Marathi sözlükte "धामधूम" sözcüğünün anlamı

MARATHI DİLİNDE धामधूम SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

धामधूम  [[dhamadhuma]]

धामधूम SÖZCÜĞÜ MARATHI DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Marathi sözlükte धामधूम sözcüğünün tanımı

Dhamdhoom-kadın 1 ayaklanma; Müzik; yaygara; karışıklık; nadiren Sıralama heyecanı 2 gülümseme; Bozukluk. "O Dham- Sadece dumanın açıklamalarını dinlerken konuklar gelir. karo 4.4. 178. [Evet] Dhhamdhoom kuvvetlerinin yönetimi.

धामधूम—स्त्री १ दंगल; गोंगाट; गडबड; गोंधळ; अपूर्व प्रकारानें उडालेली खळबळ. २ धुमश्चकी; बंडाळी. 'त्या धाम- धुमीचीं नुसतीं वर्णनें ऐकून अंगावर शहारे येतात.' -टिले ४.४. १७८. [हिं.] म्ह॰ धामधूम बलोंका राज.

धामधूम SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Marathi çevirmenimiz ile धामधूम sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen धामधूम sözcüğünün Marathi dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Marathi dilindeki «धामधूम» sözcüğüdür.

• Marathi - Çince Çevirmen: 行为
• Marathi - İspanyolca Çevirmen: Actividad
• Marathi - İngilizce Çevirmen: activity
• Marathi - Hintçe Çevirmen: गतिविधि
• Marathi - Arapça Çevirmen: نشاط
• Marathi - Rusça Çevirmen: деятельность
• Marathi - Portekizce Çevirmen: atividade
• Marathi - Bengalce Çevirmen: কার্যকলাপ
• Marathi - Fransızca Çevirmen: Activité
• Marathi - Malezya Dili Çevirmen: aktiviti
• Marathi - Almanca Çevirmen: Tätigkeit
• Marathi - Japonca Çevirmen: アクティビティ
• Marathi - Korece Çevirmen: 활동
• Marathi - Cava Dili Çevirmen: kegiatan
• Marathi - Vietnamca Çevirmen: hoạt động
• Marathi - Tamil Çevirmen: நடவடிக்கை
• Marathi: धामधूम
• Marathi - Türkçe Çevirmen: etkinlik
• Marathi - İtalyanca Çevirmen: attività
• Marathi - Lehçe Çevirmen: działalność
• Marathi - Ukraynaca Çevirmen: діяльність
• Marathi - Romence Çevirmen: activitate
• Marathi - Yunanca Çevirmen: δραστηριότητα
• Marathi - Afrika Dili Çevirmen: aktiwiteit
• Marathi - İsveççe Çevirmen: aktivitet
• Marathi - Norveççe Çevirmen: aktivitet

«धामधूम» İLE İLİŞKİLİ MARATHI KİTAPLAR

धामधूम sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. धामधूम ile ilişkili kitaplar ve Marathi edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Marāṭhyāñce svātantryasamara, 1681-1707: Chatrapati ...

धामधूम माजविणे, रसद व लमाण लुटणे आणि लहानसहान मोगली टोलधा गारद करणे हे मराठ-हे आणखी एक युद्ध" होती का-हाड भल्लात कांदजीराव पाटकर याने आणि बझापूर जत भागात सटवाजी आले ...

Śa. Śri Purāṇika, 1981

Sanads & letters

गांवीं तुह्मांला धामधूम कराया काय गरज ? हैं ढंग स्वामीसकैसे मानेंों पाहतात ? याउपरी ही बदराहा वर्तगूक केलीया, तुमचा एकंदर मुलाहिजा होणार नहीं. जो धामधूम करील ...

Purshotam Vishram Mawjee, ‎Dattātraya Baḷavanta Pārasanīsa, 1913

Mahabhartatil Vidurniti / Nachiket Prakashan: महाभारतातील ...

विग्रह-शत्रुसमुदायात आग लावणे', लूटे काणे' व धामधूम काणे' ईत्यरदि, लडाई करणे'. यान-शन्नूस जिकण्यात्या३रू हेरुहों त्यावर चाल करून जागे, आसनसवन्टसमयी' पिच्छे वगैरे बा'क्रूश्वा ...

