Marathi sözlükte "दृढ" sözcüğünün anlamı

MARATHI DİLİNDE दृढ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

दृढ  [[drdha]]

दृढ SÖZCÜĞÜ MARATHI DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Marathi sözlükte दृढ sözcüğünün tanımı

Hızlı vs. 1 (kelimenin tam anlamıyla.) Pucca; sıkı; zordur; jyacem Penetrasyon, delme ve hareket ettirmek zor. 'Bu katı taş olduğu; Bu silahlar patlamayacak. ' 'Silah ateşi de vuruldu Düşmeyen güçlü bir duvar yapın. ' 2 sabit; kurulması; Geri çekildi. 3 telaffuz; Nihai; Yerleşti. 4 Tamamen sabit; vade; Aikchal (düşünce, fikir, kararlılık). 'Kesinlikle firma olmak demek Allah korusun sizi. " 5 (genel) onaylandı; zor; Yapışkan. 6 Aklı karıştı "Bir kere daha hikayeyi duyduk Sertleştiğini duydum. ' Bu kelimeyle ilgili birçok yaygın kelime Hale geldi ve yapıldı. Gibi: -Teknlik-belirleme-sankalp = Pukka, firmanın çözümlenmesi Vi. belirleme Compas belirlenmesi (erkek) Güçlü yürekli çabalar, çok çalışmak aynı şekilde Dayanıklılık-kural-inanç-yem sadakati-vrat-ceza-aşk-aşk-bağlılık sabır-kelime-araştırma-paternalizm-iyi şanslar vb. Olmak Vücut-vücut-vücut, kuvvetli vücut (adam, Hayvan vs.). Samasabda-citta-R. Konsantre zihin; dikkatlice Dikkat verildi. (Lütfen, lütfen). [Restored + Chitta = Mana] Prof.-V. belirlenen; Ne kadar felâket olursa olsun, kararlılık rahatlamıyor. [Onaylanmış + rehin = kararlılık] Katılımcı-Pu. (Matematik) geri kalanı altında Vazgeçmeden, dünyadaki ikinci büyük Hayır; Görünür sayıların en büyük ortak böleni. [Geri yüklendi + Hayır. Divisive = divider = bölen] Gurur, Saf Bağlılık, İnanç, Sevgi [Geri yüklendi + Hayır. Bhav = bağlılık, sevgi]. 1 erteleme; vida; Merkez; Yani; Elle ağır 2 Bir çeşit tiftik. Koruma 185 [Geri yüklendi + Hayır. Yüz = zor]. 1 sıkı; Kes 2 kalın; kalın; Ortada patlamalar, boşluk yok [Geri yüklendi + Hayır. Antlaşma = eklenti, kuplaj] konsolidasyon-hayır. 1 Adet Yap. Romalılar 2 Ve vaftiz sırasında, çocuklar mı? Söz vermeye gelen çocuklar, yerine getirilmelerinin sorumluluğunu üstlenirler. Olgun olduktan sonra almanın yöntemi. Onaylama. Sa Pvt. 121. 'İki ardışık tasarrufu tamamlanmış olması gerekiyordu Kesinlikle vaftiz ve konsolidasyonlar var. " E. V. 178. [Ed.] Drdhottara-vs. çok güçlendirmek; Güçlü. [Ed. Yedekle]

