गडत SÖZCÜĞÜ MARATHI DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Marathi sözlükte गडत sözcüğünün tanımı
yapmak değil gadata. Karanlığın karanlığı; Karanlık karanlık . (Kri Padanem; Yenem). 'Gözler karanlık'. -Ayma 10.9 4-CV 1 yoğun; anksiyete; nibida; Kit (koyu renk) 2 derin; Chur; gaddarca (Sarhoş, sarhoş, pratik, yıkanabilir, çalışıyor). 3 küp; koyu; kalın; Nibir (orman, orman). 4 özdeş; santatadhara; Büyük; Yırtılma (yağmur) 5 siyah kap; Kübik (bulutlar, tutarsızlıklar); 6 kalın; Sportif (renk). [Fa. = Koyu toz] gadata-v. ölü; bir harabe; malavalela; parazit; görünmez; Sadece gülümsedi; boğuldu puralela; yutmak; bastıran; Dışarı çıktı; kesim. [Burada Ar. garata]
«गडत» İLE İLİŞKİLİ MARATHI KİTAPLAR
गडत sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
गडत ile ilişkili kitaplar ve Marathi edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
काचा फुटल्यचा मीठा आवाज झाला, धुलीचा बुकणा गडत उसळला. क्षणभर शांतता पसरली आणि गडत हलकल्लोळ उडाला. दार उघडले गेले आणि त्यातून तो तरुण ठसकत बहेर पडला. त्याच्या पाठोपाठ ...
तिकट कादून मी बेळगवकडच्या गडत जाऊन बसलो, मनांत मात्र 'मुंबईची गाड़ी ना?"हा हमलाचा प्रश्न घोळत होता. दिवाळीच्या सुट्टीतील मासिकाच्या प्रसाराचे मुंबईचे काम आटपून बोट ...
एक ड्रायवहरने उदार मनाने ताबडतोब मला आपल्या गडत घेतले आणि मी कसेबसे उस्मानाबाद गठले. गडत बसण्यपूर्वी कंडक्टरने सर्वादेखत माझी गाडी चुकल्याचे आणि माझे सामान पुढच्या गडत ...
हे सगठ्ठे होण्यात पंधरा-वीस मिनिट सहज गेली होती, उभे असलेले लोकही हलूहलू गडत चढू लागले. महशौच्या पाठलागवर गेलेले प्रवासी डब्यांमध्ये जाऊन बसले. मोतीरामही इंजिनमध्ये चढला.
... साहजिकच लोकलच्या पलंटफॉर्मवर त्या २० मिनिटत प्रचंड गदों साटते आणि नवयाला हबी असलेली लोकल येते तेवहा गडत घुसताना त्या लोंढद्यचच एक भाग होऊन तो गडत कसाबसा ढकलला जातो.
तेवहा त्यांनी माहतीतल्या एका माणसाची तेवर्ड समानसुमन गडत भरून आणि सर्वाना गडत बसवून ते बुलढण्यच्या दिशेनं मार्गस्थ झाले, अकोला सोडण्यचा त्यांचा ह निर्णय फारच शहाणपणचा ...
गडत बसली. तिच्या देखण्या रूपकडे राधक्कॉनी निरखुन पहिलं. सगळयांचं लक्ष वेधून घेत होती. त्यमुले संकोच्चून एका कडेला बसलेल्या अनुपमेकडे कमला आवर्जुन गेली. त्या दोघची ...
चर्चगेट येईपर्यत आम्हा ऐकणाम्यांचा वेळ चांगला गेला, ढकलाढकली करीत गडत चढावं लागतं हृात आता नवीन काय राहिलय ? गाडी वेल्लेवर आली तरी ढकलाढकली आणि पांच-दहा। मिनिट उशिरा ...
स्टेशन महणजे लाकड़ी बांधकामाची एक छोटीशी इमारत होती, गाड़ी प्लेटफॉर्मला लागली, टपालाचे नाही, एक शब्दही न बोलता जेम्स केलर पुन्हा गडत आपल्या जागी येऊन बसला आणि त्यने ...
Catherine Owens Pearse,
2013
जगन्नाथ :मालतीबाई, मालतीबाई, मालतीबाई- गडत बसा पाहू अगोदर, बसा. (गडत बसताच गाड़ी पुन्हा सुरू होते.) जगन्नाथ : हं, कुठ जायचं मालतीबाई? स्टुडिओत ना? मग परत घेऊ मलबार हिलकडे? ऑऽ? बरं ...