Anil Sambare, 2011

काव्यांजली: कविता संग्रह

... मी विचारले मागे ऊनाशील का रे काळा '? 3भाठवाते सारे तस्सेच नुसतीच असे धामधूम नात्यांचया गार्टीत आम्हाला। अनोळखी होती सामसूम रंगा रांगोलीचे सणाला 3भाणिक गजज्यांचया ...

अंजली श्रीराम दासखेडकर, 2014

Samrajya Facebookche / Nachiket Prakashan: साम्राज्य फेसबुकचे

लग्राची धामधूम , पाहुणे गेल्यानंतरची सामसूम आणि आता दोघे घामाघूम ' असे कॉमेंट एकाने टाकल्याने मात्र मित्राची गोची झाली आणि उशीरा लक्षात आले की , सार्वजनिक मंचावर ...

सुनील पाठक, 2014

JINKUN HARLELI LADHAAI: जिंकून हरलेली लढाई

रावळपिंडी शहरात उत्सवाची धामधूम आधीच सुरू इाली होती . अजमल आणि मुझफ्फर वृत्तीने फारसे धार्मिक नब्हते पण उत्सवाची मजा त्यांना लुटायची होती . बुधवार १९ डिसेंबरची संध्याकाळ ...

SACHIN WAZE, 2012

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 711

धामधूम/. हडबड/. STIR-ABour, n.–the dish. घाट Jf पाटलंn. घाटाm. SrIRRED, p. v. W.A. 1. हालवलेला, चालवलेला. 2 कालवलेला, दवळलेला, &c. 3 चेतावलेला, चष्टवलेला, &cc. उचेनजित. STIRRER, n. SrrRRING, p.d. v. W. A. ...

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

MANDRA:

अनावश्यक धामधूम आम्हालही आवडत नहीं." झाली, ठरल्याप्रमाणी लग्रही झालं! दिला जाती. महिन्याभरात तुला तिर्थ येता येईल.आता एकर्ट जताना वाईट वाटतंय!' खरोखरच त्यांचे डोले भरले, ...

Dr. S. L. Bhairppa, 2013

AS I SEE...NETRUTVA AANI PRASHASAN:

झी टीव्ही आणि न्यू दिल्ली टॉवही या वाहिन्यांवरून इंटरनेटच्या सहायने मी ती धामधूम रोज पाहत होते, या दोन देशांतील राजकीय व्यवस्थेमध्ये जमीन अस्मानचा फरक आहे. निवडणुकाच्या ...

Kiran Bedi, 2013

AMAR MEYEBELA:

बायोस्कोपचा विसर पडतोय न पडतोय तोच एक दिवस सर्व वस्तीत धामधूम उडाली, शहाबुद्दीनांच्या घराच्या पटांगणात पब्लिसिटीचा मूक चित्रपट दाखविणार म्हगून. वस्तीतील सर्व मुलंमुली ...

Taslima Nasreen, 2011

«धामधूम» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve धामधूम teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

१७ दिवसांत स्वाईन फ्लूचे १७ बळी

नागपूर : शहरात सर्वत्र उत्सवाची धामधूम सुरू असताना, स्वाईन फ्लूच्या वाढत्या मृत्यूसंख्येमुळे लोकांमध्ये दहशतीचे वातावरण आहे. सार्वजनिक आरोग्य विभागाच्या माहितीनुसार गेल्या १७ दिवसांमध्ये नागपूर विभागात १७ रुग्णांचा मृत्यू ... «Lokmat, Eki 15»

धान्यांची रांगोळी अन् ..