दृढ—वि. १ (अक्षरशः व ल.) पक्का; घट्ट; कठिण; ज्याचें भेदन, छेदन व चलन करणें कठिण आहे असा. 'हा दृढ पाषाण आहे; हा शस्त्रानें फुटणार नाहीं.' 'तोफेच्या गोळ्यानेंहि भोंक न पडेल अशी दृढ भिंत घालावी.' २ निश्चित; कायम; मुकर. ३ ठाम; पक्का; स्थायिक. ४ पुरतेपणीं निश्चित केलेला; पक्व; अविचल (बेत, विचार, निश्चय). 'निश्चय दृढ असला म्हणजे ईश्वर कृपा करितो.' ५ (सामा.) पक्का; चिवट; चिकट. ६ मनात पक्की ठसलेली, बिंबलेली. 'एकदां ऐकलेली गोष्ट पुनः ऐकली म्हणजे दृढ होते.' या शब्दापासून अनेक सामासिक शब्द बनले आहेत व बनवितां येतात. जसें:-दृढनिश्चय-निर्धार-संकल्प = पक्का, ठाम निश्चय. -वि. पक्क्या निश्चयाचा, निर्धाराचा (मनुष्य) दृढप्रयत्न-अतिशय नेटाचा प्रयत्न, प्रयत्न करणारा. तसेंच दृढसंकेत दृढसंधान-नियम-विश्वास-वैर-निष्ठा-व्रत-तप-सख्य-प्रेम-भक्ति धैर्य-वचन-अनुसंधान-पातिव्रत्य-सौभाग्य इ॰ समास होतात. दृढ-तनु-शरीर-देह, दृढांग = बळकट शरीराचा (मनुष्य, पशु इ॰). सामाशब्द-॰चित्त-पु. एकाग्र चित्त; काळजीपूर्वक दिलेलें लक्ष. (क्रि॰ करणें; देणें). [दृढ + चित्त = मन] ॰प्रतिज्ञ-वि निश्चयी; कितीहि संकटें आलीं तरी निश्चय शिथिल न होऊं देणारा. [दृढ + प्रतिज्ञा = निश्चय] ॰भाजक-पु. (गणित) खालीं बाकी उरूं न देतां कहीं संख्यांस निःशेष भागणारी दुसरी सर्वांत मोठी संख्या; विवक्षित संख्यांचा सर्वांत मोठा साधारण विभाजक. [दृढ + सं. भाजक = भागणारा] ॰भाव-पु ठाम, पूर्ण भक्ति, श्रद्धा, प्रेम. [दृढ + सं. भाव = श्रद्धा, प्रेम] ॰मुग्टि-वि. १ चिक्कू; कृपण; कद्रु; कंजूष; हाताचा जड. २ लगामाचा एक प्रकार. -अश्वप १८५. [दृढ + सं. मुष्टि = मूठ] ॰संधि-वि. १ घट्ट विणीचें; घटमूट. २ दाट; घनदाट; मध्यें फट, विरळ जागा नसलेला. [दृढ + सं. संधि = जोड, सांधा] दृढीकरण-न. १ पक्कें करणें. २ (ख्रि.) रोमी व इंग्लं/?/ य चर्चमध्यें बाप्तिस्भ्याच्या वेळीं लहान मुलांच्या तर्फे जीं वचनें देण्यांत येतात त्यांच्या पूर्ततेची जबाबदारी मुलांनीं प्रौढ झाल्यावर स्वतःवर घेण्याचा विधि. (इं.) कन्फर्मेशन्. -सा. प्रा. १२१. 'पूर्ण खिस्ती होण्याकरितां हीं दोन साक्रमेंतें म्हणजे बाप्तिस्मा व दृढीकरण हीं अवश्य आहेत.' ई. वि. १७८. [सं.] दृढोत्तर-वि. जास्त बळकट; मजबूत. [सं. दढतर अप.]

दृढ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Marathi çevirmenimiz ile दृढ sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen दृढ sözcüğünün Marathi dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Marathi dilindeki «दृढ» sözcüğüdür.

• Marathi - Çince Çevirmen: 综合
• Marathi - İspanyolca Çevirmen: consolidado
• Marathi - İngilizce Çevirmen: Consolidated
• Marathi - Hintçe Çevirmen: समेकित
• Marathi - Arapça Çevirmen: الموحدة
• Marathi - Rusça Çevirmen: консолидированный
• Marathi - Portekizce Çevirmen: consolidado
• Marathi - Bengalce Çevirmen: সংকুচিত
• Marathi - Fransızca Çevirmen: unifié
• Marathi - Malezya Dili Çevirmen: disatukan
• Marathi - Almanca Çevirmen: Konzern-
• Marathi - Japonca Çevirmen: 連結
• Marathi - Korece Çevirmen: 통합
• Marathi - Cava Dili Çevirmen: nggabungake
• Marathi - Vietnamca Çevirmen: hợp nhất
• Marathi - Tamil Çevirmen: ஒருங்கிணைந்த
• Marathi: दृढ
• Marathi - Türkçe Çevirmen: birleştirilmiş
• Marathi - İtalyanca Çevirmen: consolidata
• Marathi - Lehçe Çevirmen: skonsolidowany
• Marathi - Ukraynaca Çevirmen: консолідований
• Marathi - Romence Çevirmen: consolidat
• Marathi - Yunanca Çevirmen: Ενοποιημένα
• Marathi - Afrika Dili Çevirmen: Consolidated
• Marathi - İsveççe Çevirmen: Koncernens
• Marathi - Norveççe Çevirmen: Consolidated

«दृढ» İLE İLİŞKİLİ MARATHI KİTAPLAR

दृढ sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. दृढ ile ilişkili kitaplar ve Marathi edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Rājasthānī bhāshā aura usakī boliyāṃ - पृष्ठ 109

ऐतिहासिक मत कनेल तोड ने माना है कि अजमेर के अधीश्वर चौहान राजा बीसलदेव ने जोबनेर के पास स्थित दृढ नामक पहाड़ (जिसे बीसल का दृढ कहा हो पर अपने प्रजोत्पीड़न के प्रायश्चित स्वरूप ...

