चोरटा SÖZCÜĞÜ MARATHI DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Marathi sözlükte चोरटा sözcüğünün tanımı
Pu-sinsi. Hırsız. 'Hırsızların çalınması her alanda çok fazla' Olurdu. ' -Vi 8.8.154 Vi. 1 sahte; dürüst olmayan; Kurnaz. 2 özel; sır; İnsanlar anlamıyor (iş, iş vb.). 'Chhotya Papa Moola kadar ghats, bu yüzden Bhitran başka Kotsanan olmuyor. " -Bi 4.1 3 yukarıdan görülemez [Hırsız] (v.) Bir hırsız gibi davranıp duraksamayı paylaşın; az Suçu, yapılan hataları, hataları paylaşın. 'Balu ve Sunanda'dan Aga- Dinesh bir hırsız gibidir, Sushil'le bile aynı olacak Kardeşlerinize blues görüşünü izleyerek gittiniz. ' -Suite 8 M. Chorata, zekice, çalışkan, doyurucu. Samash-Tapan-Pu. İnce ısı; coratapa; Hadij üzerinde; Biraz bilmeden Bir ısı; Halsizlik. işlevsel, koreograf 1 Gizli iş; Ticarî sır basılacak; Hile yapma, dolandırıcılık Giri iş. 2'yi tersine çevirme avantajına sahip olmayan İş. Coratava-R. coratepana; Chorwad. -Ganga 22 9 Coratavem-kravat-NASTRI. (Genel) Choravane, Chorvada, Choravan Görünüm. Sinsi-kadın. Çalınan hasar. Seth, Biggar. Chandidana, chorti, açık arttırma yaptı. ' -22'de Nijer-kadın seçkeni; Hırsızları izle 'Ben yüzerken aşk hırsızları Bak, bana bakıyordun ... -Bay 5.2 Coratem-değil. Sıkıntı Sara. Pu-sinsi tuhaflık. Hırsızlar gibi davranışlar, Tedavisi. (Sıradan çoğul deney). Coratempana-değil. coratepana; hırsızlık; Kariye artık işe. [Sinsice] hırsız mahsulü - hayır In vitro İyi şeyler, ama tuhaf olmak için değil, İşaret parmaklı köşelerde görülür.
«चोरटा» İLE İLİŞKİLİ MARATHI KİTAPLAR
चोरटा sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
चोरटा ile ilişkili kitaplar ve Marathi edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 750
क- चोरटे चाळेmpl . - चौर्यn . - चौर्यकर्मn . - & c . करणें . ल्पना J . - भावना , f . - तर्क n . - & c . करणें and , acith in . . . con . होंगें - येणें , THIEvERY , n . practice of theft . चोरी / f तस्करी / . चोरटा भंदाn . मनांत ...
James-T ..... Molesworth, Thomas Candy,
1847
चोरटा हो रस्ता सोडून जाती. बांदावर ठेचकाळतो. बांदावर पडतो, पड़ल्यानंतर त्यो गरबडीन उटोयला तयारी करती, गरबड चालते त्याची, मग ते आमी मनाला समजतो की, हो चोरटा खास हाय, हाच्यात ...
Vyankatesh Madgulkar,
2013
“त्या दुकानात चोरटा जुगर चलत असे, म्हणुन मी ते सोडलं. नुसता चोरटा जुगरच नवहता रे. त्या दुकानदाराने जुगर खेळायला येणया एका माणसाचे खरे दागिने चोरून त्यांच्याऐवजी खोटे ...
मग चोरटा फार चिडती. दाताअोठ खाऊन भाला उगारती. 'शेवटची संधी तुला - जगतोस का मरतोस?' वाटसरू बसल्या-बसल्याच बोलतो, 'अरे सोड, पुष्कळ ऐकलंय असं!' आणि चोरटा त्वेषने भाला फेकतो.
Vyankatesh Madgulkar,
2013
5
ASHI MANASA : ASHI SAHASA:
भारतीय यात्रेकरूना गाटून चोरटे हणमारी करीत, लुटत. या दंगाधोप्यात यात्रेकरू जिवानिशी सलीम अली गेले. सोबत आणखी एक मित्र होता, सलीम अलोच्या समोर एक राकट, क्रूर दिसणारा चोरटा ...
Vyankatesh Madgulkar,
2013
6
Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved
घोंटादे नेले घोंटादे नेले | छुघाटे केले छुघाटे चिी |२| तुका म्हणे चोरटा चि जाला साव । सहज चि न्याय नहीं तेथे ॥3॥ घोंगडें नेलें सांगों मी कोणा । दुबले मईों नाणीत मना ॥१॥ पुढ़ें ...
Sant Tukaram, Rigved Shenai,
2014
7
Nachiket Prakashan / Banking Paribhasha Kosh: बॅंकिंग ...
बॅंकिंग परिभाषा कोश Dr. Madhav Gogte. बंदी घातलेला माल कायद्याने मना केलेल्या मालाचा चोरटा खरेदी विक्री व्यवहार. या व्यवहारापोटी करून आयात-निर्यात व्यवहारा संबंधात वापरला ...
ती बाई दिसली होती तिकड मी चोरटा कटाक्ष टाकला आणि एकदम लक्षात आल ते हे, की ती बाई नसून एक लकड़ी वखरीवर नऊवार साडी फक्त वाळत घातली होती. वायानं ती हलत होती. मला जो पदर हललेला ...
9
BHOKARWADITIL RASVANTGRUHA:
काही न बोलता चेंगट घाईघाईने पायच्या चढून वर आला. बातमी महत्वाची असल्यमुळे बाबूच्या जवळ बसायला आज काही हरकत नवहती. जवळ बसून त्याने एकदा बाबूच्या बायकोकडे चोरटा दृष्टिक्षेप ...