भारत हा 'उत्सव'प्रधान देश आहे. वर्षभर काही ना काही उत्सव चालूच असतात. गौरी-गणपतीची धामधूम कमी होईस्तोवर नवरात्र-दिवाळीची गडबड चालू होते. मोठय़ा कल्पकतेने गणपतीची आरास केली जाते, घर सजवले जाते. बाप्पाचे विसर्जन करून थोडे दिवस जातात ... «Loksatta, Eki 15»

पं. बिरजू महाराजांचा नृत्याविष्कार

दुर्गापूजेसाठी बंगाली गोडाचा बेत नवरात्रोत्सवची धामधूम आणि दुर्गापूजेची तयारी ठिकठिकाणी आपल्याला पाहायला मिळत आहे. या उत्सवाचे औचित्य साधून कोरम मॉल, ठाणेतर्फे बंगाली गोड पदार्थ बनविण्याच्या कार्यशाळेचे आयोजन केले आहे. «Loksatta, Eki 15»

फॉरवर्ड करा, पण. भान ठेवा!

गौरी-गणपतीचा सण नुकताच धामधुमीत पार पडला. नेहमीप्रमाणे गणपतीचे आधीचे दहा दिवस गळीकडे उत्साह आणि धामधूम होती. गणपतीचे दिवस अगदी भारलेले असतात. उत्साह असतो, गाजावाजाही असतोच. त्यात हल्ली सण-उत्सव साजरे करताना सोशल मीडियालाही ... «Lokmat, Eki 15»

बिहारमधील लढवय्ये आणि बघे

बिहारमध्ये निवडणुकीची धामधूम सुरू असताना काँग्रेसमध्ये अशी आणीबाणी आहे. निवडणुकीची संधी खऱ्या अर्थाने जदयू, राजद व भाजपने घेतली आहे. समाजवादी पक्ष, राष्ट्रवादी काँग्रेस बघ्याच्या भूमिकेत आहेत. काँग्रेसकडे राहुल व सोनिया ... «Loksatta, Eki 15»

आप-तृणमूलची जुळवाजुळव ; भाजपविरोधी आघाडीचा …

बिहार विधानसभा निवडणुकीची धामधूम सुरू असताना राष्ट्रीय राजकारणात आम आदमी पक्ष व तृणमूल काँग्रेसने भाजपविरोधी आघाडीची जुळवाजुळव करण्यास सुरुवात केली आहे. संघराज्य पद्धतीवर आपचे नेते व दिल्लीचे मुख्यमंत्री अरविंद केजरीवाल ... «Loksatta, Eki 15»

न्याय अर्धा झाला...

राज्यातली गणेशोत्सवाची धामधूम संपल्यानंतर प्रत्यक्ष शिक्षा जाहीर झाली आहे. अर्थात, हे प्रकरण इथेच संपणार नाही. दोषी ठरलेले आरोपी निश्चितच वरील न्यायालयांमध्ये या शिक्षेच्या विरोधात दाद मागतील. मात्र, या भीषण स्फोटांमध्ये जे ... «maharashtra times, Eki 15»

काँग्रेसमध्ये लगबग नाही, सारेच 'रामभरोसे'

कोणत्या मतदारसंघात कोणते डावपेच आखायचे, प्रचाराचे नियोजन या आघाडीवर धामधूम दिसत नाही. नितीशकुमार आणि लालूप्रसाद यादव यांच्याबरोबर आघाडीत काँग्रेस लढत असली तरी दोन्ही पक्षांनी काँग्रेसला दुय्यम स्थान दिले आहे. कलंकित ... «Loksatta, Eyl 15»

सुमारे सोळा तासांची शर्थ

पुणे : शहरात गणपती विसर्जनाची धामधूम सुरू असताना रविवारी रात्री साडेआठच्या सुमारास सोहराब हॉलच्या पहिल्या मजल्यावरील क्रॉसवर्ड दुकानात आग लागली. ही आग शमविण्यास अग्निशामक दलाला सुमारे १६ तास लागले. फायर ब्रिगेडने ... «maharashtra times, Eyl 15»

पठाणीची शान

वेशभूषेच्या माध्यमातून एखाद्या प्रांताची संस्कृती दिसून येत असते. दिवाळीचा सण जवळ येताच पारंपरिक कुर्ता-पायजमा खरेदी करण्यासाठी लगबग सुरू होते. गणेशोत्सवातही कुर्ता खरेदीकडे तरुणाईचा कल असतो. यंदा गणेशोत्सवात ईदची धामधूम ... «Loksatta, Eyl 15»