Deva Koṭhārī, ‎Lakshmīkānta Vyāsa, ‎Rajasthan Vidyapeeth. Sāhitya Saṃsthāna, 1991

Mrutunjay Markandeya / Nachiket Prakashan: मृत्युंजय मार्कंडेय

मृत्कृरर विजय सपादन' काण्याच्या दृढ छोमंपनेने प्रेरित झालेले त्याचे मन त्याला पधार घेऊ देत उशते खरोखरच वाल मार्चन्डेय. फारच दुढनिश्चयी होता. या प्रसगी' माता-पिटना धीर देत ...

Pro. Vijay G. Yangalwar, 2011

The Rājanītiśāstra of Chāṇakya: Text and Translation - पृष्ठ 18

M. P. Joshi, 1983

Sārtha Śrīekanāthī Bhāgavata

एका जनार्दना शरण । एकी एकपण दृढ केले ४ ५ ।। द्या केले जे एकपण । तेहीं सद्भुरु झाला क्या । तेथे सुंल्ले मीढंपण । एका जनार्दन पक्त" ४ ६ ४ यापरी एकाकी एफ्ला । एका जनार्दने कवमिता केला ।

Ekanātha, ‎Kr̥shṇājī Nārāyaṇa Āṭhalye, ‎Rāmacandra Kr̥shṇa Kāmata, 1970

Śrīkr̥shṇa caritra

१९३।। सत्व नाही जनी माझे भक्तिवीण : वैरागी इद त्याग पूर्ण । एकाग्र दृढ मन करा अर्पण । भदतीने जाण शुद्ध प्रेमें । । ( ९४। । सरी संग त्यागी, एका-ती प्रेमाने । शुद्ध भक्ति भावे दृढ हरिभजन ।

Jñāneśvaradāsa, 1988

Bhagwan Buddha aani tyancha Dhamma: - व्हॉल्यूम 1

दृढ. श्रद्धा. १. अंग देशातील भद्दीय नगरीत विशाखा जन्मली होती. २. तिच्या पित्याचे नाव धनंजय आणि मातेचे नाव सुमना होते. ३. एकदा सेल ब्राम्हणाच्या निमंत्रणावरून पुष्कळ ...

Dr B. R. Ambedkar, 2014

41 [i.e. Ikatālīsa] baṛe śikshāpatra: mūḷa śloka, ... - व्हॉल्यूम 1-2

दृढ आश्रय करना चाहिए जैसे अवतार समय में कुमारिकाओं ने श्री यमुनाजी का दृढ आश्रय कर भगवा-संबंध प्राप्त किया, पुलिन्दियों ने भगवददास श्री गिरिराजी के दृढ आश्रय के भगवत् ...

Harirāya, ‎Phatahacanda Vāsu, ‎Ghanaśyāmadāsa Mukhiyā, 1972

Gītā, vijñānanishṭha nirūpaṇa: mūḷa śloka śabdaśaḥ ...

परंतु उया पुययकर्म करणारा-या लोकांचे पाप संपले आहे ते ढंद्वाख्या गोहातुन पूर्ण मोकटे होऊन व दृढ व्रत धारण करून मलाच भजतात. वर-या पलीकानुसार सगले जग जरी संमोहात पडलेले असले ...

Padmākara Vishṇu Vartaka, 1990

Phasavyā gurūcī uttama caryā

त्याची राजाच्छा वचनावर दृढ निष्ठा बसली. तो त्याप्रमाणे रोज पूजा करू लागला. पण एके दिवशी खूप प्रयत्न करूनही ताजे चिताभस्म मिलते नाही. तेठहात्यालया बायकोने स्वत:ला जाछून ...

Gulābarāva (Maharaj), ‎K. M. Ghaṭāṭe, 1976

Nārada bhaktisūtra vivaraṇa

ती केधाकरिता कोणत्याही इतर टयवहारोंत न पडता भगवदनुकूल कर्माचरण हाच एकमेव पर्याय सांगितला अहि त्या इंटीने अनन्यतेचा निश्चय दृढ होणे है प्रथम कर्तव्य अहि लौकिक-वैदिक कक्षा ...