जयंता हाताबाहेर जाती आहे, सोनेरी टोळीत अडकला आहे, सोन्याचा चोरटा व्यापार जयंताला पल्ला इंपला नसता. लाकडचा ओडका हाती दिला नसता, तर आज तो त्याला, जाते मी. त्याच्याभोवती ...
«चोरटा» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
चोरटा teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
मुका असलेला 'तो' बोलू लागला अन् बाहेर निघाला …
त्याचा अभिनय इतका बेमालूम, की एका क्षणाला पोलिसांनाही तो मुका व बहिरा असल्याबद्दल खरे वाटू लागले. मात्र, पोलिसांनी त्यांचा खाक्या दाखवण्याचा निर्णय घेतला व कसून चौकशी केली. त्यानंतर हा चोरटा धडाधडा बोलू लागला. रामचंद्रकडून ... «Loksatta, Eki 15»
सात भाषांचा जाणकार चोरटा, विदेशी पर्यटकांना …
मुंबई - चक्क सात भाषांवर प्रभुत्व मिळवून विदेशी पर्यटकांकडील मौल्यवान वस्तूंची चोरी करणा-या चोरट्याला रेल्वे पोलिसांनी पकडले आहे. किशोर सुब्रम्हण्यम मदाली असे या 61 वर्षीय चोरट्याचे नाव आहे. तो विदेशी पर्यटक किंवा अनिवासी ... «Divya Marathi, Eki 15»
कराड येथे स्मार्टफोन चोरटा गजाआड
5कराड, दि. 11 : सांगली, कोल्हापूर, पुण्यासह सातारा जिल्ह्यात धुमाकूळ घालणारा स्मार्ट फोन चोरटा गजाआड करण्यात कराड शहर पोलीस ठाण्याच्या स्थानिक गुन्हे प्रकटीकरण शाखेच्या (डीबी) पथकास यश आले आहे. त्याला पोलिसांनी अटक करून ... «Dainik Aikya, Eki 15»
धाडसी घरफोड्यांमधून चार लाखांचा ऐवज लंपास
सुदैवाने यामध्ये चोरटा अपयशी होऊन जखमी झाल्याने पोलिसांना त्याचा माग काढता आला अन्यथा मोठी रोकड त्याने लंपास केली असती. या घटनेला दोन दिवस उलटत नाही तोच पुन्हा याच पोलीस ठाण्याच्या हद्दीत भरदिवसा घरफोड्या करणाऱ्या टोळीने ... «Lokmat, Eki 15»
राधेमाँचे कुठे काय चुकले?
... भोंदू वाटत आहे. लोक अशा 'चोरटा मैंद पामरू, द्रव्यभोंदु'च्या नादी का लागतात असे इतरांना वाटू शकते, जसे आज ते राधेमाँच्या बाबतीत अनेकांना वाटत आहे; परंतु शेवटी हा सगळा वाटण्याचा, मानण्याचा, प्रत्येकाच्या दृष्टिकोनाचा मामला असतो. «Loksatta, Ağu 15»
उन्माद, गस्त घालणाऱ्यांचा
'कराड, ढेबेवाडी, सांगली, शाहूवाडी येथील कोकरूड येथे एक चोरटा पकडलाय.... त्याने सांगितलंय आम्ही तीन हजार जण आहोत. आम्हाला जे करायचे ते करू. तुम्ही माझे काहीही करा. त्यामुळे प्रत्येक गावातील गावकऱ्यांनी गस्त घाला, गावाची राखण करा. «maharashtra times, Ağu 15»
...जेव्हा चोर व न्यायाधीश निघतात वर्गमित्र
न्यूयॉर्क, दि. १४ - चोरीच्या आरोपात अटक झालेला एका सराईत चोराला पोलिसांनी अटक केली, सुनावणीसाठी चोरट्याला कोर्टात आणले जाते, न्यायाधीशांना हा चोरटा आपला वर्ग मित्र असल्याचे आठवते, न्यायाधीशांनी चोरट्याला आठवण सांगतात ... «Lokmat, Tem 15»
मंडईच्या श्री शारदा गजानन मंदिरातील ४३ लाखांची …
पहाटे पावणेपाचच्या सुमारास एक चोरटा मंदिरात आला. सभा मंडपाच्या लगत असलेल्या छोटय़ाशा रस्त्यामधून तो पुढे गेला. मंदिराच्या महिरपीला काचा बसविण्यात आलेल्या आहेत. त्या काचा चोरटय़ाने सिमेंटचा ब्लॉक मारून फोडल्या व मूर्तीवरील ... «Loksatta, Tem 15»
मंडईतील शारदा-गणेश मंदिरात दागिन्यांची चोरी
बुधवारी पहाटे पाचच्या सुमारास दाढी वाढलेला, अंगाने सडपातळ असलेला हा चोरटा मंदिराजवळ आला. सभामंडपाच्या जवळच्या चिंचोळ्या बोळामध्ये बराच वेळ तो येरझाऱ्या घालत होता. मंदिराच्या महिरपीला असलेली काच विटा मारून फोडून तो आत ... «Lokmat, Tem 15»
नवे साहेब आले हो, धंदे बंद करा !
चोरट्याने एखाद्या सराफ-सुवर्णकाराचे नाव सांगितल्यास पोलीस त्याच्याकडून सोन्याची जप्ती करतात. मात्र त्याला चोरटा माल खरेदी केल्याप्रकरणी भादंवि ४११ कलमान्वये आरोपी बनविण्याऐवजी त्याला साक्षीदार बनवून अप्रत्यक्ष खाकी ... «Lokmat, May 15»