणा. ३ प्रसंग. ४ तहाचें बोलणें.
[हिं.] बनावट, बनोट-स्त्री. १ मांडणी; रचना; घाट; बांधणी;
धाटणी (इमारतीची, कवितांची इ॰). 'कवनीं ज्यांच्या बंद
बनोटे ।' -ऐपो २२७. २ सूत; वीण; पोत (कपडाचा). ३
रचना; मांडणी; ठेवण; मांडण्याची पद्धत, व्यवस्था; करण्याचा
अनुक्रम (जागा, काम, विधि, उत्सव यांचा). ४ बनावणी;
सजवणूक; नटणें; भव्य पोशाखानें निघणें. वक्तृत्वाच्या डौलानें व
अलंकारिक रीतीनें कथन करणें. ५ (ल.) कुभांड; थोतांड; कृत्रिम,
बनाऊ गोष्ट. -वि. बनाऊ; नकली; खोटी; रचलेली; कृत्रिम.
(समासांत) बनावट-अर्जी-साक्षी-साक्षीदार-मुद्दा-वही-जमा-
खर्च इ॰ 'बनावट सबब सांगून माझा घात केला.' [हिं.] बना-
वणी-स्त्री. बनविण्याची क्रिया; अलंकृत करणें इ॰ बनावट अर्थ ४
पहा. [बनविणें] बना(न)विणें-वणें-सक्रि. १ शोभविणें; सज-
विणें; नटविणें. २ तयार करणें; नमुनेदार घडणें, वळविणें. ३
थाटानें मांडणें, निघणें. ४ प्रशस्त शब्दविस्तारानें, पुष्कळ अलं-
कार व अर्थवादयुक्त असें सांगणें. 'गोष्ट जरी नीरस असली तरी
बनवून सांगितली म्हणजे गोड लागत्ये.' ५ फसविणें. 'हे लोक
आपल्याला बनविताहेत.' [बनाव] बनाऊ(वट)लेख, बनीव-
-पुवि. १ खोटी सही किंवा मोहर करून दस्त करणें, खर्या
दस्तांत लबाडीनें फेरफार करणें, किंवा वेड्या, अंमल चढलेल्या
माणसाची सही घेऊन दस्त करणें. (इं.) फोर्ज्र्ड डीड; २ केलेला;
Marathi sözlükte «बनणें» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«बनणें» İLE İLİŞKİLİ MARATHI KİTAPLAR
बनणें sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
बनणें ile ilişkili kitaplar ve Marathi edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 202
६ बनणें, उठणें, निघणें, होणें. Form/al a. रीतीप्रमाणें, अाचारसंप्रदायशुद्ध. २ बाहेरचया डेौला'चा, वरवरचा. For-mal/i-ty 8. कायदेशीरपणा %, यथामार्गोता,/. २ रातिी ./: -धाल/: 3 आट्रसत्कार /n.
Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870
2
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 513
2 bejoined in pairs . जोडाm . - जीडीf - जोडn . - जूगn - Scc . होर्णिजमणें - बनणें , जुगर्ण . To PAIR , o . a . . . join in suit , unite so as to pair . जीडीfi . - जोडाm .& c . करणेंg . of o . जुळणी , f - जुगलf - & c . करणें , जीउर्ण .
James-T ..... Molesworth, Thomas Candy, 1847
3
Mahārāshṭrīya jñānakośa - व्हॉल्यूम 1
राजकीय सतेची स्थापना, अनेक राष्ट्रांचे संघ बनणें, संप्रदायाचा प्रसार, एक मोठा समाज बनवावा ही इच्छा व दळणवळण वाढल्यामुळें संस्कृतींत उत्पन्न झालेला सारखेपणा, निरनिराळया ...
Shridhar Venkatesh Ketkar, 1920