Dhuṇḍāmahārāja Degalūrakara, 1978

«दृढ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve दृढ teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

शिवसेना को जेटली ने दिया सख्त संदेश, बोले- 'विरोध …

यह विशिष्टता देश की एकता और भाईचारे की भावना को दृढ आधार प्रदान करने वाली और मूल्यों को संरक्षित करने वाली है। प्रमुख बात है कि मेलों, त्योहारों को व्यक्तिगत रूप से नहीं पारिवारिक स्तर पर मनाया जाता है। मुख्य त्योहारों पर दूरदराज रहने ... «दैनिक जागरण, Eki 15»

त्योहार और मेले भारतीय संस्कृति के मुख्य तत्व हैं

यह विशिष्टता देश की एकता और भाईचारे की भावना को दृढ आधार प्रदान करने वाली और मूल्यों को संरक्षित करने वाली है। प्रमुख बात है कि मेलों, त्योहारों को व्यक्तिगत रूप से नहीं पारिवारिक स्तर पर मनाया जाता है। मुख्य त्योहारों पर दूरदराज रहने ... «दैनिक जागरण, Eki 15»

कांग्रेस में खत्म हो गया है '60 प्लस' नेताओं का समय …

उन्होंने संवाददाताओं से कहा कि कांग्रेस उपाध्यक्ष का दृढ मत है कि युवा और अनुभवी नेताओं के योगदान से ही संगठन को मजबूत किया जा सकता है। उन्होंने कहा कि कांग्रेस अध्यक्ष सोनिया गांधी और राहुल दोनों पार्टी को मजबूत करने के लिए अनुभव ... «Khabar IndiaTV, Eki 15»

तुर्की बम विस्फोट में मृतकों की संख्या 95 हुई

राष्ट्रपति तय्यीप इरदोगन ने एक बयान में एक जुटता और दृढ संकल्प का आह्वान करते हुए कहा 'अन्य आतंकवादी हमलों की तरह अंकारा रेलवे स्टेशन पर धमाकों में हमारी एकता, भाईचारे और भविष्य को निशाना बनाया गया।' प्रधानमंत्री कार्यालय ने एक बयान ... «Webdunia Hindi, Eki 15»

शौचालय निर्माण को अनिवार्य बनाने को ले ठोस …

बावजूद इसके खुले में शौच की मानसिकता योजनाओं के क्रियान्वयन में दृढ इच्छा शक्ति के अभाव का परिणाम है कि ग्रामीण क्षेत्रों की बड़ी आबादी को खुले में शौच की लाचारी है। सरकारी स्तर से लोहिया स्वच्छता अभियान चला कर प्रत्येक घरों को ... «दैनिक जागरण, Eki 15»

सहिष्णुता, विविधता के बुनियादी मूल्यों को …

राष्ट्रपति ने कहा, ''मेरा यह दृढ विश्वास है कि हम अपनी सभ्यता के बुनियादी मूल्यों को यूंही गंवाने की अनुमति नहीं दे सकते. ये बुनियादी मूल्य हैं विविधता, सहिष्णुता, सहनशीलता और अनेकता में एकता , जिसे वर्षो से हमारी सभ्यता ने संजो कर रखा ... «प्रभात खबर, Eki 15»

रुस पर बोले भारतीय विशेषज्ञ

आतंकवाद के खिलाफ रुस के दृढ संकल्प को सीरिया ने बेमिसाल बताया है। भारत में सीरिया के राजदूत रियाद अब्बास ने स्पुतनिक संवाददाता से खास बातचीत में कहा है कि,. "रूस के पास आतंकवाद के खिलाफ लड़ने की इच्छाशक्ति है। पश्चिमी देश ... «स्पूतनिक इण्टरनेशनल<, Eki 15»

मोदी के कारण दुनिया की सोच भारत के लिए बदली …

वह दृढ निश्चय के साथ आगे बढ रहे हैं। इसका परिणाम यह है कि वैश्विक मंदी की विपरीत परिस्थितियों में भी भारत सम्मानजनक रूप से आगे बढ रहा है। वित्त मंत्री ने कहा कि मोदी ने अपनी सांस्कृतिक जडों को मजबूती से थामे रखने के साथ-साथ आधुनिक ... «khaskhabar.com हिन्दी, Eyl 15»

केरबना के लोकेंद्र बने भू वैज्ञानिक

अपने शिक्षण विभाग के अध्यापकों एवं साथियों के बीच वे हमेशा भू विज्ञान के जुनूनी एवं दृढ संकल्पी छात्र के रूप में पहचाने जाते रहे हैं, उन्होने साल 2012 मे स्नात्कोत्तर करने के बाद अफ्रीका महाद्वीप के यूगांडा देश में डायमंड (हीरे) की खोज ... «दैनिक भास्कर, Eyl 15»

दृढ उद्देश्य से लाभ

एक सन्त थे। दिन रात भगवान के भजन में लगे रहते थे। एक बार वो एक किसान के घर गए। किसान ने उनकी बड़ी सेवा की । सन्त बड़े प्रसन्न हुए । उन्होंने किसान से कहा कि वो रोजाना नामजाप करने का कुछ नियम बना ले। किसान ने कहा कि बाबा, मुझे इस सबके लिए वक्त ... «News Track, Eyl 15»